親眼所見，亦非真實。
歡迎正在閱讀這個條目的偵探協助。編輯前請閱讀Wiki入門以及條目編輯規範。第五人格相關條目仍在建設中，歡迎有意願作出貢獻的人加入萌百第五人格編輯事務所：722132857，入群請註明萌百ID。
瑪爾塔·貝坦菲爾是由網易遊戲所製作的遊戲《第五人格》中的登場角色。
簡介
出生於軍人之家的瑪爾塔，受到父母的耳濡目染，從小就擅長騎馬射擊，並在加入騎兵隊後取得了上尉軍銜。不過瑪爾塔並不滿足於馬背上的馳騁，她更嚮往藍天的一望無垠，由此學習了基礎的飛行駕駛技，並很快沉迷其中。她放棄了在騎兵隊的職位，加入到空軍當中。但瑪爾塔並沒有如願開上飛機當上飛行員，她只能被安排在地面執行信號引導的工作。而想要駕駛屬於自己的飛機飛行於碧海藍天之間，顯然還需要真正可靠的「贊助商」才行。
外在特質
精準打擊數量：1
隨身攜帶信號槍，擊中監管者使其進入眩暈狀態。
專屬
擁有高級射擊技巧，擊中監管者後監管者眩暈恢復速度減緩30%。
堅強
軍伍情深
久經訓練精準打擊數量：1
隨身攜帶信號槍，擊中監管者使其進入眩暈狀態。
專屬
擁有高級射擊技巧，擊中監管者後監管者眩暈恢復速度減緩30%。
堅強軍伍情深久經訓練推演目標
那是個女兒，真可惜。
- 結論
瑪爾塔，你不能選擇自己的性別，這不是你的錯。但每個人都可以改變。
你會是個完美的妻子，就像考文垂·帕特莫爾的那首詩一樣。
- 結論
日記1：母親對我說，你應當溫柔，極具同情心並完全無私，成為「家裡的天使」，瑪爾塔。但我不想這樣。
出色的女主人能安排家中的一切雜物。
- 結論
日記2：倘若我能組織、委派、教導僕人並明智地安排一切財務支出，那為何我不能成為一個出色的軍官？父親說過，瑪爾塔，你的騎術不比任何一個騎兵上尉差勁。
我成功，因為我志在要成功，未嘗躊躇。
- 結論
一張照片：瑪爾塔穿著不合身的騎兵上尉制服。
該停止你的遊戲了，瑪爾塔。
- 結論
她為什麼就不能停止那些該死的活動？穿著男人的衣服，做那些不得體的事情！
他是不同的。
- 結論
一張照片：瑪爾塔依偎在一位年輕飛行員的身邊，他們看起來很幸福。
每個人都得找準自己的位置。
- 結論
日記3：母親說亨利是一個不錯的結婚對象，她說得沒錯。但身份或財產並不是他最大的優勢。
瑪爾塔，認清現實。
- 結論
日記4：我不喜歡穿著制服等待，對著那些人微笑。也許我該在工作時溜出去。
而我找到了最完美的那個。
- 結論
一張照片：亨利拿著一張滑翔機圖紙向瑪爾塔解釋著什麼。
噢，女人，總是那樣。
- 結論
一份沒意思的工作，一個心不在焉的員工。
你應該知道在起霧的機場需要什麼吧？別忘記信號槍！
- 結論
一張照片：墜毀的滑翔機。
角色日信件
《給德羅斯男爵的一封信》
尊敬的德羅斯男爵：
我收到了您的來信，並為此萬分感激您，您信中的提議極大地引起了我的興趣。
正如您說的那樣，我的確在為上一樁差事的收尾問題而苦惱。加入到您的「遊戲」並為您工作，也許能夠解決我現在的煩惱。
但同時，我需要您為我提供安全保障：一個嶄新的身份，一份擁有充足動機的可信經歷。
我可以成為任何人，只要不是現在的「我」。
別忘記發生在您家人身上的慘劇。
我不希望驚動那一位大人，至少現在不行。
期待您的回信。
祝好
知名不具
《兩張身份證明》
第一張身份證明，已被撕成四片，拼湊起來勉強可以還原上面的記錄：
姓名：瑪嘉蕾莎·哈麗
職業：教師
年齡：0
出生地：英格蘭
瞳孔顏色：褐色
簽字：字體娟秀的的簽名
紙張背面寫著一串奇怪的字符：
ksoqsklpwgvab
第二張身份證明，紙張完整，有摺痕，正面文字：
