轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐

轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐
	轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐
	1期 2期
原名	乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…; 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…Ｘ
譯名	轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐; 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐X
原作	山口悟; ひだかなみ（角色原案）
地區	日本
首播時間	1期：2020年4月4日~2020年6月20日; 2期：2021年7月2日~2021年9月18日; OAD：2021年9月30日
總話數	各期12話
製作公司	SILVER LINK.
監督	井上圭介
系列構成	清水惠
角色設計	大島美和
音樂	田淵夏海; 中村巴奈重; 齋木達彥; 櫻井美希; 兼松眾
主要聲優	內田真禮; 蒼井翔太; 柿原徹也; 鈴木達央; 松岡禎丞
播放平台	日本：CBC電視台、HBC北海道放送、MBS、TBS; 中國大陸：bilibili
播放狀態	已完結

轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐
	轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐
	;
原名	乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…
常用譯名	轉生成為了只有乙女遊戲破滅Flag的邪惡大小姐［講談社（北京）］; 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐（青文）; 轉生成女性向遊戲裡儘是毀滅FLAG的反派千金了
作者	ひだかなみ
原作	山口悟; ひだかなみ（角色原案）
地區	日本
出版社	一迅社
連載網站	ZERO-SUM comic
發表期間	2017年8月28日 -
冊數	10冊(2024.3)
連載狀態	連載中

轉生成為了只有乙女遊戲破滅Flag的邪惡大小姐
	轉生成為了只有乙女遊戲破滅Flag的邪惡大小姐
	;
原名	乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…
官方譯名	轉生成為了只有乙女遊戲破滅Flag的邪惡大小姐（陸）; 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐（台）; My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!（美）
常用譯名	轉生成女性向遊戲裡儘是毀滅FLAG的反派千金了; 轉生惡役只好拔除破滅旗標; 穿成了少女遊戲裡的惡毒女配; 猴子拔旗
作者	山口悟
插畫	ひだかなみ
地區	日本
出版社	一迅社
連載網站	成為小說家吧
叢書	一迅社文庫IRIS
發表期間	2014年7月6日~2015年3月23日（連載期間）; 2015年8月20日~（單行本出版期間）
冊數	14+1冊(2024.8)
連載狀態	連載中

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

此條目介紹的作品或其衍生作品中有至少一項尚未完結。
萌娘百科不是新聞的蒐集處。歡迎在情報相對明朗並確認資料來源準確性後。

《轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐》（日語：乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…）是由山口悟創作、ひだかなみ插畫的一部輕小說，並有漫畫等衍生作品。

原作介紹

2014年7月6日在成為小說家吧網站連載，2015年8月開始刊行單行本。

劇情簡介

撞到腦袋取回前世的記憶後，我發現自己轉生成了公爵千金。
咦，等一下！這裡不是前世我玩過的女性向遊戲嗎?
而且，我居然還是專門妨礙女主角的反派千金卡塔莉娜!?
結局就只有被流放到國外或者死兩者之一!?
為了迴避 BAD END，第一個目標是圓滿地解除與王子殿下的婚約，
但是……反派千金，闖入了儘是帥哥的逆後宮模式!?
豎立戀愛 FLAG 的破滅迴避愛情喜劇。

