其他與「Infinity」相關的條目詳見各消歧義頁。
Infinity
歌曲封面
作詞
Luschka
作曲
Naoden
演唱
MV編導
Asahi Sugiyama
Lulu Lee Bichette
Lulu Lee Bichette
混音
Naoden
發行
Troy O'Brien
《Infinity》是由hololive旗下虛擬YouTuber－赤井心所演唱的原創歌曲。
簡介
《Infinity》發布於2021年6月3日，是由日本hololive一期生－赤井心所演唱的第二首原創歌曲。
該曲為赤井心/哈洽馬贈送給自己的出道三週年紀念歌曲。
歌曲和MV
- 歌曲MV於2021年6月3日01時30分（日本時間）在YouTube頻道發布，歌曲則於2023年3月4日0時在各大平台上架[1]。
寬屏模式顯示視頻
| YouTube |
|---|
|
|
| YouTube（FanMV） |
|---|
|
|
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Who am I?
我是誰？
Who's inside of me?
誰在我身體裡？
Did I ever lose my mind?
是我瘋了嗎？
I wanna cry
想要流淚
But I can't find
卻找不著
From where all these tears are coming down
這些淚是從何而來
So I'll go find the little girl
所以我將尋找那小女孩
To save her from the world
將她從那世界中拯救出來
To tell her “hide no more”
告訴她"不需要再隱藏了"
A journey to the center of my heart
前往我內心的旅程
My heart, my heart
我的內心，我的心
To find the girl who's hiding inside my heart
找出那隱藏在我心中的女孩
One for two and two for one
一分為二 二者合一
I'm weak, but at least I'm not alone
我可能很脆弱 但我知道我並非孤單一人
I gotta run toward the sound
我將奔往那呼喊
The voice that's calling out my name
呼喊著我的名子的聲音
And I'll go find the little girl
所以我將尋找那小女孩
To save her from the world
將她從那世界中拯救出來
To tell her “hide no more”
告訴她"不需要再隱藏了"
A journey to the center of my heart
前往我內心的旅程
I'm here
我現在就在這
Eyes full of tears
眼裡充滿著淚水
Fighting all of the fears
堅強著抗衡著恐懼
Of losing you again
就怕再失去了你
Dear my beloved one
致我最親愛的人
My inner loneliness
我內心的孤獨
Let's rewind the clock
讓我們倒轉時光
'til we remember the happiness
回到我們最初的美好
You're my heart
你就是我的心
My heart
我的心
I am the girl who's hiding inside my heart
我就是那隱藏在內心中的女孩
Hey, I'm here
嘿，我在這呢
Eyes full of tears
眼裡充滿著淚水
Fighting all of the fears
堅強著抗衡著恐懼
Of losing you again
就怕再失去了你
Dear my beloved one
致我最親愛的人
My inner loneliness
我內心的孤獨
Let's rewind the clock
讓我們倒轉時光
'til we remember the happiness
回到我們最初的美好
" srcset="
注釋及外部連結
- ↑ #赤井はあと @akaihaato による『Infinity』のリリースが開始✨. Twitter. 2023-03-04 （日本語）.