學生檔案 | ||
![]() | ||
基本資料 | ||
本名 | (Tendou Arisu) | |
譯名 | 天童愛麗絲 | |
別號 | AL-1S、 | |
髮色 | 藍髮 | |
瞳色 | 藍瞳 | |
身高 | 152cm | |
年齡 | ??歲 | |
興趣 | 遊戲 (尤其是RPG) | |
生日 | 3月25日 | |
星座 | 白羊座 | |
聲優 | 田中美海(日語) 金佳泠(韓語) 四白(漢語) | |
萌點 | 光環、機娘、AI腔、中二病、玩家、PTSD、口癖、怪力、小天使、第三人稱己稱、劉海尾、半馬尾、超長髮、髮箍、黑色短襪、運動鞋、電磁砲、能量砲 女僕裝、白色吊帶襪、側單馬尾(女僕)、 耳罩、麻花辮、圍巾、包包、黑色連褲襪、手套、雪地靴(冬裝)、多重人格 | |
年級 | 高中1年級 | |
所屬團體 | 千年科學學園遊戲開發部 | |
相關人物 | ||
花岡柚子、媽媽才羽桃井、媽媽x2才羽綠(遊戲開發部) 媽媽x3早瀨優香、後媽調月莉音(研討會) 奶奶明星日鞠(超現象特務部) 美甘寧瑠(遊戲搭子) Kei(AI人格) 陸八魔亞瑠、阿慈穀日富美、十六夜野乃美(惡作劇☆前線) | ||
天童愛麗絲是Nexon發行的遊戲《蔚藍檔案》及其衍生作品中的登場角色。
“ | 隸屬千年學園遊戲開發部的成員。 在廢墟發現的來歷不明的少女。包含年齡在內,所有情報都無法推斷。現在跟著綠和桃井玩遊戲,已經變成重度遊戲狂熱者了。 |
” |
“ | 因為各種原因穿上女僕裝的千年科學學園所屬,遊戲開發部的成員。 仍然處於不習慣女僕裝的狀態,為了加以克服並成為女僕勇者,似乎正在日夜修行之中。 |
” |
愛麗絲是桃井和綠在廢墟中找到的機器人。為了讓遊戲開發部擁有足夠數量的成員,兩人拜託貝裡塔斯錄入了愛麗絲的學生信息,使她成為了千年的學生之一。愛麗絲的制服是綠之前穿過的。
因為沒有記憶,愛麗絲的語言是通過桃井和綠給的遊戲中的人物對話學習而來,導致說話偶爾會蹦出「邦邦卡邦」的遊戲音效,甚至對現實世界的認知與 RPG 有一定融合,比如翻垃圾桶找稀有道具,小桃小綠害人不淺啊。其中,「邦邦卡邦」的口癖和攻擊時
在第二章劇情中,愛麗絲被稱作「Aris」,而她的機身銘文、廢墟安保系統的電腦與G·Bible將她稱作「AL-1S」,但國際服英文界面仍將她稱為「Alice」。然而關於姓氏「天童」,由來以及由誰賦予,遊戲內並沒有做出解釋。
根據白石詠葉就愛麗絲使用光之劍的狀態推測,愛麗絲的握力不小於1噸。
體內有另一個人格:Kei。
原本的名字是Key,在遊戲開發部的誤讀中與埃利都事件後接受了「Kei」這個名字。
Kei負責在AL-1S甦醒後使其轉變為「無名諸神的王女」(啟動器)。Kei支配身體時會變成紫紅瞳。
在愛麗絲接觸貝裡塔斯帶來的無名守護者後甦醒,支配愛麗絲破壞了活動室,並導致桃井被愛麗絲的攻擊波及失去意識,這也成為了莉音強制帶走愛麗絲並引發埃利都事件的導火索。
在埃利都事件中,曾一度支配愛麗絲的身體並將埃利都的資源全部轉化為方舟的啟動資源,並在埃利都各處召喚Di:vision,但是在千年眾人的阻止下未能成功,最終在愛麗絲的精神世界被愛麗絲的光之劍擊敗,短暫陷入沉寂。
在最終章中,Kei自願承接了愛麗絲操作「生命守護者」造成的巨大反噬力而消失。