姓名：瑪爾塔·貝坦菲爾
職業：空軍
年齡：20
出生地：英格蘭
瞳孔顏色：褐色
簽字：筆鋒剛硬的簽名
背面寫著一些筆記，從字體與書寫習慣看跟兩份記錄上的簽名都不同：
一個合適的新身份
她是誰？
與她一起來的同伴呢？
勝利者？犧牲者？
還是和那個酗酒的女人一樣？
棄權退出？
（最後一行字跡潦草）
無關緊要，這已是唯一選擇。
《？？？的一頁實驗檔案》
編號：6-1-4
姓名：？？？
【測試標記】
1、偽裝者
2、真實中的謊言
3、身份扮演
【測試傾向】
遺忘本我之人。
【測試結果】
1、整體評價：最難偽裝的身份是自己。
2、流程說明：
該組被設計成「匹諾曹」小遊戲，四個試驗品均被要求將「真與假」反過來演繹。
按照規則，6-1-4號需在遊戲中使用真實身份。但在自我介紹的時候，她依舊使用虛假身份，且她的虛假身份得到了同組其他三個實驗體的認可。當晚6-1-4號便受到警告。於是第二天她重新自我介紹，但是她的真實身份反而被其他三個實驗體推斷為虛假信息。她在遊戲內的「撒謊」行為，使得6-1-2號認定她為預言中那個造成最後「悲劇」的「謊言」。以至於，當她在遊戲最後嘗試向6-1-2號闡述「真相」時候，未能得到信任。造成她與6-1-2號的悲劇。
3、分析總結：
6-1-4號自身就是一個「假」的人，這也導致該組實驗出現了一個有趣的現象：同組的實驗體可以接受6-1-4號的謊言，但當她決定坦誠後，她吐露的真相在別人眼裡卻漏洞百出。
6-1-4號在生活中一直以他人的身份出現，對她而言，「假身份」反而是真實的存在，而真實的她自己才是那個「假身份」。她與同組其他人在「真與假」的心理感知上存在偏差，所以當要求她用真實的自己出現時，對同組其他人以及她自己而言，反倒成為了一個謊言。
事實也證明，當6-1-4號以「假身份」示人的時候，她表現得淡定從容，彷彿她就是這個人。而在遊戲中要求她用真實的自己登場時，卻表現得手足無措。
由此推斷，6-1-4號準備好了去假扮任何一個身份，唯獨沒有準備好做她自己。
她就像是受到懲罰的厄科，永遠無法自主地說話，只能靠模仿別人的聲音來發聲。
而該組實驗，最後造成四個實驗體悲劇結果的原因也正在於此。並非如6-1-2號所預言那般源於謊言，相反，是那個每一次被當作謊言而未能被相信的真相。
《一個破舊行李箱》
行李箱裡有一套疊放整齊的制服，門襟、袖口、下擺等處的針線以摩斯密碼的形式縫製而成。
和制服放在一起的還有一沓火車票，火車票均為不同名字購買，目的地也各不相同。同放在一起的，還有一根來自帝國菸草公司的捲菸，菸絲少了一部分，似乎是有人從裡面特地倒出來過，捲菸混雜了一股特殊的化學品氣味，這並不像菸草本來的氣味。
行李箱旁邊還有一封信件。信件內容如下：
先生，
關於您對該組織的調查申請，很遺憾我們登記在冊的名錄裡並未找到相關信息，對此我們也花費了大量人力去調查那些未曾被記錄在內的組織，很遺憾暫未有相關結果。所有具有非法活動的組織，作為官方情報機構我們都會有相應的記錄，對於這樣的調查結果，我們目前只能提供兩種可能供您參考：
第一，該組織並未有切實的行動可以記錄在內。對此我們建議您提供更多調查對象信息和該組織信息。
第二，該組織的相關信息已超過我們的查閱權限。
信件後面的內容被背面的墨水洇花，背面有人寫著：
「抉擇之後的最終選擇，勝利之後的獎賞——重生，意味著一個全新的身份。」
任務結束了，貝坦菲爾上尉。
《瑪爾塔·貝坦菲爾》
1.光影折射出三道不同的影子，或許這就是她努力隱藏也無法抹去的過去。
2.有力且標準的姿勢，這樣的能力是舊日的訓練送給她的「禮物」。
