| “ | ” | |
| ——北港火山 | ||
北港火山 ホッコータルマエ Hokko Tarumae | ||
 | ||
基本資料 | ||
| 其他譯名 | 北興樽前 北工樽前 北幸樽前[+]（手遊繁中） | |
| 別號 | 苫小牧之星 | |
| 髮色 | 棕髮 | |
| 瞳色 | 紫瞳 | |
| 身高 | 162cm | |
| 體重 | 無增減 | |
| 三圍 | B86·W56·H85 | |
| 生日 | 5月26日 | |
| 星座 | 雙子座 | |
| 聲優 | 菊池紗矢香 | |
| 萌點 | 馬娘、獸耳、真·馬尾、挑染、麻花辮、巨乳、蝴蝶結、耳套、貝雷帽、偶像、北海道腔、領結、太陽裙、白色短襪、運動鞋 | |
| 所屬團體 | 特雷森學園 | |
| {{#var:key}} | {{#var:val}} | |
人際關係 | ||
| BoC'z：マリン・C、816-n、MACOtMai（本人飾演）、キャップ・B、オリィザ、Queen V、Lil♡V 對手：小林歷奇、奇銳駿 前輩：醒目飛鷹 好友：愛如往昔 室友：極峰 | ||
原型相關信息[展開] | ||
原型相關信息 | ||
| 出生日期 | 2009年5月26日（16歲） | |
| 出身地區 | 日本（北海道） | |
| 活動範圍 | 日本 | |
| 父 | 夏威夷王（キングカメハメハ） | |
| 母 | マダムチェロキー | |
| 母父 | Cherokee Run（USA） | |
| 生涯戰績 | 39戰17勝 日本：36戰17勝 海外：3戰0勝 | |
| 總獎金 | 11億1459萬1800日元 | |
| 主要勝場 | 柏紀念賽（2013） 川崎紀念（2014·2015·2016） 帝王賞（2013·2015） JBC經典大賽（2013） 冠軍杯（2014） 東京大賞典（2013·2014） | |
| 榮譽 | 泥地級別賽事特別賞馬（2013·2014·2015） JRA賞最優秀泥地馬（2014） | |
| {{#var:key}} | {{#var:val}} | |
北港火山是以由Cygames製作的手機遊戲為主導的跨媒體企劃《賽馬娘 Pretty Derby》及其衍生作品中的登場角色。原型為日本純血競賽馬匹ホッコータルマエ（Hokko Tarumae）。
原型
2009年5月26日，北港火山出生於北海道浦河町的市川フアーム牧場。其父夏威夷王（キングカメハメハ）是2004年JRA賞最優秀3歲牡馬、2004年日本德比馬，短暫的競賽生涯中8戰7勝且全部進入前三；其母マダムチェロキー的生涯平平無奇，但其父Cherokee Run是1994年美國最佳短途馬，1994年育馬者杯短途大賽（Breeders' Cup Sprint）冠軍。馬主矢部幸一在2010年的北海道セレクションセール一歲以上馬專場上以1575萬日元拍得了這匹小馬。隨後，北港火山被送至栗東訓練中心，由西浦勝一練馬師負責訓練。
2012年1月14日，北港火山在京都賽馬場進行了自己的出道戰，但以11著大敗。1月29日，在將騎師自長谷川浩大更換為村田一誠後，它終於在小倉賽馬場的未勝利戰上頂住第9人氣的輿論成功出道。在兩戰未嘗勝果後，於4月7日將騎師自村田一誠更換為幸英明，又重獲勝利。7月11日，北港火山首次出戰一級賽——日本泥地德比，但以第五名收場。賽後，騎師幸英明評價稱其僅僅因為位置不好而落敗，並看好其生涯前景。[1]8月5日，北港火山以第2人氣贏得花豹錦標，這是它生涯首次重賞勝利。經過放牧修養後歸來的北港火山在當年秋季參加了3場賽事，儘管最高成績僅為第二，但在冠軍杯上獲得的第三已經初步展露了它在中距離泥地賽事上的實力。