出版信息

單行本日文版由一迅社出版。繁體中文版由青文出版社出版^[1]。英文版由J-Novel Club出版^[2]。
繁體中文版限定版使用了與普通版本相同的封面。

冊數	封面	日文版		繁體中文版		英文版
冊數	封面	出版日期	ISBN	出版日期	ISBN/EAN	出版日期	ISBN
1		2015年08月25日	ISBN 978-4-7580-4753-1	2019年10月09日	ISBN 978-986-512-068-9 EAN 471-8016-03695-6 (限定版)	2020年05月05日	ISBN 978-1-7183-6660-2
2		2015年09月19日	ISBN 978-4-7580-4756-2	2020年01月30日	ISBN 978-986-512-152-5 EAN 471-8016-03723-6 （限定版）	2020年07月07日	ISBN 978-1-7183-6661-9
3		2016年02月20日	ISBN 978-4-7580-4800-2	2020年02月17日	ISBN 978-986-512-228-7 EAN 471-8016-03754-0 （限定版）	2020年09月01日	ISBN 978-1-7183-6662-6
4		2016年07月20日	ISBN 978-4-7580-4838-5	2020年04月16日	ISBN 978-986-512-326-0 EAN 471-8016-03775-5 （限定版）	2020年11月03日	ISBN 978-1-7183-6663-3
5		2017年05月20日	ISBN 978-4-7580-4950-4	2020年07月30日	ISBN 978-986-512-430-4 EAN 471-8016-03798-4 （限定版）	2021年01月05日	ISBN 978-1-7183-6664-0
6		2018年03月20日	ISBN 978-4-7580-9045-2	2020年08月20日	ISBN 978-986-512-472-4 EAN 471-8016-03810-3 （限定版）	2021年03月02日	ISBN 978-1-7183-6665-7
7		2018年10月20日	ISBN 978-4-7580-9113-8 ISBN 978-4-7580-9114-5 (特裝版)	2021年02月04日	ISBN 978-986-512-736-7 ISBN 978-986-512-898-2 （限定版）	2021年05月04日	ISBN 978-1-7183-6666-4
8		2019年07月20日	ISBN 978-4-7580-9189-3	2021年03月11日	ISBN 978-986-512-837-1 ISBN 978-986-512-883-8 （限定版）	2021年07月06日	ISBN 978-1-7183-6667-1
9		2020年04月20日	ISBN 978-4-7580-9261-6 ISBN 978-4-7580-9262-3 (特裝版)	2021年08月02日	ISBN 978-626-303-267-5 ISBN 978-626-303-268-2 （限定版）	2022年02月01日	ISBN 978-1-7183-6668-8
10		2021年02月20日	ISBN 978-4-7580-9339-2	2021年12月30日	ISBN 978-626-303-721-2 ISBN 978-626-303-722-9 （限定版）	2022年06月07日	ISBN 978-1-7183-6669-5
11		2021年08月20日	ISBN 978-4-7580-9390-3 ISBN 978-4-7580-9391-0 (特裝版)	2022年10月03日	ISBN 978-626-340-283-6 （限定版）	2022年09月05日	ISBN 978-1-7183-6670-1
12		2022年10月20日	ISBN 978-4-7580-9499-3	2023年08月30日	ISBN 978-626-340-910-1 （限定版）	2024年12月09日	ISBN 978-1-7183-6670-1
13		2023年09月20日	ISBN 978-4-7580-9582-2
劇場版		2023年11月20日	ISBN 978-4-7580-9597-6 ISBN 978-4-7580-9598-3 (特裝版)
14		2024年08月20日	ISBN 978-4-7580-9668-3

衍生作品

漫畫版

本篇

於漫畫網站『ZERO-SUM comic』連載中。作畫是負責小說插畫的ひだかなみ。

出版信息

日文版由一迅社（ZERO-SUM Comics）出版^[3]
繁體中文版由青文出版社出版，各冊特別版使用封面與日版不同^[4]
簡體中文版由講談社（北京）代理，翻譯並授權嗶哩嗶哩漫畫刊登
英文版由Seven Seas Entertainment^[5]出版

冊數	封面	日文版		繁體中文版		英文版
冊數	封面	出版日期	ISBN	出版日期	ISBN/EAN	出版日期	ISBN
1		2018年03月24日	ISBN 978-4-7580-3338-1	2019年11月21日	ISBN 978-986-512-139-6 EAN 471-8016-03699-4 (特別版)	2019年09月07日	ISBN 978-1-64275-329-5
2		2018年10月25日	ISBN 978-4-7580-3394-7	2020年01月30日	ISBN 978-986-512-215-7 EAN 471-8016-03719-9 (特別版)	2019年11月19日	ISBN 978-1-64275-730-9
3		2019年04月25日	ISBN 978-4-7580-3429-6 ISBN 978-4-7580-3430-2 (特裝版)	2020年03月09日	ISBN 978-986-512-286-7 EAN 471-8016-03764-9 (特別版)	2020年04月07日	ISBN 978-1-64505-230-2
4		2019年10月25日	ISBN 978-4-7580-3464-7	2020年08月17日	ISBN 978-986-512-439-7 EAN 471-8016-03806-6 (特別版)	2020年10月13日	ISBN 978-1-64505-765-9
5		2020年05月25日	ISBN 978-4-7580-3513-2 ISBN 978-4-7580-3514-9 (特裝版)	2021年01月11日	ISBN 978-986-512-609-4 ISBN 978-986-512-887-6 (特別版)	2021年04月13日	ISBN 978-1-64827-107-6
6		2021年01月25日	ISBN 978-4-7580-3576-7	2022年06月09日	ISBN 978-626-322-329-5 ISBN 978-626-322-330-1 (特別版)	2021年11月23日	ISBN 978-1-64827-355-1
7		2021年09月30日	ISBN 978-4-7580-3653-5 ISBN 978-4-7580-3654-2 （特裝版）	2022年12月19日	ISBN 978-626-322-831-3 ISBN 978-626-322-832-0 (特別版)
8		2022年09月30日	ISBN 978-4-7580-3792-1	2023年08月14日	ISBN 978-626-340-928-6 ISBN 978-626-340-929-3 (特別版)
9		2023年06月30日	ISBN 978-4-7580-3903-1	2024年07月10日	ISBN 978-626-383-352-4 ISBN 978-626-383-353-1 (特別版)
10		2024年03月29日	ISBN 978-4-7580-8484-0