但在最終章「後話(1)」中,Kei的人格其實並未消失,而是被日鞠儲存在愛麗絲製作的小機器人裡面(註)女僕裝愛麗絲的立繪中愛麗絲把這個小機器人掛在了拖把尾端,EX章劇情中Kei本人表示掛在拖把上被晃得很難受。。之後在Vol.Ex十字神名篇劇情中,在莉音的一番操作下,Kei被重新復活(Kei.sav的大小隻有2KB,在啟動後可以迅速複製分化)。在那之後莉音帶頭基於AMAS給Kei造了個能用的機體,長相酷似遊戲《輻射:新維加斯》中的機器保安,Kei對此並不滿意。
愛麗絲的光環由三個大小不一的方形相疊組成。整體顏色為青色。Kei和愛麗絲共用一個身體時期的光環與之並無區別,在部分二創中為區別於愛麗絲,將其改為紅色。在獲得新的機體後,Kei的光環變為粉紅色並左右鏡像。
Vol.2發條花的帕凡舞曲篇中,愛麗絲本是桃井和綠在千年廢墟中找到的機器人。為了讓遊戲開發部擁有足夠數量的成員,才羽姐妹拜託貝裡塔斯錄入了愛麗絲的學生信息,使她成為了千年的學生之一,並順勢加入遊戲開發部,湊齊了社團最低限制人數。
在一週目的時間線上,愛麗絲被黑色西裝人等蓋瑪特里亞成員從千年郊外廢墟找到,喚醒了她的「無名諸神的王女」人格,造成她徹底暴走變成了蓋瑪特里亞的究極武器,徹底摧毀了千年學院,進而推進了整個奇普託斯的毀滅。
加入遊戲開發部後,愛麗絲在才羽姐妹的「教育」下學會了
得到解碼器後,雖然破解出的秘籍僅僅是「請熱愛遊戲吧」這句話,遊戲開發部終於製作出了足以參加千年大賞的作品:《故事·傳說·編年史2》並及時報名。報名完成後,遊戲開發部活動室遭到了寧瑠的襲擊:她想要親眼驗證愛麗絲的戰鬥力。愛麗絲的重砲不適合近身戰,但還是拼著自身損傷48%的重傷把寧瑠轟進瓦礫堆,讓寧瑠停止了追擊。
直到獲獎名單宣讀完畢,遊戲開發部也沒聽到自己的作品進入前七名的消息。雖然依依不捨,但遊戲開發部廢部已成定局,愛麗絲則不得不隨老師去夏萊住——然而優香帶著好消息來到遊戲開發部活動室:她們的作品得到了千年大賞特別獎,遊戲開發部得以免除廢部的命運,但愛麗絲就不會和老師一起住在夏萊了,真是遺憾。愛麗絲也和寧瑠不打不相識成為了遊戲好友。儘管如此,愛麗絲還是對寧瑠產生了深深的心理陰影——甚至包括女僕裝。
一段時間後,愛麗絲已經融入了千年的生活。但在接觸到無名諸神的機器人後,愛麗絲體內的「Kei」的人格被喚醒。Kei被喚醒後控制了愛麗絲對在場的遊戲開發部等人進行了攻擊,桃井被擊傷昏迷,自己也被研討會會長莉音帶往堡壘都市埃裡都進行羈押。在遊戲開發部的同伴們、C&C、工程師部、貝裡塔斯前往埃裡都迎戰莉音救回愛麗絲時,Kei持續勸愛麗絲接受「成為無名諸神的王女」的命運,並操作大批無名諸神的機器人駭入埃裡都,意圖將埃裡都改造為阿特拉哈西斯方舟。但最後桃井等人將意識接入愛麗絲,讓愛麗絲明白自己可以選擇「成為勇者」,Kei也放棄了將愛麗絲強制轉化為王女的想法,暫時沉默。
最終章中,遊戲開發部、陽奈、Rabbit小隊合作攻打史林匹亞遊樂園的虛偽聖所守護者。戰前,愛麗絲說老師提到過陽奈的事情,向陽奈說了不少老師對陽奈的誇讚,讓陽奈有些開心,而桃井和綠則在一旁嘀咕讓陽奈沒那麼開心的印象。擊敗虛偽聖所守護者後,愛麗絲決意與同伴們一起登上生命守護者飛船,迎戰阿特拉哈西斯方舟。在飛船上,愛麗絲安慰了一度傷害過自己、發現自己的錯誤後
