萌娘百科歡迎您參與完善賽馬娘 Pretty Derby系列條目☆為了夢想奔跑吧~歡迎正在閱讀這個條目的您協助
。編輯前請閱讀
條目編輯規範及
本專題編輯指南,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
萌百賽馬娘編輯組誠邀您加入賽馬娘系列編輯交流QQ群:
492260158(入群前請註明萌百ID,並至少做出一次編輯)遊戲數據或信息的著作權屬於Cygames,僅以介紹為目的引用。
最強ROARING
收錄專輯
《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 19》
《最強ROARING》是跨媒體企劃《賽馬娘 Pretty Derby》的登場角色森林寶穴(CV.藤本侑裡)的角色歌。收錄於專輯《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 19》,發售於2024年06月26日。
簡介
- 收錄於專輯《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 19》中。
歌曲
歌詞
翻譯來源:bilibili@yingyingying不嚶嚶嚶
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
No御託 ぶっちぎりゃジョートー!
廢話少說 衝破一切就是最棒!
テッペン目指す それが闘叫!
目標是巔峰 這就是戰吼!
行儀のいい言葉はいらねぇだろ?
可沒必要用那些禮貌的言辭吧?
ビビっちゃつまんねー Don’t stop!
感到害怕可沒勁了 別停!
ガタガタうっせぇShut up!
吵吵嚷嚷 閉嘴吧!
(wow)熱く湧き上がる聲だって
(wow)炙熱高漲的吶喊
(wow)強く背中押す聲だって
(wow)鼓舞人心的支持之聲
(wow)俺のポッケには入りきんねぇ
(wow)我的口袋都裝不下
もったいねぇほどのエールだって
更不用說這些滿溢出來的助威
(wow)だからもう負けるわけねぇぜ
(wow)所以我絕不會輸
(wow)この新たな時代の扉を(wow)
(wow)將這新時代的門扉
Yeahカマせ 飛ばせ この手
Yeah沖吧 高飛吧 雙手
しょうもない小細工はいらねぇだろ?
沒必要用那些拙劣的小花招吧?
ビビっときちゃってCan’t stop!
心跳加速 停不下來!
(wow)熱く研ぎ澄ます爪だって
(wow)炙熱中磨礪的鋒利爪刃
(wow)強く尖り刺す牙だって
(wow)尖銳中刺穿一切的利牙
(wow)俺のポッケじゃ隠しきんねぇ
(wow)我的口袋都藏不住
(wow)だからもう止まるわけねぇぜ
(wow)所以已經沒法停下來了
(wow)この新たな時代の扉を(wow)
(wow)將這新時代的門扉
あばよ獨走ぶっとばしていけ
告別孤軍奮戰衝破一切阻礙
Yeah カマせ 飛ばせ この手
Yeah沖吧 高飛吧 雙手
伸ばせ 叫べ 勝利の雄叫びを
伸出去 吶喊吧 這勝利的戰吼
Yeah カマせ 飛ばせ この手
Yeah沖吧 高飛吧 雙手
收錄專輯
| 賽馬娘 Pretty Derby WINNING LIVE 19
|
 專輯封面
|
| 原名 |
『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 19
|
| 發行 |
萬代南夢宮音樂演出 萬代南夢宮影像製作
|
| 發行地區 |
日本
|
| 發行日期 |
2024年06月26日
|
| 商品編號 |
LACA-25099
|
| 專輯類型 |
專輯
|
|
|---|
| | 特雷森學園 • 賽馬娘數據一覽 • 遊戲劇情索引 • 譯名對照表 • 年表 | | | | 相關音樂❯❯ |
|---|
| | | | | | | | | 第一季 第一季 | | | Pretty Gray Pretty Gray | |
| | | | | | | | | |
| | STARTING GATE STARTING GATE |
Unit Song Collection Unit Song Collection | |
| | ANIMATION DERBY ANIMATION DERBY | | | ANIMATION DERBY Season 2 ANIMATION DERBY Season 2 | | | ANIMATION DERBY Season 3 ANIMATION DERBY Season 3 | | | ROAD TO THE TOP ROAD TO THE TOP | | | 劇場版 新時代之扉 OST 劇場版 新時代之扉 OST | | | WINNING LIVE WINNING LIVE | | 01 | | | | 02 | | | | 03 | | | | 04 | | | | 05 | | | | 06 | | | | 07 | | | | 08 | | | | 09 | | | | 10 | | | | 11 | | | | 12 | | | | 13 | | | | 14 | | | | 15 | | | | 16 | | | | 17 | | | | 18 | | | | 19 | | | | 20 | | | | 21 | | | | 22 | | | | 23 | | | | 24 | | | | 25 | | | | 26 | | | | 27 | |
| | LIVE 活動CD LIVE 活動CD | | | | 3rd EVENT WINNING DREAM STAGE 3rd EVENT WINNING DREAM STAGE | | | 4th EVENT SPECIAL DREAMERS!! 4th EVENT SPECIAL DREAMERS!! | |
| | 其他 其他 | |
| | 作品相關 |
|---|
| | | | 衍生漫畫 衍生漫畫 | | | 線下活動 線下活動 | | | 舞台劇 舞台劇 | | | 衍生遊戲 衍生遊戲 | | | 賀圖 賀圖 | | | 成句與用語 成句與用語 | | | 製作相關 製作相關 | |
|
|
注釋及外部連結