外傳

外傳漫畫《轉生成女性向遊戲裡儘是毀滅FLAG的反派千金了窮途末路！瀕臨毀滅篇》（日文：乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…絶體絶命！破滅寸前編，英文：My Next Life as a Villainess Side Story: On the Verge of Doom!）

2019年11月1日開始在ZERO-SUM ONLINE網站連載，單行本全3冊。
作畫是nishi。
與本傳不同，外傳講述了卡塔莉娜·庫萊耶思在15歲進入魔法學院後，在某次欺負瑪利亞的時候突然恢復了記憶，離滅亡結局只有不到一年，並在絕對不利的情況下努力擺脫滅亡結局的故事。
日文版由一迅社（ZERO-SUM Comics）出版
繁體中文版由青文出版社出版^[6]
簡體中文版由嗶哩嗶哩漫畫發布
英文版由Seven Seas Entertainment^[7]出版

冊數	封面	日文版		繁體中文版		英文版
冊數	封面	出版日期	ISBN	出版日期	ISBN	出版日期	ISBN
1		2020年05月25日	ISBN 978-4-7580-3515-6	2021年11月01日	ISBN 978-986-512-907-1	2021年12月28日	ISBN 978-1-64827-382-7
2		2021年01月25日	ISBN 978-4-7580-3577-4	2023年02月08日	ISBN 978-626-322-765-1	2022年03月29日	ISBN 978-1-63858-148-2
3		2021年07月30日	ISBN 978-4-7580-3632-0	2023年04月20日	ISBN 978-626-340-618-6	2022年11月08日	ISBN 978-1-63858-609-8

官方同人

乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… コミックアンソロジー

官方同人漫畫，已出版兩卷。日文版由一迅社（DNA Media Comics）出版。

卷數	封面	出版日期	ISBN
1		2020年03月25日	ISBN 978-4-7580-2099-2
2		2021年06月24日	ISBN 978-4-7580-2269-9

乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… GIRLS PATCH（英文：My Next Life as a Villainess Side Story: Girls Patch）

官方百合同人漫畫。封面繪圖りいちゅ，由おからおから、亀小屋サト、館田ダン、紀奈、黒兎ゆう、櫻井マコト、Nacht、野中友、ぺけ作畫。日文版由一迅社（百合姬Comics）出版，英文版由Seven Seas Entertainment^[8]出版。

卷數	封面	日文版		英文版
卷數	封面	出版日期	ISBN	出版日期	ISBN
1		2020年06月26日	ISBN 978-4-7580-2129-6	2022年05月10日	ISBN 978-1-63858-257-1

乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…公式アンソロジーコミック~スウィートメモリーズ~

官方同人漫畫，已出版一卷。日文版由一迅社（ZERO-SUM Comics）出版。

卷數	封面	日文版
卷數	封面	出版日期	ISBN
1		2021年10月29日	ISBN 978-4-7580-3672-6

動畫版

2018年10月18日，宣佈本作「動畫企劃進行中」。

TV動畫第1期於2020年4月4日~6月20日播出，全12話。在完結當天宣佈2期製作決定。

TV動畫第2期於2021年7月2日起播出，全12話。

2021年9月30日，漫畫第7卷附贈OAD發售。

動畫企劃進行中
TV動畫化告知
動畫主視覺圖1
動畫主視覺圖2
動畫主視覺圖3
動畫主視覺圖4
動畫主視覺圖5
動畫官網頭圖
第2期製作決定
第2期製作決定賀圖
第2期主視覺圖
第2期主視覺圖2
第2期官網頭圖

STAFF

原作：山口悟（一迅社文庫Iris／一迅社刊）
角色原案：ひだかなみ
監督：井上圭介
系列構成：清水惠
角色設計、總作畫監督：大島美和
道具設計：澤入祐樹（1期）、松永辰（2期）
美術監督：込山明日香
色彩設計：重富英里
3D監督：小笠原努、栗林裕紀（2期）
攝影監督：衛藤英毅
編輯：瀧川三智（REAL-T）
音響監督：龜山俊樹（bitgrooove）
音樂：田淵夏海、中村巴奈重、齋木達彥、櫻井美希、兼松眾、中島純子（2期）、青木沙也果（2期）、佐久間奏（2期）
音樂製作人：水田大介
音樂製作：日音
音樂協力：Myrica Music、日音
製作人：西啟、青井宏之、神宮司剛史、諏訪豐
動畫製作人：金子逸人
動畫製作：SILVER LINK.