“ | 鑰匙歸於王女,方舟已靜候多時。 | ” |
——Kei |
“ | 無名諸神的王女——AL-1S準許!在此宣告新的聖所降臨! | ” |
——愛麗絲 |
“ | 光よ——————!!!! | ” |
愛麗絲藉此突破了方舟的多次元屏障,但因為「生命守護者」的巨大反噬力瀕死。為了保護愛麗絲,Kei自願承接了反噬而消失。在恢復狀態後,愛麗絲與其他人共同抑制了方舟的演算系統,為自爆系統的啟動爭取了時間。隨後,愛麗絲與眾人共同前往方舟的中央區與普雷納帕特斯進行決戰。返回地面後,愛麗絲根據Kei消失時自己的印象做了個小機器人,並委託日鞠向其內部導入桃井遊戲機中疑似Kei的數據。
Vol.Ex十字神名篇中,愛麗絲等遊戲開發部眾人在老師的邀請下前往冰原與日鞠、艾米、時、以及莉音會面在出發之前,老師讓愛麗絲對此行慎重考慮[1],但愛麗絲還是堅持要去。愛麗絲將承載Kei餘留數據的小機器人交由莉音和日鞠,拜託她們復活Kei。在莉音等人處理Kei數據的時候,為了活躍氣氛,老師帶領愛麗絲與遊戲開發部的其他人一同打了雪仗。老師:想起了一些不好的事情
在Kei被成功復活,並被臨時安裝到AMAS機體後,愛麗絲與眾人共同前往凍原地帶應對十字神名的威脅,但是十字神名卻動用了無名諸神的能力,使眾人所使用的機械都陷入了癱瘓。千鈞一髮之際,Kei將愛麗絲的意識短暫進行了連接。在此期間,愛麗絲與Kei再次進行了交流。最後,Kei完全放下了自己作為「王女的侍女」的職責,真正與愛麗絲同行。隨後,愛麗絲在Kei的協助下將周圍無名諸神的能量場化為己有,幫助眾人突破了十字神名的封鎖。
Kei在放下職責前對愛麗絲說的話 | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
在解決了危機後,愛麗絲與眾人共同前往十字神名的所在之地準備決戰。
收到愛麗絲信息的老師出於擔心找到了愛麗絲,卻被愛麗絲拉進了「冒險隊伍」。當老師詢問自己負責什麼職業時,愛麗絲表示老師的職業是「吉祥物」。雖然開始了冒險,但愛麗絲沒有什麼要去的地方,老師便陪著心情很好的愛麗絲散步。
冒險的路上,愛麗絲向老師展示自己得到的新技能:翻垃圾桶以獲取道具,老師勸阻了試圖「使用」別人吃了一半的漢堡的愛麗絲。冒險到城郊時,有幾個
老師看到在咖啡廳玩遊戲的愛麗絲,便上去打招呼。愛麗絲表示自己在遊戲中遇到了困難的選擇,但愛麗絲提到的遊戲要素卻讓老師越想越不對勁。最終,愛麗絲聽從了老師的建議,自己做出選擇——回去社團活動室慢慢想去了。
愛麗絲想要摸一摸一隻很兇的貓。雖然老師掏出了貓食引誘,但沒成功。當愛麗絲和老師失望離開時,貓跳了下來,接受了愛麗絲的摸摸。雖然老師沒幫上忙,但愛麗絲還是很高興。
愛麗絲和老師約好一起玩遊戲,但老師誤了時間,愛麗絲獨自玩了一天。老師來到活動室時,愛麗絲沒在意老師的失約。兩人談論起RPG的話題。老師猜測人們喜歡RPG是因為「劍與魔法」這種現實中不存在的浪漫,但愛麗絲認為奇普託斯是存在魔法的:
“ | 魔法是存在的。因為,老師現在就給愛麗絲帶來了幸福。 | ” |
——謝謝你,愛麗絲,你也給我們帶來了幸福。 |
