其實我是你爸爸(英語:I am your father)是由1980年電影《星球大戰V:帝國反擊戰》(英語:Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back)的一句台詞。也是英語網際網路流行語句。
原台詞在《星球大戰V:帝國反擊戰》中的展現方式如下:
劇情梗概 | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() 達斯·維達在貝斯廷雲城與盧克·天行者進行決鬥。到戰鬥尾聲時,達斯·維達將盧克·天行者的右手斬斷,將其逼到絕路,並開始勸誘盧克加入原力的黑暗面。兩人遂產生了如下對話:
|
這段台詞和橋段是如何產生的眾說紛紜。
常見的說法 |
---|
|
該台詞由於對原電影甚至整個系列而言都具有強烈而出乎觀眾意料之外的「超展開」特徵,劇情橋段本身還透著喜感而流行開來。
如今該句式多用於吐槽失散的父母和子女相見的場合。尤其是一些文藝作品中,主角發現所謂「幕後BOSS」其實就是其直系親屬時。
在另外一些文藝作品中,或為致敬/neta,或是純粹的巧合,出現過類似的台詞或劇情橋段。
「不是這樣的!因為我就是你爸爸!!」
I AM YOUR FATHER
NOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!
名台詞 | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
《火焰之紋章 外傳》及其復刻版《火焰之紋章 回聲 另一位英雄王》 | ||
---|---|---|
|
《火焰之紋章 覺醒》 |
---|
開始時,獲得佩雷吉亞王位的基姆雷教團首腦法烏達,在深夜用基於血緣的能力引誘路弗雷到小樹林裡面,並且試圖控制魯弗萊(自捏),讓TA向邪龍基姆雷效忠。而且法烏達還告訴了路弗雷:「其實我是你爸爸。」好在庫洛姆及時亂入,法烏達的陰謀未能實現。 結束時,假面劍士
在各個子代外傳中都有認親的場景,也產生了各種「其實我是你媽/兒子/女兒」。 |
“ | 喜羊羊,原來我是你的爸爸 | ” |
——看到喜羊羊一家的合照和成年的智羊羊後,智羊羊 |
I am…your son.
我是……你兒子。
YOU'RE NOT MY FATHER!
|
|