CAST

2期追加

傑弗裡·史提亞德：子安武人、齋賀光希（幼年）
蘇珊娜·蘭德爾/拉娜·史密斯：上坂菫
伊恩·史提亞德：白井悠介、加藤英美里（幼年）
賽琳娜·貝格：小倉唯
魯弗斯·布羅德/空：鳥海浩輔、三瓶由布子（幼年）
芙蕾·蘭德爾：潘惠美
金婕·塔卡：高尾奏音
莎拉：悠木碧

各話標題

話數	日文標題	中文標題	劇本	分鏡	演出	作畫監督	改編自
第1期
1	前世の記憶を思い出してしまった…	回想起前世的記憶了	清水惠	井上圭介		澤入祐樹佐藤香織大槻南雄若山政志	第1卷
2	王子に勝負を挑まれてしまった…	被王子挑起競爭了	清水惠	湊未來	小柴純彌	澤入祐樹佐藤香織大槻南雄宮島彩富田佳亨南伸一郎 DR MOVIE Lim Ji-hyun Kim Yoo-sun Kim Seong-il Park Ae-lee Hong Yu-mi 森木靖泰
3	麗しの美形兄妹と出會ってしまった…	與華麗的俊美兄妹相遇了	笹野惠	澤井幸次	大內大和	金浩宇服部憲知齋藤魁若山政志大槻南雄森木靖泰
4	魔法學園に入學してしまった…	進入魔法學園了	清水惠	二瓶勇一	井上圭介	澤入祐樹佐藤香織大槻南雄藤田亞耶乃安藤香春森木靖泰	第2卷
5	主人公の実家にお邪魔してしまった…	來主人公的老家叨擾了		澤井幸次	門田英彥	若山政志井本由紀竹森由加
6	夏休みだから楽しく遊んでしまった…	因為是暑假所以盡情遊玩了		小寺勝之	小柴純彌	澤入祐樹佐藤香織大槻南雄吉田肇島田英明服部憲知正木優太
7	危険なダンジョンに入ってしまった…	進入危險的地下城了		澤井幸次	大內大和	孫偉朱擁軍マイドン TAP	原創
8	慾望にまみれてしまった…	墮入慾望深淵了	笹野惠	相澤伽月	板庇迪	澤入祐樹井本由紀大槻南雄山本恭平	原創第5卷部分
9	パジャマパーティで盛り上がってしまった…	在睡衣派對上盡情興奮了		二瓶勇一	門田英彥	澤入祐樹佐藤香織竹森由加若山政志藤田亞耶乃富田佳亨服部憲知大槻南雄	原創番外篇第2卷部分
10	破滅の時が訪れてしまった… 前編	毀滅時刻降臨前篇		澤井幸次	ー夢庵ひょっとこ齋	吉川佳織小幡公春	第2卷
11	破滅の時が訪れてしまった… 後編	毀滅時刻降臨後篇	清水惠	井上圭介		井本由紀竹森由加澤入祐樹大槻南雄
12	最終イベントが來てしまった…	最終事件來臨	清水惠	湊未來	相澤伽月	遠藤大輔近藤律子
第2期
1	破滅フラグを迴避したので文化祭で浮かれてしまった…	因為成功迴避了破滅Flag，結果在文化祭上興奮過頭了	清水惠	井上圭介		大槻南雄山吉一幸松永辰松田萌金元會	第3卷
2	悪役になってしまった…	變成反派角色了	笹野惠	西田正義	小柴純彌	若山政志本田創一松田萌島袋智和大槻南雄木村拓馬上田彩朔金元會
3	囚われの身になってしまった…	被綁架了	清水惠	相澤伽月	熊野千尋	榊原智次飯飼一幸劉雲留
4	色っぽい執事と仲良くお茶をしてしまった…	和秀麗的管家一起愉快的喝茶了	井上圭介			大槻南雄宮島彩上田彩朔木村拓馬松永辰三船智帆武志鵬金元會渡邊一平太
5	弟たちへの愛が溢れてしまった…	對弟弟們的愛溢出來了	清水惠	澤井幸次	板庇迪	大槻南雄片山敬介本田創一石田誠也金元會武志鵬松浦里美垣內彩子 Revival	第4卷
6	ひと夏の冒険をしてしまった…	展開一段夏日冒險了	清水惠	西田正義	尾上皓紀	若山政志片山敬介大槻南雄富田佳亨河口千惠上田彩朔王敏	第4卷
7	願いが葉ってしまった…	實現願望了	笹野惠	湊未來	曾根利幸	崎山知明中澤勇一 STUDIO MASSKET	原創
8	お見合いしてしまった…	去相親了	笹野惠	戶澤俊太郎		服部憲知松田萌上田彩朔木村拓馬小幡公春井本由紀高橋美香德田夢之介	第5卷
9	キースがいなくなってしまった…（前編）	基斯不見了（前篇）	清水惠	澤井幸次	小野田雄亮	はっとりますみ	第4卷
10	キースがいなくなってしまった…（中編）	基斯不見了（中篇）	笹野惠	二瓶勇一	熊野千尋	榊原智次市川敬三
11	キースがいなくなってしまった…（後編）	基斯不見了（後篇）	清水惠	井上圭介		井本由紀大槻南雄西道拓哉藤岡三德武志鵬松浦里美三船智帆
12	卒業式がやって來てしまった…	畢業典禮到來了		湊未來	小柴純彌	河口千惠片山敬介竹森由加若山政志
OAD^[10]	運命の人に會ってしまった…	與命中註定的人相遇了		戶澤俊太郎	板庇迪	遠藤大輔近藤律子

