oo在xx是一句觀眾在欣賞作品時常見的吐槽,一般用於某人在關鍵時刻缺席的場合。
中國的網絡上有一則著名的蘇聯笑話《勃列日涅夫在波蘭》,內容大致如下:
前方大尺度警告 |
---|
勃列日涅夫即將訪問波蘭,波蘭當局命令一位畫家創作一幅名為《勃列日涅夫在波蘭》的油畫作為獻禮。畫家不情願地接受了工作。畫完之後,一波蘭高官前來驗收,結果發現畫的是一男一女在豪華的大床上極盡纏綿,而窗外的風景是克里姆林宮。「這是什麼?這女人是誰?」高官憤怒地問。「勃列日涅夫的夫人。」畫家回答。「男人呢?」「勃列日涅夫的秘書。」「勃列日涅夫呢?」「勃列日涅夫在波蘭。」 |
由於這個笑話具有NTR等元素,深入人心,在網上衝浪的網友經常用「oo在xx」的句式來表述由於一對CP中的一方在外地而另一方開始和其他角色有類似CP的舉動。
這個句式也經常與書名號、「世界名畫」連用,畢竟梗的來源是一件架空的藝術作品。
受該句式表達的釋義的影響,彈幕中使用該句式通常搭配綠色字體。
世界名畫[1] |
---|
|