Holoro! Udah siap belom?
Holoro! 時間到了!
Udah, dong! Kapan sih kita nggak siap?
你以為我們是誰? 我們時刻都準備著!
Shh, jangan banyak ngobrol, ayo mulai!
別閒聊了, 節目演出需要我們!
Tatapan mataku trus memancar
我的眼睛一直閃閃發光
Kehidupan baru yang memusingkan
儘管新生活令人迷惑
Langkahku pasti mengguncang dunia, ini saatnya!
我的腳步必將撼動世界,是時候了!
(Fly like a feather soaring high!)
(像羽毛一樣翱翔高空!)
I'm gonna knock you out, knock you out
我要擊倒你,徹底擊倒你
(Fly like a feather soaring high!)
(像羽毛一樣翱翔高空!)
I'm gonna keep it up, keep it up
我要繼續,繼續
S'lagi waktu berputar
當時間還在旋轉
Slap by Step! 'kan ku hapus rasa takutku
Slap by Step! 我已準備好消除恐懼
Saat kita genggam dunia seluruhnya
當世界最終完全掌握在我們手中,
Tak perlu kamus untuk memikat hatimu
無需字典就能俘獲你的心
Terus melangkah, berlari taklukkan dunia, karena
讓我們繼續前進,奔向世界,因為...
We never miss our shot!
我們從未失手!
Now my magic are inevitable
現在我的魔法無可迴避
Bersiap menari di atas dance floor
我已準備好踏上舞池
Ku bukan hanya sekedar tajam, jangan remehkan
是的,我不僅是犀利的人,別小看我
(Clap your hands and stand up, please!)
(請拍手起立!)
O, lihatlah kawan, aku bernyanyi
哦,看看我,我的朋友,我唱得如此賣力
Till my head's falling off
直到我的頭掉下來
(Clap your hands and stand up, please!)
(請拍手起立!)
Gonna keep it up, and keep it up
繼續唱,繼續唱
Ready? It's time for the show
準備好了嗎?表演時間到
We're ignited, and have no fear, ready to break through.
我們燃起來了,無所畏懼,準備突破。
Berbeda? Tak apa! Kita menatap langit yang sama, dan
與眾不同?沒問題!我們仍在仰望同一片天空,
Slap by Step! 'kan ku hapus rasa takutku
Slap by Step! 我已準備好消除恐懼
Saat kita genggam dunia seluruhnya
當世界最終完整地掌握在我們的手中
Tak perlu kamus untuk memikat hatimu
無需字典就能俘獲你的芳心
Sekarang juga, berani taklukkan dunia
此刻,接受挑戰去主宰世界、
Karena.. We are the queen of the worlds
因為…我們是世界的女王
Gimana semuanya? Nonjok banget kan lagunya?
大家,我們的歌唱得怎麼樣?對你們有足夠的衝擊力嗎?
Seru-seruan boleh, tapi jangan lemas dan tetap santun!
我知道你們都很嗨,但是要鎮定並保持敏銳
Mana suaranya? Show masih belum berakhir, loh!
我們能清楚地聽到你們的聲音,但是後排的各位請更大聲一點。