老師收到了愛麗絲髮來的求救信號,並見到了身穿女僕裝的愛麗絲。愛麗絲說所有的衣服都被洗掉了,所以她只能穿著這套服裝。然而,愛麗絲對女僕裝還有些抗拒,老師建議她「轉職成為女僕就好了」。於是,成功轉職的愛麗絲努力打掃房間,對女僕裝的牴觸感漸漸消失了。[2]
決定提升女僕技能等級的愛麗絲開始在網際網路上搜索有關女僕的信息。獲取了各種各樣有關女僕的知識後,愛麗絲笑著表示自己的等級似乎可以提升了。[3]
老師收到愛麗絲的信息說有重要事情要談,於是前往千年。做好啟程冒險準備的愛麗絲宣佈,由於她的女僕等級已經足夠高,她將追求成為最強的女僕勇者。[4]
作為女僕勇者,愛麗絲挑戰清掃老師的公會之家——夏萊。然而,愛麗絲的髮箍在打掃的過程中被不小心弄髒了。愛麗絲把髮箍和其他衣物一起洗乾淨後,與老師共度了歡樂的時光。[5]
遊戲開發部社團劇情中,桃井被不禮貌玩家挑釁了,愛麗絲等人被桃井拉著去找那個玩家進行線下PK。到了地方後,愛麗絲等人被那名惡劣玩家氣到恨不得能直接開
情人節劇情中,愛麗絲在桃井的幫助下製作了「史萊魯」巧克力,按遊戲的設定向老師解釋了情人節的含義。因為老師沒認出來這個坨巧克力的原型,愛麗絲覺得老師遭到了詛咒,就以關愛新手的溫柔玩家的姿態把這個巧克力送給了老師。
「白色的預告信」活動中,因為桃井被誤認成了C&C的寧瑠被塞了委託和一筆佣金,遊戲開發部的同伴們也被拉下水,穿上女僕裝幫桃井一同完成委託。其中,愛麗絲因為持軌道砲的關係,被當成了狙擊手花凜……雖然是以誤會開始,但在老師、穿上兔女郎裝的時和其他正牌C&C眾人幫助下,遊戲開發部依然破獲了藝術品倒賣案,並得到了寧瑠的感謝。
(待補充)
愛麗絲為三星神秘屬性輸出角色,EX技能有著特殊的充能機制。由於其輸出可觀但費用較高,在清理群怪時可以在充能一階段時就放出,提高技能迴轉率和自身暴擊數值;若要提高愛麗絲的總傷或是攻擊 Boss 單位,將技能保留至二階段放出會造成更多傷害。
女僕愛麗絲同樣為三星神秘屬性輸出角色,技能組的高額神秘屬攻和暴擊傷害加成配合EX技能的高倍率,使其成為城鎮地形最優的神秘對單輸出角色之一。然而由於其EX技能只有一段傷害,再極高的傷害數值的放大下,暴擊與不暴擊的傷害差別巨大。因此,往往需要反覆重開凹暴擊,使得許多想凹分的sensei都深受此折磨。來凹女僕愛和柚子砲暴擊吧.jpg
材料需求 | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
EX技能 | 1 → 2 | |||||||||||
2 → 3 | ||||||||||||
3 → 4 | ||||||||||||
4 → 5 | ||||||||||||
其他技能 | 1 → 2 | |||||||||||
2 → 3 | ||||||||||||
3 → 4 | ||||||||||||
4 → 5 | ||||||||||||
5 → 6 | ||||||||||||
6 → 7 | ||||||||||||
7 → 8 | ||||||||||||
8 → 9 | ||||||||||||
9 → 10 |
材料需求 | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
EX技能 | 1 → 2 | |||||||||||
2 → 3 | ||||||||||||
3 → 4 | ||||||||||||
