裡表談判

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
貢獻者:
初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表


裡表談判.jpg
Illustration by MW
歌曲名稱
表裡ネゴシエーション
裡表Negotiation / 裡表談判
Two-faced Negotiation
於2015年5月7日投稿至niconico,再生數為載入中……
同日投稿至YouTube,再生數為YoutubeCount 執行錯誤: type: "network" information: { "readyState": 0, "state": "rejected", "status": 0, "statusText": "error" }
演唱
IA
P主
Moz
連結
Nicovideo  YouTube 
優等生の奸邪かんじゃは現世をも弄ぶ
優等生的奸詐在世間也肆意玩弄
——Moz投稿文

表裡ネゴシエーション》是Moz於2015年5月7日投稿至niconico,PV師ke-sanβ同日投稿至YoutubeVOCALOID日文原創歌曲,由IA演唱。

本曲最早為2014年10月8日發行的專輯《IA THE WORLD ~心~》的碟曲,後於一年後發布了投稿版。

歌曲

作詞·作曲·編曲 Moz
曲繪 MW
PV ke-sanβ
演唱 IA
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

繰り返した言葉の意味が
重複不斷的話語所包含的意義
君の心 溶かして
你的心 溶解其中
許されない事だとしても
即使是無法原諒的事情
無色の世界で
在無色的世界中
唯一つの救いは途切れ 腐った脳の意識が
唯一的救贖亦斷絕 腦中腐朽的意念
駆け引きさえ越える執念を見る
僅有伺機跨越才可見執念
表裡狂わし誘え
表裡發狂引誘
闇を連れて揺れる
被黑暗拉扯 失衡
生きる意味が消えて
存活的意義消逝
生かす意味さえも無くなって
連延續的意義亦窮盡
息が止まる程に 願った
呼吸驟停之時 祈願著
最低な幻想は君が紡ぐ『overture』
最劣的幻想就是你所編織的『序曲』
閉じ込めた心揺れる
封閉的心為之觸動
掻き亂した心の底が
攪亂的心之最深處
赤く染まり狂気へ
直指染上赤紅的瘋狂
許されない事ならいっそ今壊そうか
不能容恕的事乾脆當下破滅吧
さあ一刻の猶予を終えて 始めようかここらで
終結片刻的猶疑 就此拉開序幕吧
駆け引きさえ無意味な心の支配
連進退都無意義的心的支配
表裡わからず墮ち行く
表裡不明下墜
闇に飲まれ 揺れる
為黑暗吞噬 遊離
生きる意味が消えて
存活的意義消逝
生かす意味さえも無くなって
連延續的意義亦窮盡
光は彼方へと消え行く
光芒向著彼方飛逝
最低な幻想は君が紡ぐ『overture』
最劣的幻想就是你所編織的『序曲』
耳塞ぎ走りだした
閉塞雙耳飛離奔走
黒く深く深く 墮ちる心は
黑暗愈深愈重 墮落的心
赤く染まる世界 終わる世界 揺れて
在染成赤紅的 走向終末的世界 支離破碎
生きる意味が消えて 生かす意味さえも見失い
存活的意義消逝 連延續的意義亦迷失
最後のスイッチを押せるの?
要按下最後的開關嗎?
生きる意味を見つけ 生かす意味さえもそこにあって
存活的意義尋於眼前 連延續的意義亦在此浮現
光がすぐ傍で輝く
光芒即刻閃耀周身
最低な幻想も君が変える『overture』
最劣的幻想也是你所改寫的『序曲』
解き放ち 心消える
就此解放 將心熄滅

注釋與外部連結

  1. 移至 翻譯轉載自網易雲音樂
0 人评价
0 人推荐
评论0
搜尋萌娘百科 (按"/"快速搜尋)
有新的未讀公告

阅读更多:裡表談判(http://mzh.moegirl.tw/%E8%A3%A1%E8%A1%A8%E8%AB%87%E5%88%A4 )
本文引自萌娘百科(http://mzh.moegirl.tw ),文字内容默认使用《知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 中国大陆》协议。