《フロンティアローカス》是由日本hololive旗下虛擬YouTuber－AZKi所演唱的原創歌曲。
簡介
《フロンティアローカス》發布於2019年11月2日，是由日本hololive旗下INNK Muisc－AZKi所演唱的個人原創歌曲，並收錄於2019年11月12日發行之專輯『without U』中。
歌曲
- 歌曲MV於2019年11月2日22時（日本時間）在YouTube頻道發布，歌曲則於2019年11月12日0時在各大平台上架。
寬屏模式顯示視頻
| YouTube |
|---|
|
|
歌詞
- 翻譯：Fir[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
好想讓你看看啊
我所目睹的
たくさんの景 色
多不勝數的景色
聲音交織而成的城鎮
害怕著逐漸改變
從存在連接起來
これまでの旅 路 の意 味 は？
迄今為止的旅途有何意義？
你細數著的未來
我細數著的過去
對蒐集起來的數字提出疑問
ねえ ここだって
吶 即便在這裡
你歡笑著
你歌唱著
軌跡的途中
所抵達的未來的意義
わからなくても
就算不明白也好
この聲 だって
就算是這聲音
この音 だって
就算是這聲響
都是現在你的 存在證明
理所當然的價值變得不同
你的世界
若然你意識到
不安的所在之處中
生命的苦痛中
無法以聲音表達的恐懼
活著的你的心跳鼓動
後悔之類 矛盾的
これまでを 認 めてあげよう
就認同你迄今為止的努力吧
不論正確或是不正確
假的還是真的
發現的這份心意 這個世界
吶 這裡是？
ねえ ここは？って
就算你這麼問
不安的前方
現在還不會告訴你喲
用好不容易到達的你的手腳
去親身確認吧
この時 だって
就算是此刻
この場 所 だって
就算是此地
未來的你的 存在理由
思索著理所當然的價值
我的世界
如今在旅途的荒野中佇立著的你的背影
（開 拓 者 たちと）
（跟開拓者們一起）
光的波紋 漪向下一個座標
（見 つけ出 すよ）
（去尋找出來吧）
開拓的大地上 下一顆嫩芽 茁壯地成長
來許下約定吧 在未來裡
ねえ ここだって
吶 即便在這裡
你歡笑著
你歌唱著
軌跡的途中
將所抵達的未來的意義
尋找出來吧
この聲 だって
就算是這聲音
この音 だって
就算是這聲響
會一直延續至下一個世界啊
去改變那理所當然的價值
我們的世界
La La La…
La La La…
「今 」の先 へ
通往「如今」的往後
La La La…
La La La…
きっとそこがフロンティアローカス
那裡肯定會是邊境軌跡
收錄專輯
| without U | ||
  | ||
| 原名 | without U | |
| 出品 | INNK MUSIC | |
| 發行 | SEALs Entertainment | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2019年11月12日 | |
| 商品編號 | Type A：QACW-3012 Type B：QACW-3013 | |
| 專輯類型 | 錄音室專輯 | |
《without U》是日本hololive旗下虛擬Youtuber－AZKi於2019年11月12日發行的第一張個人專輯。
| CD 全碟演唱：AZKi |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 時長 | ||||
| 1 | without U | RD-Sounds | RD-Sounds | RD-Sounds | 4:41 | ||||
| 2 | コトノハ | 佐藤カズキ | 佐藤カズキ | SCRAMBLES | 4:29 | ||||
| 3 | 噓噓噓噓 | 井口イチロウ | 井口イチロウ | SCRAMBLES | 3:15 | ||||
| 4 | 自己アレルギー | 豊住サトシ | 豊住サトシ | SCRAMBLES | 3:26 | ||||
| 5 | 虹を駆け抜けて | 井口イチロウ | 井口イチロウ | SCRAMBLES | 4:31 | ||||
| 6 | ちいさな心が決めたこと | AZKi | AZKi | SCRAMBLES | 4:48 | ||||
| 7 | 世界は巡り、やがて君のものになる | さめのぽき | さめのぽき | さめのぽき | 5:19 | ||||
| 8 | Midnight Song | tamu | Batsu | Batsu | 3:20 | ||||
| 9 | Reflection | KABOSNIKKI | KABOSNIKKI | KABOSNIKKI | 3:56 | ||||
| 10 | のんびりと、 | ぽて | ぽて | ぽて | 3:07 | ||||
| 11 | フロンティアローカス | ハム、clocknote. | ハム、clocknote. | ハム、clocknote. | 4:47 | ||||
| 12 | リアルメランコリー (TEMPLIME Remix) | 瀨名航 | 瀨名航 | KABOSNIKKI | 3:24 | ||||
| 13 | Starry Regrets (Batsu Remix) | ハム | ハム | Batsu | 5:23 | ||||
總時長： |
- | ||||||||
" srcset="
注釋及外部連結
- ↑ 【中日歌詞/中文翻譯】フロンティアローカス (Frontier Locus)【AZKi】. 巴哈姆特. 2021-12-31.