4 → 5 | ||||||||||||
其他技能 | 1 → 2 | |||||||||||
2 → 3 | ||||||||||||
3 → 4 | ||||||||||||
4 → 5 | ||||||||||||
5 → 6 | ||||||||||||
6 → 7 | ||||||||||||
7 → 8 | ||||||||||||
8 → 9 | ||||||||||||
9 → 10 |
學生台詞與語音 | ||
---|---|---|
場合 | 台詞 | 語音 |
標題 | 蔚藍檔案 ブルーアーカイブ |
|
獲得學生 | 勇士啊。光芒與你同在。 勇者よ。光があなたと共にあらんことを。 |
|
咖啡廳觸摸1 | 現在要準備第2次了。 もう2周目を準備しなきゃですね。 |
|
咖啡廳觸摸2 | 愛麗絲也想喝咖啡。 アリスもコーヒーが飲みたいです。 |
|
咖啡廳觸摸3 | 休息很重要,因為可以恢復HP。 休憩は大事です。HPが回復するので。 |
|
咖啡廳觸摸4 | 我還想和老師一起去探險。我要致電您的帳號。 また先生とレイドに行きたいです。アカウントに聲をかけてみようと思います。 |
|
咖啡廳觸摸5 | 摸摸愛麗絲會有好處。愛麗絲的人造蛋白質皮膚會變暖。 アリスをナデナデしてください。アリスの人工タンパク質の皮膚が暖かくなります。 |
|
登陸1 | 歡迎老師,愛麗絲正在等待她的老師。 ようこそ先生。アリスは先生を待っていました。 |
|
登陸2 | 今天打算去冒險什麼呢?愛麗絲已經做好一起出發的準備了。 今日はどんな冒険に出かけますか?アリスは一緒に旅立つ準備ができています。 |
|
大廳1 | 新遊戲即將販售!老師也會一起玩吧? 新作のゲームがもうすぐ発売だそうです!先生も一緒にやってくれますよね? |
|
大廳2 | 嗯嗯。肚子餓了。嗯…?愛麗絲不吃電池! うーん。お腹がすきました。え…?アリス、乾電池は食べません! |
|
大廳3 | 人類已經幾千年沒有來過這裡了…我突然很想講這句台詞。 人間がここに來たのは數千年ぶりだな…。なんだかこんなセリフを言ってみたくなりました。 |
|
大廳4 | 雖然不知道原因,但是愛麗絲可以流淚。應該是清洗眼球型攝影機的。 理由は分かりませんが、アリスは涙を流せます。おそらく眼球型カメラの洗浄機能だと思います。 |
|
大廳5 | 老師,下一個目的地是娛樂室…啊,愛麗絲不會說謊! 先生。次の目的地はゲーセン…。ア、アリスはうそをつきません! |
|
老師生日 | 這是老師人生中的首次連線啊?這一刻對愛麗絲來說…是最棒的禮物。恭喜你,老師。 先生の人生初の接続日ですね。今この瞬間が、アリスには最高のプレゼントです。おめでとうございます、先生。 |
|
學生生日 | 愛麗絲的生日就是和大家見面的今天。就是和老師第一次見面的那一天。 アリスの誕生日は、みんなに出會えた今日です。先生と初めて會った、まさにその日です。 |
|
新年 | 新年快… 哪有時間快樂!老師!正月活動開始了! 明けましておめでとうございます。…と、そんな暇はありません!先生!お正月のイベントが始まりましたよ! |
|
聖誕節 | 聖誕老公公會送禮物給乖巧的孩子。愛麗絲想要擁有老師。 サンタクロースはいい子にプレゼントをあげるそうです。アリスは先生をいただきたいです。 |
