可憐なアイボリー ver
CeVIO ver
 illustration by TMK |
| 歌曲名稱 |
| ぎじれんあい 疑似戀愛 |
| 於2022年12月26日投稿 ，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 可不 |
| P主 |
| HoneyWorks |
| 連結 |
| YouTube |
| 作詞 | Shito,Gom |
| 作曲 | Shito |
| 編曲 | HoneyWorks |
| 吉他 | 中西 |
| 鋼琴 | 宇都圭輝(cake) |
| 編制 | Shito |
| 曲繪 | TMK |
| PV | ひなのすけ |
《ぎじれんあい》是HoneyWorks為擔任音樂製作的女子偶像團體可憐なアイボリー製作的日文原創歌曲。
本曲是HoneyWorks為可憐なアイボリー製作的第七首原創歌曲，2023年5月3日，HoneyWorks與可憐なアイボリー同時投稿了由可不演唱的CeVIO版和由可憐なアイボリー演唱的人聲版。在HoneyWorks投稿的動畫版本中，本曲的主人公是告白實行委員會相關企劃中的偶像あすな。
歌曲
可憐なアイボリー Ver.
寬屏模式顯示視頻
CeVIO Ver.
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：蘇帕茶[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
リプくれなくなったの何で？
為什麼不給我回復了
いいねくれないの何で？
為什麼不給我點讚了
戀人のはずなのに何で？
明明是戀人，為什麼？
愛してるほしいエビデイ
因為我愛你 所以想擁有你
あなたのアカウントを見張る
監視你的帳戶
ガチ戀な私見張る
這是我對你 愛的監視
鍵垢されたら落ちる
要是取關 就會氣絕
浮気されてたらシメる
要是出軌 絕饒不了你
あなただけ (分かる)
我心裡只有你（明白）
ラブ合図 (見つけて)
愛的訊號（看到了）
こっそり匂わせよ？ 彼ピ
不可以偷腥哦？男友
ファンのあなたが一番好き♥
最喜歡 粉絲的你♥
キスとかほんとは
Kiss是可以的
したいよね…？ (Chu～)
想做吧...？（Chu~）
名前知らないけど大好き♥
雖然不知道名字 但是很喜歡♥
事務所が許してくれないの… (えーん)
事務所不允許...（嗚嗚）
いつかパパに紹介したい (パパー)
什麼時候給爸爸介紹呢（爸爸）
見た目？ 年も関係ない(ないない)
長相？年齡都沒有關係（沒關係）
楽しんでるなら無問題
只要你開心就沒問題
あなた幸せにするアイドル
讓你幸福的偶像
配信は全部見て 愛で
視頻都要看哦（愛你）
スカートの中見ないで (エッチ)
不可以看裙底（色情）
盜聴盜撮最低
竊聽偷拍 最差勁
好きでいさせてよエビデイ
因為喜歡你 所以想擁有你
上から目線 説教體質
審視別人 說教的姿態
持ちつ持たれつでいこうや？ 彼ピ
還是互幫互助吧？男友
戀愛は自由でも
即使戀愛是自由的
マナーぐらい守ろうや？
還是該遵守禮儀吧？
ファンのあなたが一番好き♥
最喜歡 粉絲的你♥
ハグとかほんとは
擁抱是可以的
したいよね…？ (ギュ～)
想做吧...？（抱~）
あなたと”も”結婚がしたい
「還」想和你結婚
法律が許してくれない… (えーん)
法律不允許...（嗚嗚）
いつかママに紹介したい (ママー)
什麼時候給媽媽介紹呢（媽媽）
仕事？ 年収関係ない (ないない)
工作？年收入都沒有關係（沒關係）
楽しんでるなら無問題
只要你開心 就沒有問題
あなた幸せにするアイドル
讓你幸福的偶像
わたしだけ (分かる)
只能有我哦（明白）
ラブ合図 (作って)
愛的訊號（發送）
こっそり匂わせよ？ 彼ピ
不可以偷腥哦？男友
他の人へのリプ見ないで!!
不要看別人的帖子！！
玉手箱も開いちゃダメじゃん？
玉手箱是不可以打開的吧？
魔法が消えてなくなっちゃう
不然魔法就消失了
そんなことより楽しもうよ
比起那種事 還是享受吧
ファンのあなたが一番好き♥
最喜歡 粉絲的你♥
キスとかほんとは
Kiss是可以的
したいよね…？ (Chu～)
想做吧...？（Chu~）
名前知らないけど大好き♥
雖然不知道名字 但是很喜歡♥
事務所が許してくれないの… (えーん)
事務所不允許...（嗚嗚）
いつかパパに紹介したい (パパー)
什麼時候給爸爸介紹呢（爸爸）
見た目？ 年も関係ない (ないない)
長相？年齡都沒有關係（沒關係）
楽しんでるなら無問題
只要你開心就沒問題
あなた幸せにするアイドル
讓你幸福的偶像
| |||||||||||||||||||||