QueenBee
單曲封面
專輯封面
作詞
Carlos K.、Shadow-words
作曲
チバニャン、Carlos K.
編曲
チバニャン、Carlos K.
收錄專輯
《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 18》
《QueenBee》是跨媒體企劃《賽馬娘 Pretty Derby》的登場角色勇敢之心（CV.希水汐）的角色歌。收錄於專輯《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 18》，發售於2024年4月17日。
簡介
- 收錄於專輯《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 18》中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
翻譯來源：bilibili@yingyingying不嚶嚶嚶
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
In my queendom, ready go
In my queendom, ready go
I gotta win, forever going on
I gotta win, forever going on
How to make it happen now？
How to make it happen now？
Steady, go 1,2,3 come on！
Steady, go 1,2,3 come on！
煌めく body
身影如星辰般璀璨
誰にも負けないこのqueen bee (give me baby)
那即為王座上無可匹敵的女王蜂(give me baby)
殺せやしない この胸に焼き付ける heartbeat！！ (On the way)
這悸動的心跳 烙印在心中揮之不去(On the way)
もっとI can be strong
我足以更堅強
だから got power 自由に
因此得到力量 所自由
描いたstory どこまでも続くよ ground
繪就的故事 將無邊無際地延續
pop に走るstyle
流行風格中我自由奔走
時にhotに魅せるrun
偶爾以熾熱的速度俘獲目光
In my heart 燃やした炎は消せない
在心中 那無法熄滅的火焰燃燒著
Cause I know myself, inside out
因為我深深瞭解自己 內外如一
Everything within知っているの
每一處心思 我皆瞭然於胸
ありのままで Run right now
就以這身軀 勇敢前行
Baby
Baby
Shining star
Shining star
私のQueendom
在我的王國中
最高速度dive
以最高速度衝刺
“I run around, run around, run around
「I run around, run around, run around
I can show you my world”
I can show you my world」
Lucky なんて
無須依賴所謂幸運
頼らない私だけのstyle
展現我獨特的風格
Ah baby I'm, baby I'm, baby This is my Queendom！
Ah baby I'm, baby I'm, baby This is my Queendom！
偽りの自分じゃ意味ないshowtime
無須戴上面具 真實的我才最有意義
誰かと比べないなぜならonly one
無須和別人比較 因為我就是那Only one
獨走するstart line, I'm flying from the dark
在起跑線前獨自閃耀 從暗夜中振翅高飛
証明するために 自分をupdate
不斷自我迭代 只為證明自我
Top spotに focusing
專注於最高峰
まさに特級の好奇心
如此非凡的好奇心
目指したglory 揺るがないよ 掲げるpride
追求著那榮輝 高舉信念堅定不移
Rockに弾くmind
以搖滾旋律奏響自我
ラストコーナーへ Speeding up
在最終彎道前Speeding up
Bravest heart 迷わない 駆け抜ける my way
勇敢之心 從不迷失方向 勇敢地追逐我的道路
Cause I know I can give my best
因為我知道 我能夠盡我之力 所以請信任我
So leave it to me 正面きってGO！
面對挑戰 GO!
さぁ巻き起こしてBrand new wave
來吧 一同喚起 全新的波瀾
Baby
Baby
Shining star
Shining star
私のQueendom
在我的王國中
最高速度dive
以最高速度衝刺
“I run around, run around, run around
「I run around, run around, run around
I can show you my world”
I can show you my world」
Take it 摑んで 離さない 最高潮のVibe
緊握住我的手 共同感受這最高潮的氣氛
“Now ready, go, ready, go, ready, go
「Now ready, go, ready, go, ready, go
I'm in my Queendom！”
I'm in my Queendom！
Run！
Run！
I'm in my Queendom
I'm in my Queendom
Just right now...
Just right now...
Baby
Baby
Shining star
Shining star
私のQueendom
在我的王國中
最高速度dive
以最高速度衝刺
“I run around, run around, run around
「I run around, run around, run around
I can show you my world”
I can show you my world」
Lucky なんて
無須依賴所謂幸運
頼らない私だけのstyle
展現我獨特的風格
Ah baby I'm, baby I'm, baby This is my Queendom！
Ah baby I'm, baby I'm, baby This is my Queendom！
收錄專輯
| 賽馬娘 Pretty Derby WINNING LIVE 18 | ||
專輯封面 | ||
| 原名 | 『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 18 | |
| 發行 | 萬代南夢宮音樂演出 萬代南夢宮影像製作 | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2024年04月17日 | |
| 商品編號 | LACA-25086 | |
| 專輯類型 | 專輯 | |
| 『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 18 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | 爆熱マイソウル | ||||||||
| 2 | QueenBee | ||||||||
| 3 | 十帰りの花 | ||||||||
| 4 | 朝露は大河の夢を見る | ||||||||
| 5 | Over a Tiara | ||||||||
| 6 | うまぴょい伝説 | ||||||||
| 7 | 爆熱マイソウル (Game Size) | ||||||||
| 8 | うまぴょい伝説 (Game Size) | ||||||||