Blu-ray

1期
卷	vol.1	vol.2	vol.3	vol.4
封面
發售日期	2020年5月27日	2020年6月24日	2020年7月22日	2020年8月26日
收錄話數	1~3	4~6	7~9	10~12
規格編號	KIZX-410/1	KIZX-412/3	KIZX-414/5	KIZX-416/7
銷量	5493	5468	4664	4646
累平	5068^[11]

2期
卷	vol.1	vol.2	vol.3	vol.4
封面
發售日期	2021年9月1日	2021年10月6日	2021年11月3日	2021年12月1日
收錄話數	1~3	4~6	7~9	10~12
規格編號	KIZX-473/4	KIZX-475/6	KIZX-477/8	KIZX-479/80
銷量	2209	2059	2068	2046
累平	2096^[12]

劇場版

劇場版製作決定視覺圖
劇場版製作決定賀圖

2021年9月18日，在TV動畫第2期放送完畢後，宣佈劇場版動畫製作決定，於2023年12月8日上映。2024年8月30日在中國大陸上映，標題為《轉生大作戰》。

STAFF

原作：山口悟（一迅社文庫Iris／一迅社刊）
角色原案：ひだかなみ
監督：井上圭介
構成：清水惠
劇本：清水惠、笹野惠
劇本協力：加川大地
角色設計：大島美和
次要角色設計：藤岡三德、武志鵬
道具設計：武志鵬
美術監督：込山明日香
色彩設計：重富英里
3D指導：栗林裕紀
2D WORKS：柏原進、新谷優子
攝影監督：衛藤英毅（EXPLOSION）、衛藤直毅（EXPLOSION）
剪輯：瀧川三智（REAL-T)
音響監督：龜山俊樹
音響製作：Bit groove Promotion
音樂：日音（田淵夏海、佐久間奏、齋木達彥、土田美咲、中島純子、阿部玲子、澤田佳步、櫻井美希）
音樂製作人：水田大介
企劃：牟田口新一郎、池邊真佐哉、松下卓也、今井克幸、永山雅也、西村裕明、巖崎卓、柴谷誓一、武智恆雄
執行製作人：有吉篤史、竹內文惠、丸山博雄、中西豪、林宏之、森直樹
製作人：武次茜、青井宏之、諏訪豐、神宮司剛史
宣傳製作人：田邊彩樹、餘舒倩
副製作人：松岡晃平、五十嵐歌耶、福倉龍馬
原作協力：Novel編輯部（根上司）
動畫製作：SILVER LINK.
發行：Asmic Ace
出品：劇場版破滅Flag製作委員會^[13]

分鏡：井上圭介
演出：井上圭介、小柴純彌、板庇迪、關根侑佑
作畫監督：大島美和、步宇、武志鵬、竹森由加、原口涉、服部憲知、池津壽惠、若山政志、瀨戶良兼、大槻南雄、山吉一幸、平田和也、澤入祐樹、鈴木FALCO、田村正文、楊陽、翁有威、金逸凡、趙親雲、陳潔瓊、李品華、壽門堂、Rad Plus、BEEP

中文配音版

譯製：中國電影股份有限公司
配音團隊：藤韻文化
配音導演：閻麼麼、藤新
錄音師：崔建躍、趙朋飛
混錄：章力文
翻譯：甲骨易股份
製片主任：王宜風
製片：趙娜

CAST

日配版

中配版

卡塔莉娜·庫萊耶思：閻麼麼
吉奧多·史提亞德：谷江山
基斯·庫萊耶思：錦鯉
亞蘭·史提亞德：瞳音
尼克爾·亞斯卡魯特：馬正陽
梅麗·亨特：沈念如
索菲亞·亞斯卡魯特：姜英俊
瑪麗亞·坎貝爾：黑特
西里烏斯·迪克/拉斐爾·沃爾特：李蘭陵
安·謝利：張碧玉
伊恩·史提亞德：張福正
魯弗斯·布羅德/空：阿傑
阿基爾：胡良偉 / 良二(幼年)
克米特：鄧宥希
娜希特：葉知秋
哈蒂：常蓉珊
阿爾克絲：閆夜橋
皮約：姜英俊
波奇：林帽帽
卡塔莉娜父親：劉明月
卡塔莉娜母親：劉芊含
穆特拉克國王：高楓
馬雷特子爵：寶木中陽
隊長：圖特哈蒙
聖獸：劉琮
店主：喬木心

