 illustration by ぽんすけかいかい/movie by いがきち |
| 歌曲名稱 |
| 排！はい！灰！はい！拝！はい！ |
| 於2021年5月30日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| V flower |
| P主 |
| 100回嘔吐 |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
《排！はい！灰！はい！拝！はい！》是100回嘔吐於2021年5月30日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文原創歌曲，由V flower演唱。
本曲為100回嘔吐的第32首VOCALOID曲目。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：カリカリかき氷[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
「汚れたら出しといて」
「髒了的話就開始吧」
「綺麗綺麗に掃除しといて」
「華麗麗地開始大掃除吧」
「はい」って
應允著「好」
なんかゴミがゴミ捨てる
總覺得不是像是
みたいじゃねって思っちゃって
把垃圾扔掉了那樣
ちょっとだけウケる
只是有一點好笑啦
「意味ないね
「沒有意義呢
100%みんなしんじゃうのにね」
明明大家百分百會死掉啊」
それわざわざ言う必要なくね
那也沒必要特地說出來吧
BonBonBonBonBonBonBonBonBon
BonBonBonBonBonBonBonBonBon
骨 滑稽 いきるだけ
骷髏 滑稽 只是活著
汚れていたって
即便弄髒了
いいじゃんねいいじゃんね
不是挺好嘛不是挺好嘛
コ・コ・コミュニケーション
交交交流
問題ねぇ 問題ねぇ
沒問題 沒問題
ポイされて大集合
把被丟掉的東西全都集中起來
資源ゴミ
可回收垃圾
はいはいはい
是是是
立派な灰になってやアイコニック
落了厚厚一層灰啊象徵性的
居直ってスクラム組もうやアゴニー
正襟危坐團結起來吧痛苦萬分
モヤモヤで限界で
迷迷糊糊間到達極限
放り出して寢転がっちゃって(Zzzz…)
丟出去後就躺下睡著了(Zzzz…)
いっぱいちゅきだと言ってよアイムロンリー
說句好稀飯嘛我好寂寞
やる気なんて何っ処にもないやIQ2
幹勁什麼的哪都沒有啊IQ2
ソソラソミ ソソラソミ
以嗦嗦啦嗦咪 嗦嗦啦嗦咪
で拝そんな感じ
結尾那樣的感覺
眩しくて
過於耀眼
お晝間は焦燥感悽く、焦げちゃうて。
白天焦燥感超強的，超焦慮的。
道長すぎて現実逃避
路太長於是開始逃避現實
かまってかまって言っちゃうのは
把理一下我嘛理一下我嘛說出口了的話
暇っちゅうことらしい
就好像很閒的樣子
はいはい
是是
立派な灰になってやアイコニック
落了厚厚一層灰啊象徵性的
居直ってスクラム組もうやアゴニー
正襟危坐團結起來吧痛苦萬分
モヤモヤで限界で
迷迷糊糊間到達極限
放り出して寢転がっちゃって(Zzzz…)
丟出去後就躺下睡著了(Zzzz…)
いっぱいちゅきだと言ってよアイムロンリー
說句好稀飯嘛我好寂寞
やる気なんて何っ処にもないやIQ2
幹勁什麼的哪都沒有啊IQ2
ソソラソミ ソソラソミ
以嗦嗦啦嗦咪 嗦嗦啦嗦咪
で拝そんな感じ
結尾那樣的感覺
ゴミの日です収集日
倒垃圾的日子收集日
この指にとまっちゃって～
就跟著我來吧~
って冗談です冗談冗談
是說笑啦說笑啦說笑
っていう冗談ってのも
雖然這樣所謂的說笑本身
これまたひとつ冗談なわけでありますが
可能也是一個玩笑
人類だいたい上から入れて下から出し
人類大體都是上進下出
ぎゅぎゅっとまとめたら皆皆それだけ
將其滿滿當當裝起來的話大家也就那樣啦
生きるっちゅってもちゅってもゆうてもそゆことで
即便活著就算說了那樣的話
やっぱやっぱちょっとだけウケる
果然果然只是有一點好笑啦
立派な灰になってやアイコニック
落了厚厚一層灰啊象徵性的
居直ってスクラム組もうやアゴニー
正襟危坐團結起來吧痛苦萬分
モヤモヤで限界で
迷迷糊糊間到達極限
放り出して寢転がっちゃって(Zzzz…)
丟出去後就躺下睡著了(Zzzz…)
いっぱいちゅきだと言ってよアイムロンリー
說句好稀飯嘛我好寂寞
やる気なんて何っ処にもないやIQ2
幹勁什麼的哪都沒有啊IQ2
ソソラソミ ソソラソミ
以嗦嗦啦嗦咪 嗦嗦啦嗦咪
で拝そんな感じ
結尾那樣的感覺
「意味ないね
「沒有意義呢
100%みんなしんじゃうのにね」
明明大家百分百會死掉啊」
それわざわざ言う必要なくね
那也沒必要特地說出來吧
BonBonBonBonBonBonBonBonBon
BonBonBonBonBonBonBonBonBon
骨 滑稽 いきるだけ
骷髏 滑稽 只是活著
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋及外部連結
- ↑ 中文翻譯轉自B站評論區。