 | 本條目介紹的是ORIO的原創單曲。關於其他歌曲，請見「Pray」。 |
|---|
《Pray》是由日本hololive旗下虛擬YouTuber團體「ORIO」所共同演唱的原創歌曲。
簡介
《Pray》發布於2022年7月30日，是由日本hololive旗下四期生－天音彼方和常暗永遠所組成之團體「ORIO」的第三首原創歌曲，並收錄於同日發行之EP『Over Time』中。
該曲率先於2022年6月5日的「hololive IDOL PROJECT UNIT初集合LIVE」上演唱[1]。
歌曲
- 歌曲於2022年7月30日0時在各大平台上架。
| YouTube |
|---|
|
|
歌詞
- 翻譯：Fir[2]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Speak up about your unspoken prayer
放聲說出你埋藏心底的願望
We are the one that rescues you right now
我們是此刻將你拯救出來的存在
Speak up about your unspoken prayer
放聲說出你埋藏心底的願望
We are the one that rescues you right now
我們是此刻將你拯救出來的存在
Speak up about your unspoken prayer
放聲說出你埋藏心底的願望
We are the one that rescues you all
我們是將你們全部拯救出來的存在
充滿禁忌的人生
看似在扮演著呢 那理想中的身姿
僅限於今天試著全都解放出來
去相信看看也不錯呢
因為我會讓你聽到
絕對不會忘懷的歌聲
Just wake up
甦醒過來
Here we are to save you
我們為了拯救你而來
だから
所以
Just wake up
甦醒過來
Here we are to save you
我們為了拯救你而來
走吧
Just wake up
甦醒過來
Here we are to save you
我們為了拯救你而來
その手 伸 ばし祈 れ
伸出那隻手祈求吧
Pray Pray Pray
Pray Pray Pray
若然心存懷疑 讓我看看你的所有
ねえ 否 定 なら I'm so tired
吶 若然遭到拒絕 我會感到身心疲憊
若然跟隨而來 我將賦予給你機會
Let me take you
讓我帶著你
to the hell もしくは To the heaven
前往地獄 甚或是 通往天國
若然仍能歌唱 就在此地發出聲來
除此之外甚麼都不需要
そうでしょ？
你說對吧？
Speak up about your unspoken prayer
放聲說出你埋藏心底的願望
We are the one that rescues you right now
我們是此刻將你拯救出來的存在
Be the one
成為那個唯一
(Speak up about your unspoken prayer We are the one that rescues you right now)
（放聲說出你埋藏心底的願望 我們是此刻將你拯救出來的存在）
Here we are
我們就在這裡
(Speak up about your unspoken prayer We are the one that rescues you all)
（放聲說出你埋藏心底的願望 我們是將你們全部拯救出來的存在）
Be the one
成為那個唯一
Just wake up Here we are to save you
甦醒過來 我們為了拯救你而來
だから
所以
Just wake up Here we are to save you
甦醒過來 我們為了拯救你而來
走吧
Just wake up Here we are to save you
甦醒過來 我們為了拯救你而來
その手 伸 ばし祈 れ
伸出那隻手祈求吧
Pray Pray Pray
Pray Pray Pray
充滿禁忌的人生
理應在扮演著的 那理想中的身姿
從今天開始試著全都粉碎破壞
要是深信著不如乾脆
將絕對不會忘懷的
樂音奏響起來吧
若然心存懷疑 讓我看看你的所有
ねえ 否 定 なら I'm so tired
吶 若然遭到拒絕 我會感到身心疲憊
若然跟隨而來 我將賦予給你機會
Let me take you
讓我帶著你
to the hell もしくは To the heaven
前往地獄 甚或是 通往天國
若然仍能歌唱 就在此地發出聲來
除此之外什麼都不需要
そうでしょ？
你說對吧？
收錄專輯
| Over Time | ||
 通常盤封面 | ||
| 原名 | Over Time | |
| 出品 | COVER Corp. | |
| 封面設計 | AKiEDA | |
| 發行 | COVER Corp. | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2022年7月30日 | |
| 商品編號 | CVRD-186 | |
| 專輯類型 | 錄音室專輯 | |
《Over Time》是日本hololive旗下虛擬YouTuber團體「ORIO」於2022年7月30日發行的首張團體EP。
| CD 全碟演唱：ORIO |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 時長 | ||||
| 1 | Over Time | やぎぬまかな | 佐藤カズキ | 佐藤カズキ | 4:29 | ||||
| 2 | Like a Phoenix | やぎぬまかな | 佐藤カズキ | 佐藤カズキ | 4:02 | ||||
| 3 | Pray | オフトントゥ | t+pazolite | t+pazolite | 3:45 | ||||
| 4 | Over Time (Instrumental) | 佐藤カズキ | 佐藤カズキ | 4:29 | |||||
| 5 | Like a Phoenix (Instrumental) | 佐藤カズキ | 佐藤カズキ | 4:02 | |||||
| 6 | Pray (Instrumental) | t+pazolite | t+pazolite | 3:45 | |||||
總時長： |
- | ||||||||
" srcset="
注釋及外部連結
- ↑ 【新曲あり！？】hololive IDOL PROJECTユニット初集合LIVE！. YouTube. 2022-06-05 （日本語）.
- ↑ 【中日歌詞/中文翻譯】Pray【天音かなた/常闇トワ/ORIO】. 巴哈姆特. 2022-06-05.