|
萬聖節 | 鬼一點都不可怕。黑暗屬性肯定比光屬性弱。 お化けの存在は怖くありません。きっと闇の屬性は光の屬性に弱いはずですから。 |
|
武器獲得 | 這個是…傳說的聖劍…啊,是槍才對。 これが…… 伝説の聖剣……あっ、銃ですね。 |
|
記憶大廳1 | 愛麗絲不認為奇普託斯沒有魔法。 アリスはキヴォトスに…魔法がないとは思えません。 |
|
記憶大廳2 | 有魔法的,因為老師現在讓愛麗絲感到幸福了。 魔法は存在しています。だって、先生は今、アリスを幸せにしてくれましたから。 |
|
記憶大廳3 | 遊戲好玩是因為它裝載了這個世界的美好,我通過老師領悟了這一點。 ゲームが面白い理由はそこに、世界の美しさが込められているから。これは、先生を通じてわかったことです。 |
|
記憶大廳4 | 遊戲、貓咪、好友們…還有這一刻。這個世界上有很多美好的東西。 ゲームも、貓も、友達も…そして今この瞬間も。この世界には美しいものがたくさんあります。 |
|
記憶大廳5 | 愛麗絲想了解更多。 和老師一起……想更多地瞭解這個世界! アリスはもっと知りたいです。先生と一緒に…この世界のことをもっと學びたいです! |
學生台詞與語音 | ||
---|---|---|
場合 | 台詞 | 語音 |
標題 | 蔚藍檔案! ブルーアーカイブ! |
|
獲得學生 | 即使換成女僕,愛麗絲也是愛麗絲。請看著,老師! メイドにジョブチェンジしても、アリスはアリスです。見ていてください、先生! |
|
咖啡廳獨白1 | 從哪裡開始打掃呢? ……どこからお掃除しましょう? |
|
咖啡廳獨白2 | 是可能發生支線任務的地方……! サブクエストが発生しそうな場所です……! |
|
咖啡廳獨白3 | 愛麗絲知道。世界上好像有女僕咖啡店! アリス、知ってます。世の中にはメイドカフェというものがあるらしいです! |
|
咖啡廳獨白4 | 女僕需要主人。愛麗絲的主人……當然是老師! メイドにはご主人様が必要です。アリスのご主人様は……もちろん先生です! |
|
咖啡廳獨白5 | 女僕等級提高了!愛麗絲和女僕裝的相性變好了一些。 メイドレベルが上がりました!アリスとメイド服の相性は、少し良くなってきました。 |
|
登陸1 | 歡迎回來,主人! 請把一切都交給女僕愛麗絲。 おかえりなさいませ、ご主人様! メイドのアリスに何でもお任せください。 |
|
登陸2 | 請儘管吩咐。 因為現在的愛麗絲是老師的女僕! 何でも言ってください。 今のアリスは先生のメイドなので! |
|
大廳1 | 今天的愛麗絲是女僕也是勇者! 也就是女僕勇者! 所謂女僕勇者,位於女僕和勇者極限的前方。 用RPG來舉例的話就是高等職業! 今日のアリスはメイドであり勇者! つまりメイド勇者です! メイド勇者とは、メイドと勇者を極めた先にあります。 RPGで例えるなら上級職です! |
|
大廳2 | 換上女僕裝之後,感覺打掃技能升級了! 老師,你有需要打掃的地方嗎? メイド服に著替えると、お掃除スキルが上がった気がします! 先生、どこかお掃除するところはありますか? |
|