遊戲版

手機遊戲

轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐卡塔莉娜農場: 由WHOMOR製作的iOS/Android平台SLG，2020年6月21日開放體驗版，2020年7月31日開始配信。

主機遊戲

原名

乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… ～波亂を呼ぶ海賊～

常用譯名

轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐～掀起波瀾的海盜～

類型

迴避破滅Flag戀愛喜劇ADV

平台

Nintendo Switch

分級

CERO:

- 12歲以上

發行

Otomate

角色設計

アサダモチコ

編劇

吉村りりか

發行時間

2022年2月10日

2020年9月26日宣佈遊戲化，Otomate的乙女遊戲新作，於2022年2月10日在Nintendo Switch平台上發售^[14]。

視覺圖
官網頭圖

STAFF

原作：山口悟（一迅社文庫IRIS）
角色原案：ひだかなみ
遊戲企劃原案：OTOMATE
遊戲劇本：吉村りりか
遊戲角色原案、設計：アサダモチコ

舞台劇

2021年7月3日宣佈舞台劇化，於2022年6月30日~7月5日在東京都豐島區東池袋3丁目的Sunshine公演。

劇情以動畫1期的內容為原型。

STAFF

原作：山口悟
角色原案：ひだかなみ
劇本：錦織伊代（ideaflood）
演出：山本タク
編舞：森川次朗
美術：角田知穗
音響：遠藤宏志
照明：鈴木雅貴
視頻：川崎貴司
服裝：加藤佑裡惠（株式會社藤衣裳）
髮型：工藤聰美
舞台監督：筒井昭善
演出助手：木村孔三
WEB：株式會社Mamenari
選角協力：Polygon Magic株式會社
主辦：はめステ製作委員會

CAST

卡塔莉娜·庫萊耶思：太田夢莉
吉奧多·史提亞德：TAKA（CUBERS）
基斯·庫萊耶思：三浦海里
亞蘭·史提亞德：安裡勇哉
尼克爾·亞斯卡魯特：市川慶一郎
梅麗·亨特：小泉萌香
索菲亞·亞斯卡魯特：高橋果鈴
瑪麗亞·坎貝爾：本西彩希帆
西里烏斯·迪克：椎名鯛造
安·謝利：中西彩加
佐佐木敦子：春咲暖
其他演員：荒井瑠裡、井坂茜、石田彩夏、市原實紗、鮫島樹、杉尾優香、ちい、成田裕也、溝口雄大、森田陽大、好岡瞳、渡來美友

注釋

移至 ↑ https://www.ching-win.com.tw/products/?First=40120801
移至 ↑ https://j-novel.club/series/my-next-life-as-a-villainess-all-routes-lead-to-doom
移至 ↑ https://zerosumonline.com/detail/hametu
移至 ↑ https://www.ching-win.com.tw/products/?First=10254701
移至 ↑ Series: My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!
移至 ↑ https://www.ching-win.com.tw/products/?First=10265801
移至 ↑ Series: My Next Life as a Villainess Side Story: On the Verge of Doom!
移至 ↑ Series: My Next Life as a Villainess Side Story: Girls Patch
移至 ↑ 兩季度均使用30小時制
移至 ↑ 漫畫第7卷附贈
移至 ↑ 累平計算方式採用wiki算法
移至 ↑ 累平計算方式採用wiki算法
移至 ↑ Asmic Ace（佐藤至信）、MBS（中西英夫、阪田悠樹）、KING RECORD（佐藤俊明、山下義久、額田繪裡）、一迅社（姬野英一、須藤芳加、柳澤良輔）、日活（吉武真太郎）、BS朝日（松井優子、笠井裕香子）、Frontier Works（大谷知廣）、ぴあ（堀尾美幸）、Clockworks（小澤文啟、渡邊日向子、菊池美穗）
移至 ↑ Nintendo Switch用ゲームソフト『乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… ～波亂を呼ぶ海賊～』発売日変更のご案內. Otomate. [引用時間: 2021-12-20]. （原始內容存檔於2021-11-19）（日本語）.

外部連結

（日文）成為小說家吧
（日文）一迅社特設官網
（日文）漫畫官網
（日文）動畫1期官網
（日文）動畫2期官網
（日文）劇場版動畫官網
（日文）動畫官推
（日文）NS遊戲官網
（日文）舞台劇官網

[1] 移至 ↑ https://www.ching-win.com.tw/products/?First=40120801

[2] 移至 ↑ https://j-novel.club/series/my-next-life-as-a-villainess-all-routes-lead-to-doom

[3] 移至 ↑ https://zerosumonline.com/detail/hametu

[4] 移至 ↑ https://www.ching-win.com.tw/products/?First=10254701

[5] 移至 ↑ Series: My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!

