萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆We are 315!
萌娘百科偶像大師 SideM旗下頁面正在建設中，歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Not Alone
遊戲封面
專輯封面
作詞
Kanata Okajima
作曲
本多友紀 (Arte Refact)
編曲
河合泰志 (Arte Refact)
BPM
130
收錄專輯
THE IDOLM@STER SideM GROWING SIGN@L 02 C.FIRST
| 偶像大師 SideM 成長之星 | |||||
| 特殊曲目信息 | 第1次GROWING SIGN@L活動曲 第19次GROWING GROWING SIGN@L活動曲 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 站位 | |||||
| 屬性 | EAS | NOR | HAR | EXP | |
 Physical |
7 | 12 | 18 | 25 | |
| 107 | 227 | 416 | 635 | ||
《Not Alone》是手機遊戲《偶像大師 SideM 成長之星》的原創曲目，手機遊戲《偶像大師 SideM 成長之星》的活動曲，由組合「C.FIRST」演唱。
簡介
- 收錄於2021年12月8日發布的專輯《THE IDOLM@STER SideM GROWING SIGN@L 02 C.FIRST》。
- 本曲的主題為「劃破黑暗的騎士」。
- 遊戲封面由本曲所屬的活動主視覺圖加工而成。
全肯定銳心前輩- 在這首歌最後的B段獨唱分配中，秀和百百人的段落相對都是比較負面的詞，但銳心負責的兩個段落的歌詞(「そっと YES Oh YES」「ほら YES Oh YES」)則是完全正向肯定，歌曲MV出來不久，許多P就開始在NICO上一邊刷「全肯定銳心前輩」的彈幕一邊稱讚銳心的全肯定能救人(?)
試聽
C.FIRST Ver.
天峰秀 SOLO Ver.
花園百百人 SOLO Ver.
眉見銳心 SOLO Ver.
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Why
為什麼
それぞれの明日が
你我各自的未來
悪戱に遠のいて
都白白徒勞地遠去了呢
僕らまた出発地點
我們仍在起點原地踏步
出口はどこにあるの？
出口究竟在何處？
わかって わかんない
我知道 我不知道
期待は宙を舞って
期待在空中凌雜紛飛
それも使命と
讓它也和使命一道
思い込んで今日も進め
下定決心現在就前進吧
離ればなれが 當たり前へと
分分離離都變成家常便飯
変わった時代で
在這麼個光怪陸離的時代裡
偽りばかり 上手くなるけど
雖然總是偽裝自己 甚至作法日漸嫻熟
見せてよ 本當のキミを
但讓我見識一下你的真面目吧
You're Not Alone
你並非孤獨一人
未來が待ってるよ
未來正在等待著你
いま YES Oh YES
現在 沒錯就現在
勇敢に Challenge
勇敢地發出挑戰
Not Alone
並非孤獨一人
そう 信じれば
是的 信任他們的話
全部 YES Oh YES
全部 千真萬確
キミの Buddies
你的夥伴們
複雑な夢も 遠慮などいらない
就算是再複雜的夢 也千萬別客氣
僕ら走り切る ストーリー
這個故事 我們會追逐至盡頭
Give it a shot 今なら
試試看吧 就是現在
踏み出せるから
一定可以踏出第一步
Give it a try 迷わない
試試看吧 可別猶豫
もう噓はつかない
如今已經謊言不再
己の辭書 Gonna repaint
自己的字典將要重新撰寫
気済むまで
到滿意為止
I'll be with you さあ始めよう
我會陪著你的 來吧開始吧
誰もわかんない
無論誰也不明白
虛しさ抱えて
擁抱著空虛一場
器用に笑う
伶俐地笑著
日々はもう終わりさ
這樣的日子已經到頭了
異様なほど そびえる
異樣地聳立 阻擋著去路
Thick shadow
黑壓壓的重影
キミとなら 乗り越えられるかも
和你一起的話 說不定就可以跨越
You're Not Alone
你並非孤獨一人
未來が 待ってるよ
未來正在等待著你
いま YES Oh YES
現在 沒錯就現在
勇敢に Challenge
勇敢地發出挑戰
Not Alone
並非孤獨一人
そう 信じれば
是的 信任他們的話
全部 YES Oh YES
全部 千真萬確
キミの Buddies
你的夥伴們
複雑な夢も 遠慮などいらない
就算是再複雜的夢 也千萬別客氣
僕ら走り切る ストーリー
這個故事 我們會追逐至盡頭
You're Not Alone
你從不獨自面對
楽しんでいこうぜ。
帶著享受出發吧。
孤獨に負けそうな夜は
似乎要敗給孤獨的夜裡
そっと YES Oh YES
輕輕地 沒錯 輕輕地
つぶやくんだ
呢喃著自嘲著
Not Alone
並非孤獨一人
僕がついてるよ
我會跟著你的
ほら YES Oh YES
你看 是吧 我在
この手をつないで
緊緊握住我的手吧
You're Not Alone
你並非孤獨一人
未來が 待ってるよ
未來正在等待著你
いま YES Oh YES
現在 沒錯就現在
勇敢に Challenge
勇敢地發出挑戰
Not Alone
並非孤獨一人
そう 信じれば
是的 信任他們的話
全部 YES Oh YES
全部 千真萬確
キミの Buddies
你的夥伴們
複雑な夢も 遠慮などいらない
就算是再複雜的夢 也千萬別客氣
僕ら走り切る ストーリー
這個故事 我們會追逐至盡頭
どんな暗闇も 恐れることはない
不論怎樣的黑暗 也用不著畏懼
僕ら走り切る ストーリー
這趟故事 我們會探尋到盡頭
翻譯：吉他熊
潤色：苟子
校對：しおかぜ
收錄
CD
- THE IDOLM@STER SideM GROWING SIGN@L 02 C.FIRST
- THE IDOLM@STER SideM GROWING SIGN@L 02 C.FIRST (Off Vocal)
- THE IDOLM@STER SideM GROWING SIGN@L SOLO COLLECTION 01 (組合三人SOLO Ver.)
- THE IDOLM@STER SideM 10th ANNIVERSARY P@SSION 16 C.FIRST
- THE IDOLM@STER SideM 10th ANNIVERSARY P@SSION 16 C.FIRST (組合三人SOLO Ver.)
遊戲
手機遊戲
作為2021年10月10日的活動「GROWING SIGN@L -Not Alone-」的所屬曲目實裝。該曲的復刻活動於2023年4月5日開始。
MV
寬屏模式顯示視頻
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
" srcset="