3.表面閃爍著金屬的光澤，已分辨不清這件物品究竟屬於現在的她，還是另一個人。
4.襯衫領尖特地被壓在外套衣領下，或許這裡還藏匿著她最後的防線。
5.豁口的邊緣不像是磨損所致，更像是主動與往昔割裂的一道界限。
《一則留言》
她曾是一隻受困地面的鷹，渴望飛向天空；她曾是一枚任人擺弄的棋子，渴望跳出棋局。當她掙脫束縛並穿上另一個「皮囊」時，她未曾察覺，那些曾被許諾的「真實」，不過只是片「倒影」。《瑪爾塔·貝坦菲爾的調查隨筆（一）》
一個人能否完美替換掉另一個人的人生，並在家庭與社會關係的睽睽目光下不被察覺？答案是否定的，肯定命題只會出現在文藝作品中一一但如果人們在這堆資料中看到關於這兩人的真實身份記錄，就會明白現實比文藝作品還要荒誕離奇。
我慶幸於當年同僚追蹤美智子的資金流向時追問了關於被基金會資助的女生的信息，也慶幸於在出發前將我與同僚記錄的失蹤者調查手稿整理齊備，此刻，這些看似冗餘的信息成了霧海中的航標，讓我得以在這場「匹諾曹」遊戲中錨定那條真實的提線。
瑪爾塔·貝坦菲爾
我從基金會落灰的資助名錄裡找到了那個名字：瑪爾塔·貝坦菲爾。資助者的備註欄潦草寫著「給籠鳥造翼的人」，這是對不願透露姓名的資助者的代指，這位資助者正是下落不明的美智子。
然而當我上門拜訪時卻被告知：瑪爾塔已失蹤多日，而她的未婚夫亨利也早已於滑翔機墜毀事故中身亡。直覺告訴我此事藏有隱秘，便幾番打探找到瑪爾塔的父母瞭解情況。
「我們向警局提交了失蹤報告、刊登過尋人廣告、也僱傭過私家調查員，但都一無所獲。」當瑪爾塔的父親貝坦菲爾先生為我打開那扇橡木門時，一股混合著黴味與煙味的沉悶氣息撲面而來。
貝坦菲爾夫人裹著褪色的羊毛披肩坐在陰影中，像一團落滿灰塵的舊紙堆。在我這個外來者進屋的瞬間，貝坦菲爾夫人那雙疲憊的眼睛肉眼可見地亮起，卻在聽我表明來意後迅速地黯淡了下去，也許她期盼過千萬次叩門而入的是她的女兒或帶來她女兒下落的好心人。
「她從小就很固執，」貝坦菲爾夫人近乎神經質地摩挲滑翔機的橡木骨架，聲音艱澀，「她總是穿得和男人一樣，以為這樣就能成為飛行員了嗎？女人連蒸汽紡紗機都操作不好，何況是戰鬥機？上帝賜予女性溫柔，不該研究那些鐵架子，她為什麼就是不肯聽我的話？！」
說到激動處，貝坦菲爾夫人情緒失控地把手中的木製滑翔機模型摔了出去，本已開裂的橡木骨架在撞擊下徹底斷裂。貝坦菲爾先生示意我可以先到瑪爾塔的房間裡迴避，這裡交給他。
瑪爾塔的房間宛如一間小型學習室，書架上塞滿《空氣動力學研究導論》《防空氣球與飛行器構造圖解》等書，書脊裂痕表明它們曾被頻繁翻閱；床頭櫃上有一隻鐵盒，裡面是一些手繪的設計圖，而最底層埋著一張未燃盡的便簽，像是被人從壁爐灰燼中扒出藏到了這裡。紙上只剩下半句話，字跡凌厲如刀:
【……我不想在『女性美德』下消弭自身稜角，直至成為傢俱的一部分。】
告別之際，貝坦菲爾夫人再三請求我動用報社的力量幫她尋找女兒，他們願意付錢，說話間我看見那架滑翔機模型已經被她重新撿回攥在手裡。
我無法予以這位心碎的母親承諾，但答應會盡我所能幫他們留意所有關於瑪爾塔的消息。只是鐵盒中殘存的便簽已昭示瑪爾塔的決絕，是瑪爾塔主動選擇離開，即便尋回了瑪爾塔的軀殼，她與家人思想上的嫌隙恐怕難以彌合。
尋人廣告刊登之後，最先與我取得聯絡的不是目擊者，而是貝坦菲爾夫婦僱傭的那名私家調查員，他提出與我合作，事畢後，我獲得新聞素材，而他收下那筆不菲的佣金。
彼時我與同事的調查重心還在美智子那邊，本無意過多插手此事，但調查員向我透露了一則詭異的信息：
