休止符

萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆Kira~
協助編輯本條目前，請先閱讀萌百編輯簡明指南及本專題編輯指引，同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組（QQ群：273049699）與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

ピリオド

歌曲封面

作詞

おぐらあすか（Hifumi,inc.）

作曲

おぐらあすか（Hifumi,inc.）

編曲

おぐらあすか（Hifumi,inc.）

演唱

阿斯特爾·瑞達

《ピリオド》是由日本hololive旗下虛擬YouTuber－阿斯特爾·瑞達所演唱的原創歌曲。

簡介

《ピリオド》發布於2025年6月7日，是由日本hololive旗下holostars二期生－阿斯特爾·瑞達所演唱的第六首個人原創歌曲。

歌曲率先於2025年6月6日的阿斯特爾生日LIVE「終止符 - period -」上演唱。

歌曲

• 歌曲於2025年6月7日0時在各大平台上架。

YouTube

歌詞

▼ 以下非中文內容請求翻譯支援！

[關閉注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

何（なん）度（ど）も何（なん）度（ど）も　繰（く）り返（かえ）した　挫（ざ）折（せつ）に

大（たい）切（せつ）なこと　誤（ご）魔（ま）化（か）しては　あぁ

あの日（ひ）見（み）ていた　葉（かな）わぬ夢（ゆめ）　懲（こ）りずに

そう結（けっ）局（きょく）また　縋（すが）ってしまう

膨（ふく）らませた　期（き）待（たい）、希（き）望（ぼう）

大（おお）きすぎて　心（こころ）が潰（つぶ）されていく

投（な）げかけられた言（こと）葉（ば）　胸（むね）を抉（えぐ）る　僕（ぼく）が言（い）えない

『大（だい）丈（じょう）夫（ぶ）』

いつもこれでいいやって　妥（だ）協（きょう）しては躓（つまず）いて

過去（かこ）の僕（ぼく）が　頭（あたま）から離（はな）れない　もう嫌（いや）だと思（おも）ってもさ

だけど夢（ゆめ）見（み）てしまうのは　まだ諦（あきら）めたくないから

こうして　僕（ぼく）はまた　歩（ある）いていくしかないんだ

誰（だれ）かのためにって言（い）い訳（わけ）並（なら）べて

誰（だれ）かのせいにして逃（に）げてる

それでも忘（わす）れちゃいけないのは

心（こころ）から願（ねが）う　本（ほん）當（とう）の自（じ）分（ぶん）

求（もと）められて　応（こた）えたくて

やりたいこと　置（お）き去（ざ）りにしてしまっては

ダメなことは誰（だれ）より　僕（ぼく）が一（いち）番（ばん）　わかってるよ

それでも…

上手（うま）くいかない時（とき）でも　泣（な）きたくなった時（とき）でも

隣（となり）を見（み）て　傷（きず）だらけだって　生（い）きてる僕（ぼく）がいるから

傷（きず）のひとつひとつさえ　君（きみ）を象（かたど）る一（いち）部（ぶ）で

大（だい）事（じ）な　君（きみ）らしさ　受（う）け入（い）れたら始（はじ）まるんだ

たとえ醜（みにく）い足（あ）掻（が）きでも　泥（どろ）に塗（ぬ）れたっていい

摺（す）り減（へ）らした靴（くつ）さえ　糧（かて）になっているから

小（しょう）説（せつ）や映（えい）畫（が）みたいに　大（おお）げさなストーリーじゃない

だけどこれだけは言（い）えるよ

『僕（ぼく）だって　出（で）來（き）るから』

君（きみ）が君（きみ）でいる為（ため）に　僕（ぼく）が僕（ぼく）でいる為（ため）に

過去（かこ）の自（じ）分（ぶん）　弱（よわ）かった自（じ）分（ぶん）

いま終（しゅう）止（し）符（ふ）を打（う）つんだ

描（えが）く夢（ゆめ）が変（か）わっても　大（だい）事（じ）なモノ変（か）わっても

君（きみ）は君（きみ）で　僕（ぼく）は僕（ぼく）だって　ようやく気（き）付（づ）けたんだ

だからこれでいいんだって　これでよかったんだって

無（む）駄（だ）じゃない　これまでを　笑（わら）い飛（と）ばして生（い）きてくんだ

愛（あい）していこうぜ　自（じ）分（ぶん）のすべてを

<img data-src="" srcset=" 800w, 1024w, 1280w, 1366w, 1400w, 1440w, 1600w, 1680w," style="position:fixed;top:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:50% 25%" />