2013年1月20日，北港火山以第一人氣出戰東海錦標，但最後以第三名落敗。隨後的佐賀紀念、名古屋大賞典和天蠍錦標，北港火山都以第一人氣漂亮的拿到了勝利。4月13日，北港火山以第一人氣出戰柏紀念賽，並以3/4個馬位的差距超過希望之城取得生涯第一個JPNⅠ冠軍。6月26日的帝王賞上，北港火山再度以第一人氣超過大和熱驥（ニホンピロアワーズ）奪得第一，達成重賞五連勝。放牧修養後歸來的北港火山於10月14日以第一人氣出戰英里冠軍南部杯，但以1又1/2馬位惜敗於希望之城。接下來的JBC經典大賽，它再以第一人氣取得生涯第三個JPNⅠ冠軍。12月1日，北港火山以第一人氣出戰冠軍杯，最終敗於巴比倫王（ベルシャザール）和奇銳駿獲得第三。12月29日東京大賞典，北港火山成功以第一人氣取勝，獲得第四個GⅠ/JPNⅠ、也是第一個GⅠ冠軍。年末時，北港火山獲評泥地級別賽事特別賞馬。
2014年1月29日，北港火山新年首站選擇出戰川崎紀念。它以單勝1.1倍的壓倒性第一人氣參戰，並成功取得第一。2月23日，北港火山以第二人氣出戰二月錦標。賽前僅僅獲得第十六人氣的小林歷奇在最終直道上超過北港火山，以半個馬位的差距取得第二。3月，北港火山遠徵海外、來到阿聯，並在3月29日出戰杜拜世界盃[2]，但僅得第十六。賽後，它在當地被發現患有應激性腸炎，隨後一直修養到當年秋季方才復歸。復歸後的第一場比賽JBC經典大賽，北港火山以第四人氣取得第四。12月7日冠軍杯，以第二人氣出戰的北港火山成功取得了勝利。12月29日的東京大賞典上，北港火山達成連霸。憑藉此番表現，北港火山在年末時成功蟬聯泥地級別賽事特別賞馬、獲評JRA賞最優秀泥地馬，並在次年年初當選苫小牧市旅遊大使。[3]
2015年，北港火山取得了川崎紀念和帝王賞兩場JPNⅠ賽事的勝利，並在當年的杜拜世界盃遠徵中取得第五。這使它再度獲評泥地級別賽事特別賞馬。
2016年1月27日，北港火山以第一人氣在川崎紀念取勝。此戰過後，北港火山成為日本賽馬史上第一匹獲得10個GⅠ/JPNⅠ冠軍的賽馬，同時也成為繼30年前的カウンテスアップ後第二匹達成川崎紀念三連霸的賽馬，更是日本史上首匹累計賞金超過10億日元的泥地馬（比北港火山還要多出1個一級賽冠軍的小林歷奇也僅累積有9億多日元賞金）。隨後，其連續第三年遠徵杜拜世界盃，但並未取得更好的成績。北港火山原定於12月29日東京大賞典後退役，並將退役儀式地點選在了大井賽馬場。但11月29日訓練後，北港火山被發現左前肢出現跛行，便提前進行退役。由於最後未出戰東京大賞典，北港火山原定的退役儀式也一併化為泡影。
退役後，北港火山作為種馬以每兩年一次的頻率來回於優駿スタリオンステーション和イーストスタッド間進行配種。
馬名考據
ホッコー（Hokko）是馬主矢部幸一/矢部道晃/北幸商事株式會社(註)矢部幸一於2013年逝世，其馬主名義由其子矢部道晃繼承，後又於2016年變更為北幸商事株式會社的冠名，取自矢部幸一曾擔任社長的北海土建工業株式會社（Hokkai Kenko Co,LTD）名字中的「北」、「工」、或者北幸商事的「幸」字[4]；タルマエ（Tarumae）則取自馬主家鄉北海道苫小牧市的名勝——樽前山（Mount Tarumae）。
「北港火山」這一譯法見於2015年香港賽馬會發布的出賽名單當中[5]。
細枝末節
- 旅遊大使
作為角色原型的北港火山是北海道苫小牧市旅遊協會的「苫小牧旅遊大使」，在苫小牧市也有專門的應援活動。
擁有其專屬的應援歌比賽馬孃的角色歌出的早
這一點在角色設計上也有大量體現。北港火山的大招動畫中出現了苫小牧港、苫小牧市名產北極貝以及苫小牧市官方吉祥物⌈とまチョップ⌋。
北港火山在遊戲中實裝後，苫小牧市當地報紙《苫小牧民報》在頭版刊登了這一消息，並肯定了角色對該城市的宣傳作用。[6]
- 現實中的影像資料
角色簡介
官方頁面
- 從苫小牧而來的地方偶像賽馬娘。
- 那份對故鄉的熱愛讓當地人所認可，正式地任命她為「苫小牧觀光大使」。
- 為了靠自己的跑姿和Live來更好地PR[7]（宣傳）苫小牧，每天都在認真地試錯中。
- 美中不足的是，她有時會因為這份認真而陷入困境。
著服
{{#vardefine: count|0}} {{#forargs:race |
key | val | [[File:{{{icon{{#var:key}}}}}|60px|link=]]
[[File:{{#var:val}}|290px]] }} 表達式錯誤：無法識別標點符號「{」。 {{#loop: t |
1 | 表達式錯誤：無法識別標點符號「{」。 | .
