 |
| 歌曲名稱 |
| Closed |
| 於2013年1月2日投稿 ，再生數為 -- |
| 演唱 |
| IA |
| P主 |
| AVTechNO! |
| 連結 |
| Nicovideo |
《Closed》是AVTechNO!於2013年1月2日投稿至niconico的VOCALOID作品，由IA演唱。
此曲是專輯《IA THE WORLD ～影～》收錄的第11首曲目。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
翻譯：Hirofuke
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
連れ出して今すぐに
現在就帶我走吧
離さないで永遠に
永遠都不要與你分離
マワラナイ時間の中に墮ちていきたい
想要與你一同墜入那靜止不動的世界當中
偽りの現実に私の居場所はない
虛偽的現實世界裡已經沒有我的容身之處
ツクラレタ影の中へ
只能走向創造而出的幻影之中
朝、目が覚めなければいいと
對著枯萎的心默默低語
枯れ果てた心につぶやき
就算太陽升起 也可以不必醒來
どれだけ願い続けただろう
已經對著世界許下多少願望了呢？
この世界が噓であることを
但這世界本身就是一個謊言
逃げ隠れさえ、できない私
就連逃避也做不到的我
膝を抱えてあなたを待つの
只能抱緊雙膝等待著你
連れ出して
帶我走吧…
この閉ざされた Closed から
離開這牢牢閉鎖的場所
光もない未來もない
沒有光 也沒有未來
ただ訪れる時間を過ごすだけ
只有時間不斷流逝而去
胸の中の奧の闇の私を
用你的雙手
あなたの手で
拯救困在心靈深處的黑暗中的我吧…
連れ出して今すぐに
現在就帶我走吧
離さないで永遠に
永遠都不要與你分離
マワラナイ時間の中に墮ちていきたい
想要與你一同墜入那靜止不動的世界當中
偽りの現実に私の居場所はない
虛偽的現實世界裡已經沒有我的容身之處
もう誰も信じられない... あなただけ
已經無法相信任何人… 除了你
抱きしめて永遠に
永遠擁抱著我吧
離さないで私のこと
不要放開雙手
戻りたくはないの閉ざされた場所には
帶我永遠離開這
連れ出して永遠に
不願再次歸來的閉鎖之地吧
抱きしめて永遠に
永遠擁抱著我吧
離さないでワタシのこと
不要放開雙手…