everlasting
作詞
八木沼悟志、yuki-ka
作曲
八木沼悟志
編曲
八木沼悟志
演唱
主唱
時長
5:07
收錄專輯
《infinite synthesis》收錄曲
《the very best of fripSide -moving ballads-(Disc2)》收錄曲
| “ | ” |
《everlasting》是OAD《我的女神 永遠的二人》的OP，由fripSide演唱。
簡介
- 《我的女神》第42、43卷限定版OAD的主題曲。
- 一首人氣很高的慢歌，曲風清新，旋律優美。不斷重複的韻律，好像會在心中一直持續迴響一般。
- 專輯《infinite synthesis》收錄了這首歌的PV，這次的PV是fripSide特別少有的沒有搞笑藝人出演的正常向PV。
- 日本女星南明奈作為嘉賓出演了PV，PV中fripSide的部分是在夏威夷拍攝的，南明奈的部分是在日本拍攝的。
歌曲
- TV size
寬屏模式顯示視頻
- 完整版
寬屏模式顯示視頻
- PV
- PV Making
寬屏模式顯示視頻
- 現場版
寬屏模式顯示視頻
- 現場混剪版
寬屏模式顯示視頻
演唱會
- #4: fripSide Premium Live Infinite Synthesis～The Eve of Decade
- #9: fripSide 10th Anniversary Live 2012 ～Decade Tokyo～
- #12: fripSide LIVE TOUR 2014-2015 FINAL in YOKOHAMA ARENA
- #14: fripSide LIVE TOUR 2016-2017 FINAL in Saitama Super Arena
- #6: fripSide 15th Anniversary Tour 2017-2018 "crossroads"（幕張 Day1）
- #4: fripSide Phase2 Final Arena Tour 2022 -infinite synthesis:endless voyage- in SSA day1
- 「ANIME FESTIVAL ASIA 2012」I LOVE ANISONG Concert
- Lis Ani! LIVE 5 SUNDAY STAGE
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
拂曉的清風 編織成光芒
地平線也漸漸光輝耀眼
この瞬間 も 君 の笑顔 も
這美妙的瞬間 以及你的笑顏
希望能永遠銘刻心底…
與你初次相遇之時
尚未能預見未來之事
努力銘記著與你一起的點滴 無論笑容或淚水
假如你要一路前行 我願與你相依並肩邁進
そんな風 に想 う あたたかさ
如此將你掛念於心 那股暖意
猶如從天飄落的日子 絕不會忘記
たとえば時 が 今 止 まっても
即便時間就在此刻靜止
即使只是不斷反覆的夢境
祈望守護的事物 僅此唯一
令彼此二人心心相通… 將永遠一直延續…
映入眼簾的夢境
你依舊是一如既往的你
堅強或是脆弱 誰也無法為自己斷言
若有高牆阻隔 便為這份心意插上羽翼
朝向廣闊天空的盡頭 展翅飛翔
即便零落飄舞的夢想 也將化作力量
どんな夜 でも 傍 にいるから
無論怎樣的夜晚 我都會依偎你身旁
數著繁星點點 祈禱著永遠
比起所謂命運 更願相信眼前現實
いつでもここにあるから… 永遠 が続 いていく…
因為它每刻都切實存在於此… 將永遠一直延續…
難以傳達的這份愛意
いつだって言葉 には出來 ない
總是無法用言語表達
だから感 じ合 える 心 を照 らす「絆 」
唯有期盼彼此的「羈絆」照亮二人的靈犀之心
永遠不會忘記…
與你萍水相逢 與你相互體諒
你的溫柔 將我感動
與你共度光彩奪目的朝朝暮暮
我將 永遠不會忘記…
たとえば時 が 今 止 まっても
即便時間就在此刻靜止
即使只是不斷反覆的夢境
祈望守護的事物 僅此唯一
令彼此二人心心相通…
どんな夜 でも 傍 にいるから
無論怎樣的夜晚 我都會依偎你身旁
數著繁星點點 祈禱著永遠
比起所謂命運 更願相信眼前現實
因為它每刻都切實存在於此…
我願深信不疑 直到海枯石爛…
祈望守護的事物 僅此唯一…
將永遠一直延續…
注釋
- 歌詞翻譯：skzzy00