きらいな街
萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
貢獻者：
 Illustration by 薬屋 Movie by 水槽 |
| 歌曲名稱 |
| きらいな街 討厭的街 Missing town |
| 於2020年11月26日投稿至niconico，再生數為載入中…… 同日投稿至YouTube，再生數為YoutubeCount 執行錯誤： type: "network" information: { "readyState": 0, "state": "rejected", "status": 0, "statusText": "error" } |
| 演唱 |
| v flower |
| P主 |
| BCNO |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | 逃げ続ける。
持續逃跑。 |
” |
| ——投稿文 | ||
《きらいな街》是BCNO於2020年11月26日投稿至niconico和YouTube的日文VOCALOID原創歌曲，由v flower演唱。
另有由歌手水槽演唱的人聲版。
歌曲
- v flower
正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……
- 水槽
正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
「もうすぐ秋が終わるのかな
「秋天是否要結束了呢
吐き出す息の白さが眼に眩しくなってさ」
我吐出的白色氣息讓我感到耀眼」
これは私の悪い癖で
這是我的壞習慣
あなたにはなんて言えばいいのかな
該如何對你說出口呢
何も言えないな
我什麼都說不出來啊
ドアが閉まる
門關上了
このまま あなたなら きっと
這樣下去 如果是你的話 一定會
笑って 許してしまうんだろう
露出微笑 並原諒我吧
甘えた囁きは ずっと
甜蜜的低聲細語 一直
鼓膜を奪って
傳到了我的耳膜裡
私を刻み込んでいく
刻下了我的印記
今更會って変わるのかな
事到如今我們只要見面的話是否就會改變呢
會いたい気持ちは噓じゃないはずでしょ
你想要見面的心情並不是在撒謊對吧
だけどさ
但是啊
「これはあなたの悪い所で
「這就是你的錯
私には何か言えるはず」なんて
我應該可以說些什麼」
ううん あり得ないな
不 不可能吧
ドアが開く
門打開了
これから この日から きっと
從現在開始 從這一天開始 我一定會
私は少しだけ狡くなる
變得有些狡猾
なびいた黒髪が ずっと
為了讓我那 飄逸的黑髮
あなたの記憶に殘るように
永遠留在你的記憶中
今日は少し丁寧に
今天就稍微謹慎點
このまま あなたなら きっと
這樣下去 如果是你的話 一定會
笑って 許してしまうんだろう
露出微笑 並原諒我吧
甘えた囁きは ずっと
甜蜜的低聲細語 一直
鼓膜を奪って
傳到了我的耳膜裡
私を刻み込んでいく
刻下了我的印記
そのまま 上野から一生
如果這樣子 我將一輩子從上野
私は逃げ続ける
持續逃跑
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||
注釋及外部連結
0 人评价
0 人推荐
评论0