{{#forargs:file |
key | val | {{#var:key}} [[File:{{#var:val}}|290px]] |
遊戲內角色檔案
{{#vardefine:toggle_id|表達式錯誤：無法識別標點符號「{」。}}{{#vardefine:zhjaid|{{#var:toggle_id}}}} {{Ptl}}模板已棄用。
| 北港火山 ホッコータルマエ （CV：菊池紗矢香） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
育成數據
Starlight Ship
| 賽馬娘屬性 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 初始星級 | 
| |||
| 適應性 | ||||
| 場地適性 | 草地 | 泥地 | ||
| 距離適性 | 短距離 | 英里 | 中距離 | 長距離 |
| 跑法適性 | 逃 | 先行 | 差 | 追 |
| 面板屬性 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 速度
|
 耐力
|
 力量
|
 毅力
|
 智力
| |
| 初始屬性 | 95 | 95 | 78 | 85 | 97 |
| 滿星屬性 | 111 | 118 | 97 | 105 | 119 |
| 屬性成長 | 10% | 10% | 0% | 0% | 10% |
パステルマリン·ロコドル
| 賽馬娘屬性 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 初始星級 |
| |||
| 適應性 | ||||
| 場地適性 | 草地 | 泥地 | ||
| 距離適性 | 短距離 | 英里 | 中距離 | 長距離 |
| 跑法適性 | 逃 | 先行 | 差 | 追 |
| 面板屬性 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 速度
|
耐力
|
力量
|
毅力
|
智力
| |
| 初始屬性 | 95 | 84 | 85 | 91 | 95 |
| 滿星屬性 | 111 | 103 | 105 | 112 | 119 |
| 屬性成長 | 15% | 10% | 0% | 0% | 5% |
角色相關
秘密
- 其實，認為最能討吉利[8]的方法就是不去刻意做討吉利的事情。
- 其實，只要積攢了壓力就會用將小玩意放在頭頂上發呆的方式放鬆。
單格漫畫
日服
遊戲支援卡面
{{#fornumargs:num|val
|<span data-order="表達式錯誤：無法識別標點符號「{」。" data-key="spcard-{{#var:num}}">{{#var:val}}{{{jp{{#var:num}}}}}
{{{jp{{#var:num}}}}}
支援卡小故事：
{{#fornumargs:num| |<span data-order="表達式錯誤：無法識別標點符號「{」。" data-key="spcard-{{#var:num}}">}}
{{#fornumargs:num|
| }}角色歌
- 《加油！閃耀的Straight》
- 歌：北港火山（CV.菊池紗矢香）
注釋
- ↑ 【ジャパンダートダービー】（大井·JPNⅠ）～ハタノヴァンクールが戴冠. ラジオNIKKEI. 2012-07-11 [引用時間: 2023-01-17] （日本語）.
「ハナに行ってもいい、と思っていましたが、物見をしていたので控える競馬をしました。その分、勝負どころで位置が惡くなってしまいました。外目の枠なら、揉まれない２，３番手から競馬が出來たと思います。力負けではないですから、卷き返しに期待したいですね」
- ↑ 英語：Dubai World Cup；阿拉伯語：كأس دبي العالمي
- ↑ 觀光大使にホッコータルマエ 最優秀ダート馬を祝福. 苫小牧民報電子版. 2015-02-10 [引用時間: 2023-01-20] （日本語）.
- ↑ 「工」和「幸」的音讀都是「こう」（Kou）。
- ↑ 日本冠軍盃 - 最後宣佈出賽馬匹名單及排位. 香港賽馬會. 2015-12-03 [引用時間: 2023-05-28]. （原始內容存檔於2021-03-06） （中文（香港））.
- ↑ 「ウマ娘」にホッコータルマエ登場反響大きく「苫小牧知るきっかけに」. 苫小牧民報電子版. 2023-01-13 [引用時間: 2023-01-20] （日本語）.
- ↑ 公共關係（Public Relations）的簡稱，指組織機構與公眾環境之間的溝通與傳播關係。
- ↑ 原文為ゲン擔ぎ，也可寫作驗を擔ぐ，指為了求得好運氣、好彩頭而進行一些特定的行動或按照黃道吉日行事。
外部連結
- （日文）遊戲官網人物介紹
- 原型馬相關外部連結：（日文）netkeiba.com、（日文）JBIS-Search、（日文）日文維基百科