《カメリア》是由日本hololive旗下虛擬YouTuber－大神澪所演唱的原創歌曲。
簡介
《カメリア》發布於2023年11月23日，是由日本hololive旗下Gamers組－大神澪所演唱的第六首個人原創歌曲，並收錄於2023年12月7日發行之專輯『Night walk』中。
Camellia是山茶花，花語為「謙虛的善良」。
歌曲
- 歌曲MV於2023年11月23日20時30分（日本時間）在YouTube頻道發布，歌曲則於2023年11月24日0時在各大平台上架[1]。
寬屏模式顯示視頻
| YouTube |
|---|
|
|
歌詞
- 翻譯：Fir[2]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
ここはなぜかあたたかい雪 が降 る
這裡不知為何飄落著紛紛暖雪
真是個不可思議的地方彷彿似曾相識般
你把白茫茫的夜裡孤零零地綻開著
臉頰泛紅的我給找到了
つかれたね かなしいね
很累了呢 很難受呢 已經想放棄了呢
もうやめたいね でもふりしぼって
但你還是竭盡力氣
堅持走到了我的身旁 謝謝你
あなたを待 っていたの ずっとここで
我一直在這裡等待著你
哪怕世界醒來亦請讓我繼續待在你身邊
あなたのために咲 くよ ずっとここで
始終在此處為你而盛開
即使春意覆滿遍野亦請惦記勿忘
いつのまにか泣 き方 も忘 れてた
不知不覺間連如何哭泣亦已遺忘
在空蕩蕩的箱中孑然一身
さみしくて 折 れそうで
儘管孤單寂寞 顯得脆弱不堪 縱然遭受傷害
但你仍深愛著我
あきらめず探 していてくれてありがとう
對我不離不棄不斷尋找著 謝謝你
あなたを待 っていたの ずっとここで
我一直在這裡等待著你
哪怕世界醒來亦請讓我繼續待在你身邊
あなたのために咲 くよ ずっとここで
始終在此處為你而盛開
即使春意覆滿遍野亦請惦記勿忘
ひらひら舞 い降 りる雪 がやさしいね
翩然紛舞飄落的雪是如此溫柔呢
いまこの瞬 間 、しあわせと名 づけさせて
請讓我把現在這一刻，取上幸福這名字
あなたのために咲 くよ ずっとここで
始終在此處為你而盛開
即使春意覆滿遍野亦請惦記勿忘
ここに咲 いてること 憶 えていて
勿忘我就在這裡盛開綻放
收錄專輯
| Night walk | ||
 通常盤封面 | ||
| 出品 | COVER Corp. | |
| 發行 | COVER Corp. | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2023年12月7日 | |
| 商品編號 | CVRD-353 | |
| 專輯類型 | 錄音室專輯 | |
《Night walk》是日本hololive旗下虛擬Youtuber－大神澪於2023年12月7日發行的第一張個人專輯。
| CD 全碟演唱：大神澪 |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 時長 | ||||
| 1 | 夜光通信 | 堀江晶太 | 堀江晶太 | 堀江晶太 | 3:37 | ||||
| 2 | 深く紺になる | MegRi | 如月結愛 | 如月結愛 | 4:21 | ||||
| 3 | ナイトループ | DECO*27 | DECO*27 | tepe | 3:09 | ||||
| 4 | サヨナラは、まだ | 河合泰志、山本恭平 | 河合泰志、山本恭平 | 河合泰志、山本恭平、脇真富 | 3:09 | ||||
| 5 | カメリア | 川江美奈子 | 川江美奈子 | 村田昭 | 4:42 | ||||
| 6 | 夜と雨 feat. 百鬼あやめ | 脇真富 | 脇真富 | 脇真富 | 3:47 | ||||
| 7 | 君と星の夜に | 大神澪、真崎エリカ | 大神澪、脇真富 | 脇真富 | 4:44 | ||||
| 8 | 夜明けのメロウ | MegRi | 如月結愛 | 如月結愛 | 3:13 | ||||
| 9 | Sirius | MegRi | Nika Lenz | 水野谷憐 | 4:42 | ||||
| 10 | 溶けない結晶 | MIMI | MIMI | MIMI | 2:19 | ||||
總時長： |
- | ||||||||
" srcset="
注釋及外部連結
- ↑ #大神ミオ @ookamimio のNew Single『カメリア』がリリース！. Twitter. 2023-11-24 （日本語）.
- ↑ 【中日歌詞/中文翻譯】カメリア (椿/Camellia)【大神ミオ】. 巴哈姆特. 2023-11-23.