基本資料 | |
用語名稱 | 愉悅 |
---|---|
其他表述 | 愉♂悅、愉快、偷♂稅 |
用語出處 | 《Fate/Zero》 |
相關條目 | 言峰綺禮、吉爾伽美什 、抖S、哲學、 |
“ | 他人の不幸は蜜の味 | ” |
——吉爾伽美什 |
愉悅本義為"歡樂;喜悅"
愉悅引申義為從他人的不幸中感到快樂。
愉悅一語出自動畫《Fate/Zero》,後在幻想嘉年華、型月十週年祭(中田讓治本人)、Chibichuki!等作品反覆出現。
第四次聖杯戰爭中Master之一的言峰綺禮因為沒有願望,甚至沒有任何追求,所以對於聖杯選擇了自己而感到了迷茫。
在受到Archer--吉爾伽美什的言語誘惑之後,他開始尋找屬於自己的愉悅。
於是展開了虐人妻、弒恩師、愚弄雁夜等一系列活動,最終看到了聖杯帶來的慘劇後,終於找到了屬於自己的愉悅。於是在第五次聖杯戰爭中繼續他的愉♂悅活動。
因為金閃閃和麻婆CP的關係,所以通常用於哲學。其實他還和樹發生了一段不明不白的關係(麻婆艹大樹,誰也擋不住)(我好愉悅啊!)。
偷稅,由於這個字與愉悅字形相似,而被人誤認,因此一般意義上的偷稅也指對不認字的嘲諷或愉悅的衍生替代詞。
在《如果有妹妹就好了。》中具有抖S屬性的大野艾希莉的職業是「稅理士」即專業從事合理避稅的會計,她藉由讓報稅者進行「令人羞恥的」活動以獲得快感,然後再讓報稅者獲得大筆退稅,這一行為剛巧與「愉悅」和「偷稅」兩個詞同時打著擦邊球,所以她也成為了「愉悅」和「偷稅」的代表人物之一。
原文為喜べ少年。君の望みはようやく葉う。遊戲漢化並未使用愉悅這一表述,動畫字幕組則使用了愉悅,由於愉悅在系列作品中已經接近專有名詞了,此舉使人誤認為這是麻婆愉悅的一部分。