大廳3 | 聽說女僕會做各種工作! 料理、打掃、洗衣服♪從破壞到強襲,從警備到世界和平! メイドは様々なお仕事をこなすと聞きました! お料理、お掃除、お洗濯♪破壊に強襲、警備に世界平和まで! |
|
大廳4 | 聽說對狙擊手來說平常心是很重要的。 老,老師?頭被這樣摸的話…… ……呼哇。愛麗絲失去了平常心…… 狙撃手にとって、平常心が大事だと聞きました。 せ、先生?そんなに頭を撫でられると…… ……ふわぁ。アリスは平常心を失ってしまいました…… |
|
大廳5 | 老師,請告訴愛麗絲你今天的行程! 要耍廢一整天是嗎……?咦,愛麗絲也要……? 是!愛麗絲也要耍廢! 先生、今日のスケジュールを教えてください! 一日中、ゴロゴロするんですか……?え、アリスも……? はい!アリスもゴロゴロします! |
|
老師生日 | 祝你生日快樂,老師! 你喜歡哪種紀念道具呢? お誕生日おめでとうございます、先生! 記念アイテムは何が良いですか? |
|
學生生日 | 和遊戲開發部的大家,還有老師相遇的日子…… 那天所發生的事情,愛麗絲不會忘記的。 老師,今後也請你多多指教! ゲーム開発部のみんな、そして先生と出會った日…… あの日の出來事を、アリスは忘れません。 先生、これからもよろしくお願いします! |
|
新年 | 新年快樂,老師! 女僕愛麗絲的第一項工作,該做什麼好呢? ……待在你旁邊就好了嗎? あけましておめでとうございます、先生! メイドアリスの初仕事、何が良いですか? ……そばに居るだけで良いんですか? |
|
聖誕節 | 愛麗絲知道。 無論是遊戲還是現實,聖誕節就是活動的時間! アリス、知っています。 ゲームでも現実でも、クリスマスはイベントの時間です! |
|
萬聖節 | 萬聖節快樂! 是大家一起打扮成遊戲角色的日子呢還是……是遊戲成為現實的日子? ハッピーハロウィーン! みんなでゲームのキャラクターみたいに仮裝する日ですね! それとも……ゲームが現実になる日なのでしょうか? |
|
武器獲得 | 這是……用愛麗絲和老師的力量強化的傳說中的聖劍……!謝謝,老師!愛麗絲要再提高女僕等級,成為女僕勇者! これは……アリスと先生の力で強化した伝説の聖剣……!ありがとうございます、先生!アリス、もっとメイドレベルを上げて、メイド勇者になります! |
|
記憶大廳1 | 老,老師!?愛麗絲,還在準備中…… せ、先生!?アリス、まだ準備中なので…… |
|
記憶大廳2 | 克服了對女僕的恐懼,轉職後都愛麗絲的身姿…… 想讓老師也看一看…… 在愛麗絲打理完成之前,還請稍微再等一會兒。 メイドを克服し、ジョブチェンジしたアリスの姿…… 先生に見せようと思ったのですが…… アリスの支度が整うまで、もう少しだけ待っていてください。 |
|
記憶大廳3 | 就是這樣!女僕已經沒什麼好怕的了! 這野都是,多虧了老師的幫忙。 その通りです!もうメイドは怖くありません! これも全部、先生が居てくれたおかげです。 |
|
記憶大廳4 | 如果和老師在一起的話…… 愛麗絲感覺不管是什麼地下城都可以攻略下來呢。 先生と一緒なら…… アリスはどんなダンジョンでも攻略できますから。 |
|
記憶大廳5 | 嗯!愛麗絲,已經準備好出發冒險了! はいっ!アリス、冒険の準備が整いました! |
|
遊戲開發部人物名稱中存在的致敬元素 |
---|