直至對你的恨意積累得更多更深

由於原創、未經翻譯或存在爭議，當前的標題“直至對你的恨意積累得更多更深”為暫定名稱。
歡迎前往條目討論頁發起討論。待取得更名（移動）或維持原狀的共識後，應移除此模板。

萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆(っ˘꒳˘ｃ):sparkles:≡≡≡( っ'О') =͟͟͞͞:rice_ball::rice_ball:
協助編輯本條目前，請先閱讀萌百編輯簡明指南及本專題編輯指引，同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組（QQ群：273049699）與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

大嫌いがもっともっと積もるまで
歌曲專輯封面
演唱	貓又小粥
作詞	FLG4
作曲	FLG4
編曲	FLG4
收錄專輯
《ぺるそにゃ～りすぺくと》

《大嫌いがもっともっと積もるまで》（だいきらいがもっともっとつもるまで）是由日本hololive旗下虛擬YouTuber－貓又小粥所演唱的原創歌曲。

簡介

《大嫌いがもっともっと積もるまで》發布於2025年5月14日，是由日本hololive旗下Gamer組－貓又小粥所演唱的個人原創歌曲，並收錄於同日發行之專輯『ぺるそにゃ～りすぺくと』中。

歌曲

• 歌曲於2025年5月14日0時在各大平台上架。

展開YouTube

歌詞

• 翻譯：Fir

[關閉注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

hey hello

hey hello

I feel alone

I feel alone

わたしはきみのもの（にゃんにゃん）

我是屬於你的（喵喵）

hey hello

hey hello

I feel alone

I feel alone

きみなら

如果是你

おーけい

就沒關係呢

また虛（きょ）無（む）な一（いっ）方（ぽう）通（つう）行（こう）

再次走上通往虛無的單向道

ボロボロのまま

一副遍體鱗傷的模樣

突（つ）っ伏（ぷ）した枕（まくら）

一臉埋進的枕頭

ただ涙（なみだ）

只因淚水而濕透

優（やさ）しくしてよ

對我溫柔一點啊

アイニージュー

我渴求著你

バカだからきみに依（い）存（ぞん）してる

正因為傻才會如此深深依賴著你

きみだけで頭（あたま）がいっぱいだ

腦海裡全被你的身影給佔據

神（かみ）さまは不（ふ）公（こう）平（へい）だな

神啊真是不公平呢

ベイビー

Baby

大（だい）嫌（きら）いがもっともっと積（つ）もるまで

直至對你的恨意積累得更多更深

苦（くる）しくなるのに愛（あい）しちゃうから

明明痛苦不已愛意卻依然不由心生

大（だい）嫌（きら）いがもっともっと積（つ）もるまで

直至對你的恨意積累得更多更深

きみには會（あ）えないな

我都沒辦法再面對你

情（じょう）緒（ちょ）は

情緒

真（ま）っ逆（さか）さま

直直墜落谷底

おつかれさま

辛苦了呢

かまってほしいだけなのに

明明只是希望你可以理理我

葉（かな）わないまま

卻始終無法如願

認（みと）めたくないな

實在不想承認啊

きみはまた

你又對誰

誰（だれ）かに笑（わら）いかける

綻露起了笑容

普（ふ）通（つう）の人（じん）生（せい）は退（たい）屈（くつ）だ

普通的人生很是無趣

きみの顔（かお）だけ見（み）てたいな

我只想注視著你的臉龐

気（き）付（づ）けば一（ひと）人（り）空（から）回（まわ）り

回過神來才發現只有自己一個在白費心力

いつだってそうさ

一直以來總是這樣呢

苦（くる）しんで

苦惱不已

苦（くる）しんで

痛苦不堪

見（み）つけた幸（しあわ）せ

好不容易找到的幸福

好（す）きだって

明明說過

好（す）きだって

明明說過

約（やく）束（そく）したのに

喜歡對方的約定

また取（と）り繕（つくろ）うばかり

卻一而再再而三地掩飾

全（ぜん）部（ぶ）噓（うそ）の物（もの）語（がたり）

全是謊言編成的故事

悲（かな）しいね

好傷心啊

悲（かな）しいね

好難過啊

丸（まる）まった部（へ）屋（や）の隅（すみ）

蜷縮在房間的角落

泣（な）いたって

即使啜泣

泣（な）いたって

即使落淚

嫌（きら）いになれない

還是沒辦法討厭

全（ぜん）部（ぶ）きみだから

因為這一切都是你啊

ベイビー

Baby

大（だい）嫌（きら）いがもっともっと積（つ）もるまで

直至對你的恨意積累得更多更深

苦（くる）しくなるのに愛（あい）しちゃうから

明明痛苦不已愛意卻依然不由心生

大（だい）嫌（きら）いがもっともっと積（つ）もるまで

直至對你的恨意積累得更多更深

きみには會（あ）えないな

我都沒辦法再面對你

大（だい）嫌（きら）いがもっともっと積（つ）もるまで

直至對你的恨意積累得更多更深

苦（くる）しくなるのに愛（あい）しちゃうから

明明痛苦不已愛意卻依然不由心生

大（だい）嫌（きら）いがもっともっと積（つ）もるまで

直至對你的恨意積累得更多更深

きみが溢（あふ）れちゃうな

對你的思念還是湧溢而出啊

さよなら

永別了

hey hello

hey hello

I feel alone

I feel alone

わたしはきみのもの（にゃんにゃん）

我是屬於你的（喵喵）

hey hello

hey hello

I feel alone

I feel alone

きみなら

如果是你

おーけい

就沒關係呢

收錄專輯

ぺるそにゃ～りすぺくと
通常盤封面
出品	COVER Corp.
封面設計	石原龍也
發行	COVER Corp.
發行地區	日本
發行日期	2025年5月14日
商品編號	通常盤：HOLO-015 數量限定盤：HOLOEC-043
專輯類型	錄音室專輯

《ぺるそにゃ～りすぺくと》是日本hololive旗下虛擬Youtuber－貓又小粥於2025年5月14日發行的第二張個人專輯。

CD 全碟演唱：貓又小粥
曲序	曲目	作詞	作曲	編曲	時長
1.	ネコカブリーナ	ピノキオピー	ピノキオピー	ピノキオピー	3:10
2.	謙虛っち	DECO*27	DECO*27	tepe	2:34
3.	青い傷	TOOBOE	TOOBOE	TOOBOE	3:12
4.	Rainy	R Sound Design	R Sound Design	R Sound Design	3:29
5.	デコグラデーション	稻葉曇	稻葉曇	稻葉曇	3:17
6.	大嫌いがもっともっと積もるまで	FLG4	FLG4	FLG4	2:52
7.	つらい思いをさせてごめんね	式浦躁吾	式浦躁吾	式浦躁吾	2:27
8.	ガザニア	koyori	koyori	koyori	4:40
9.	キスだけでいいからね	神山羊	神山羊	神山羊	3:15
總時長：					28:56

<img data-src="" srcset=" 800w, 1024w," style="position:fixed;top:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:50% 30%" />