規範編輯指引修改程序和多次投票的提案正在投票中，歡迎前往投票！
- 你好～！歡迎來到萌娘百科！如果您是第一次來到這裡，點這裡加入萌娘百科!
- 歡迎具有翻譯能力的同學～有意者請點→Category:需要翻譯的條目←
- 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺，請勇於修正/添加！編輯萌娘百科其實很容易！
- 歡迎關注 萌娘百科各大平台官方帳號 ～
- 覺得萌娘百科有趣的話，請推薦給朋友哦～
- 萌娘百科新人/遊客群119170500歡迎加入，加入時請寫明【萌百用戶名或擬反饋內容】～
連自己心愛的人都救不了，我還算什麼oo
| |
| 基本資料 | |
| 用語名稱 | 連自己心愛的人都救不了我還算什麼○○ |
|---|---|
| 用語出處 | 中華一番！ |
| 相關條目 | 不想做○○的××不是好△△ |
連自己心愛的人都救不了，我還算什麼○○。出自《中華一番！》劉昴星所說的一句對白「連自己心愛的人都救不了，我還算什麼廚師。」
簡介
本來類似的對白常見於主角耍帥用語系列。但由於這句話單獨拿出來看的話前言後語沒有邏輯顯得相當搞笑（原來救不了人就不配當廚師了？），因此變成網友吐槽及惡搞的用語。
這是典型的需要與上下文互通或與主線故事相連接才會有意義，但單獨拿出來就會變得毫無意義甚至超級搞笑的經典句子之一（另一個經典句子是「人被殺就會死」）。作為廚師的劉昴星希望用自己的料理拯救那些因為飢餓而困苦的人民，希望以美食來讓世界的人都得到幸福，所以此時此刻的劉昴星因為自己連做料理給因為飢餓而痛苦的趙梅麗都做不到而無比自責。
正確用法
- 連自己心愛的人
學校都救不了，我還算什麼偶像！ - 連自己心愛的人都救不了，我還算什麼看板娘！
- 連自己心愛的人都救不了，我還算什麼平板姬！
- 你看，出來了
其它用法
- 你連維護姬都不是還好意思說愛我
成功案例
在《食戟之靈》中，幸平創真為了讓四宮小次郎撤銷田所惠的退學決定而發起食戟。然而小惠才是主廚，創真只是助手