[6] 移至 ↑ https://www.ching-win.com.tw/products/?First=10265801

[7] 移至 ↑ Series: My Next Life as a Villainess Side Story: On the Verge of Doom!

[8] 移至 ↑ Series: My Next Life as a Villainess Side Story: Girls Patch

[9] 移至 ↑ 兩季度均使用30小時制

[10] 移至 ↑ 漫畫第7卷附贈

[11] 移至 ↑ 累平計算方式採用wiki算法

[12] 移至 ↑ 累平計算方式採用wiki算法

[13] 移至 ↑ Asmic Ace（佐藤至信）、MBS（中西英夫、阪田悠樹）、KING RECORD（佐藤俊明、山下義久、額田繪裡）、一迅社（姬野英一、須藤芳加、柳澤良輔）、日活（吉武真太郎）、BS朝日（松井優子、笠井裕香子）、Frontier Works（大谷知廣）、ぴあ（堀尾美幸）、Clockworks（小澤文啟、渡邊日向子、菊池美穗）

[14] 移至 ↑ Nintendo Switch用ゲームソフト『乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… ～波亂を呼ぶ海賊～』発売日変更のご案內. Otomate. [引用時間: 2021-12-20]. （原始內容存檔於2021-11-19）（日本語）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

展開查 · 論 · 編 Animeism
檔期名未定時期
播放時期				MBS、TBS連播	注^{(註)本列為MBS單獨放送，TBS不放送的金曜日深夜動畫檔期，仍被MBS稱作Animeism，但作品宣傳中並不會提及Animeism相關內容}	注^{(註)本列為MBS單獨放送，TBS不放送的金曜日深夜動畫檔期，仍被MBS稱作Animeism，但作品宣傳中並不會提及Animeism相關內容}
2006年	07月			暗與帽子與書之旅人
2006年	010月			Code Geass 反叛的魯路修
2007年	01月			Code Geass 反叛的魯路修
	04月			DARKER THAN BLACK -黑之契約者-
	07月			DARKER THAN BLACK -黑之契約者-
	10月			灼眼的夏娜II
2008年	01月			灼眼的夏娜II
	04月			Macross F
	07月			Macross F
	10月			黑執事
2009年	01月			黑執事
	04月			BASQUASH!	輕音少女	潘多拉之心
	07月			BASQUASH!	大正野球娘	潘多拉之心
	10月			DARKER THAN BLACK -流星之雙子-	貓願三角戀	王牌投手振臂高揮
2010年	01月			無頭騎士異聞錄	向陽素描×☆☆☆	王牌投手振臂高揮
	04月			無頭騎士異聞錄	王牌投手振臂高揮夏日大會篇
	07月			黑執事II	聖誕之吻 SS
	10月			咎狗之血	聖誕之吻 SS	Angel Beats!
2011年	01月			魔法少女小圓	兔女郎的誘惑	戰國BASARA 三
播放時期				前半	後半	注^{(註)本列為MBS單獨放送，TBS不放送的金曜日深夜動畫檔期，仍被MBS稱作Animeism，但作品宣傳中並不會提及Animeism相關內容}
2011年	04月			A Channel	Dororon炎魔君熊熊燃燒	電波女與青春男
	07月			BLOOD-C	迴轉企鵝罐	偶像大師
	10月			女神異聞錄4	迴轉企鵝罐	偶像大師
2012年	01月			女神異聞錄4	妖狐×僕SS	要聽爸爸的話！
Animeism時期
播放時期				B1	B2	注^{(註)本列為MBS單獨放送，TBS不放送的金曜日深夜動畫檔期，仍被MBS稱作Animeism，但作品宣傳中並不會提及Animeism相關內容}
2012年	04月			交響詩篇AO	夏色奇蹟	光明之心幸福的麵包
	07月			交響詩篇AO	女子落語	貧乏神來了
	10月			K	絕園的暴風雨	武裝神姬
2013年	01月			Vividred Operation	絕園的暴風雨	我的朋友很少
	04月			革命機Valvrave	惡魔倖存者2	歌之王子殿下真愛2000%
	07月			彈丸論破:希望的學園與絕望的高中生	戀愛研究所	戰姬絕唱Symphogear G
	10月			革命機Valvrave 第2季	KILL la KILL	青春紀行
2014年	01月			鬼燈的冷徹	KILL la KILL	青春紀行
	04月			希德尼婭的騎士	惡魔之謎	選擇擴散者WIXOSS
