《デジタルラブ》是日本歌手WurtS與hololive旗下虛擬YouTuber－星街彗星合作的原創歌曲。發售於2025年11月26日。
歌曲
| YouTube |
|---|
|
|
歌詞
- 翻譯：Fir[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Turn It Back
Turn It Back
まだ想 い続 け、真 夜 中
暮想依然不止、午夜時分
我這愚蠢可笑的心
すでにパンク
早已不堪負荷
ありふれた想 いは
那些尋常不過的情感
一旦到了你面前
全都化為了聲音
デジタルラブ
Digital Love
ただのバカではない
我不是什麼純粹的笨蛋
デジタルラブ
Digital Love
也並非想著關於你的事
ああでもない
不是那樣
こうでもない
並非這樣
我實在不懂
ああでもない
不是那樣
こうでもないの？
難道並非這樣嗎？
デジタルラブ
Digital Love
ただのバカではない
我不是什麼純粹的笨蛋
デジタルラブ
Digital Love
也並非想著關於你的事
ああでもない
不是那樣
こうでもない
並非這樣
我實在不懂
ああでもない
不是那樣
こうでもないの？
難道並非這樣嗎？
Turn It Back
Turn It Back
まだ踴 り続 け、真 夜 中
舞動仍在繼續、午夜時分
我這鼓譟不已的心
すでにMAX
早已到達MAX
ありふれた想 いは
那些尋常不過的情感
一旦到了你面前
全都化為了聲音
デジタルラブ
Digital Love
ただのバカではない
我不是什麼純粹的笨蛋
デジタルラブ
Digital Love
也並非想著關於你的事
ああでもない
不是那樣
こうでもない
並非這樣
我實在不懂
ああでもない
不是那樣
こうでもないの？
難道並非這樣嗎？
デジタルラブ
Digital Love
ただのバカではない
我不是什麼純粹的笨蛋
デジタルラブ
Digital Love
也並非想著關於你的事
ああでもない
不是那樣
こうでもない
並非這樣
我實在不懂
ああでもない
不是那樣
こうでもないの？
難道並非這樣嗎？
デジタルラブ
Digital Love
ただの音 ではない
這不僅僅是單純的聲音
デジタルラブ
Digital Love
滿腦子全都是你
ああでもない
不是那樣
こうでもない
並非這樣
停不下來
ああでもない
不是那樣
こうでもないの？
難道並非這樣嗎？
注釋和外部連結
- ↑ 【歌詞中文翻譯】デジタルラブ feat. 星街すいせい【WurtS】. 巴哈姆特. 2025-11-25.