一名旅客自稱在利物浦港遇見過瑪爾塔·貝坦菲爾，當時瑪爾塔身著黑衣黑裙、戴著禮帽、排在目擊者前登上了貨船，因為她獨特的氣質，目擊者記住了她通行證上的名字以及樣貌，試圖向她搭訕。
「這位目擊者所述的樣貌與名字拼寫與失蹤的瑪爾塔別無二致，但他們在利物浦港的登船時間是4月3日凌晨五點。」我隨即理解了為何調查員要暫時隱瞞下這條信息並將其稱之為「詭異」一一按貝坦菲爾夫婦的說法，他們的女兒於生日當天（4月3日）外出後失蹤。若搭乘火車，倫敦到利物浦通常需要6小時，若選擇馬車或運河運輸，耗時則需數日。而鐵路調度員證實，4月2日晚及4月3日凌晨從倫敦出發的班次中，均無瑪爾塔·貝坦菲爾的購票記錄。
因此，瑪爾塔在同一天內分別出現在利物浦和倫敦，從時間邏輯上存在矛盾，我想我該進一步核查這類目擊信息的準確性……
皮膚
角色時裝
空軍現在擁有的金皮和紫皮為：
- 稀世時裝（3件）：寒香舞（限定）、尼德霍格（活動商城）、菖蒲（限定，記憶珍寶·賽季23）。
- 奇珍時裝（10件）：瓊樓遺恨（演繹之星/商城常駐）、海盜槍手（限定，深淵珍寶·COA）、黑天鵝之羽（記憶珍寶·賽季3）、懷古（記憶珍寶·賽季6）、新島真（限定，《女神異聞錄5》聯動時裝）、QUEEN（限定，《女神異聞錄5》聯動時裝）、霧切響子（限定，《彈丸論破》聯動時裝）、毛利蘭（限定，《名偵探柯南》聯動）、正位審判（Gr戰隊COAⅢ冠軍皮膚）、「蘇珊娜」（記憶珍寶·賽季19）、樋口一葉（限定，《文豪野犬》聯動）
隨身物品
軼事
- 空軍和傭兵屬於「軍伍隊」，他們有一個完全一樣的外在特質「久經訓練」，在傭兵改版之前其外在特質「堅強」也完全一致（均為狂歡之椅的起飛速度降低30%，而後傭兵增加了恐懼值延緩上升的特質，空軍的狂歡之椅起飛速度降低數值削減到10%）；且傭兵和空軍經常同時出新皮膚，例如「彈簧手」上架商城時，空軍出了演繹之星皮膚「瓊樓遺恨」；第3賽季和第6賽季的精華都有空軍和傭兵的紫皮，且屬於同一主題，同時傭兵的紫皮「思明」和空軍的紫皮「懷古」在相遇時會在腳底出現特效；2020年春節傭兵上架金皮「柴郡貓」，空軍上架限定金皮「寒香舞」；2020年2週年傭兵上架限定紫皮「推理先生」，空軍上架活動商城金皮「尼德霍格」。
- 在2019年8月，空軍的「軍伍情深」Debuff被加強，其破譯速度減速由60%提升到30%，且移除了開門Debuff，配合破譯加速和鐵屁股，空軍瞬間成為幻神級別的角色；然而好景不長，僅數周後，其「堅強」Buff被削弱，鐵屁股由30%削弱為10%，瞬間又跌入T2行列，但仍舊是最能配合傭兵的二救位。
- 在2020年的空軍生日期間，完成空軍任務後可以獲得一封郵件，根據郵件的內容，她作為瑪爾塔的身份是假的，真身是莊園裡的內鬼，與莊園管理員配合，誘導人們進入莊園進行遊戲，其中就包括紅蝶的丈夫邁爾斯。但據空軍的實驗報告表明記錄員似乎並不認識她，此外據法羅女士的角色故事視頻可以得出，她背叛了法羅女士一行2020年莊園爆出的最大黑幕，但從2022年的生日信可得知知名不具最後也不幸在莊園遊戲中悲劇，悲劇前曾向一名實驗編號為6-1-2的參與者透露出過莊園遊戲的真相。
- 空軍在內測時的角色名為「地勤」，正式服上線後才改名為空軍。然而，國際服仍保留了「地勤」的英文名「Coordinator」。
- 空軍的聯動皮膚有6個（算上國際服與耐克聯動的獨特時裝就有7個）的戰績獲得「聯動女王「的稱號，分別是新島真、Queen（新島真和Queen在遊戲裡算兩個皮膚）、霧切響子、毛利蘭、樋口一葉、凱薩琳·沃德。
- 玩家充值任意金額即可獲得空軍角色。因此空軍也被稱為「一元女孩」。