	07月			女神異聞錄4 黃金版	黑執事 Book of Circus	白銀的意志 ARGEVOLLEN
	10月			高達 G之復國運動	結城友奈是勇者	白銀的意志 ARGEVOLLEN
2015年	01月			高達 G之復國運動	蒼穹之法芙娜 EXODUS	幸腹塗鴉
	04月			希德尼婭的騎士第九行星戰役	食戟之靈	魔法少女奈葉vivid
	07月			Classroom☆Crisis	食戟之靈	戰姬絕唱Symphogear GX
	10月			K RETURN OF KINGS	蒼穹之法芙娜 EXODUS 2nd season	野良神 ARAGOTO
2016年	01月			亞人	昭和元祿落語心中	夢幻之星Online2 THE ANIMATION
	04月			迷家	魔笛MAGI 辛巴德的冒險	在下坂本，有何貴幹？
	07月			91Days	烙印勇士	半田君傳說
	10月			排球少年！！烏野高中 VS 白鳥澤學園高中	亞人 2期	ALL OUT!!
2017年	01月			青之驅魔師京都不淨王篇	昭和元祿落語心中～助六再現篇～	ALL OUT!!
	04月			巴哈姆特之怒 VIRGIN SOUL	烙印勇士次篇	青春歌舞伎
	07月			巴哈姆特之怒 VIRGIN SOUL	將國戡亂記	地獄少女宵伽
	10月			結城友奈是勇者 -鷲尾須美之章-／-勇者之章-	將國戡亂記	Just Because!、七大罪第二期(再放送）
2018年	01月			BEATLESS	KILLING BITES	刀使的巫女
	04月			BEATLESS	魔法少女網站	刀使的巫女
	07月			Happy Sugar Life	碧藍之海	高分少女
	10月			寄宿學校的朱麗葉	來自繽紛世界的明天	JOJO的奇妙冒險黃金之風
2019年	01月			家有女友	魔法少女特殊戰明日香
2019年	04月			川柳少女、YL的小青無法學習^{(註)兩個15分鐘檔期拼接}	一個人的OO小日子
Super Animeism+Animeism時期
播放時期		Super Animeism	Super Animeism末尾短篇^{(註)Super Animeism末尾放送的5分鐘檔短篇作品}	B1	B2	注^{(註)本列為MBS單獨放送，TBS不放送的金曜日深夜動畫檔期，仍被MBS稱作Animeism，但作品宣傳中並不會提及Animeism相關內容}
2019年	07月	炎炎消防隊		GRANBELM	騷動時節的少女們啊	某科學的一方通行
2019年	10月	炎炎消防隊	貓咪戰隊 VITATAMA^{(註)實寫作品，非動畫}	歌舞伎町夏洛克	廚神小當家	高分少女第二期
2020年	01月	排球少年！！TO THE TOP(第1季度)	ARGONAVIS from BanG Dream! 動畫放送直前特番羅諾老師惡魔般的神授課	歌舞伎町夏洛克	請在伸展台上微笑	某科學的超電磁砲T^{(註)由於受新冠疫情影響製作進度緩慢，原定2季度的動畫實際斷斷續續放送了3個季度。}
	04月	ARGONAVIS from BanG Dream! ANIMATION	ARGONAVIS from BanG Dream! 動畫放送直前特番羅諾老師惡魔般的神授課	LISTENERS	聽我的電波吧
	07月	租借女友	GET UP! GET LIVE! #GERAGERA	炎炎消防隊貳之章	排球少年！！TO THE TOP(第1季度再放送)
	10月	咒術迴戰	與汪汪喵喵同居的開心日常	炎炎消防隊貳之章	排球少年！！TO THE TOP(第2季度)	我立於百萬生命之上
2021年	01月	咒術迴戰	與汪汪喵喵同居的開心日常	重創的傷口	只有我能進入的隱藏迷宮	天地創造設計部
	04月	美妙世界 The Animation	結城友奈是勇者啾嚕！	BLUE REFLECTION RAY/澪	真白之音	SSSS.DYNAZENON
	07月	轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐X	我，小懟	BLUE REFLECTION RAY/澪	女友成雙	我立於百萬生命之上第二期
	10月	藍色時期	Deji meets girl	結城友奈是勇者 -大滿開之章-	Code Geass 反叛的魯路修(再放送)	終末的女武神
2022年	01月	擅長捉弄人的高木同學3		CUE!	Code Geass 反叛的魯路修(再放送)	JOJO的奇妙冒險石之海
	04月	舞動不止	雀魂碰☆	CUE!	測不準的阿波連同學	身為女主角！~被討厭的女主角和秘密的工作~
	07月	租借女友 2期		惑星公主蜥蜴騎士	Code Geass 反叛的魯路修R2(再放送)	天籟人偶
	10月	聖劍傳說瑪娜傳奇 -The Teardrop Crystal-		惑星公主蜥蜴騎士	Code Geass 反叛的魯路修R2(再放送)	JOJO的奇妙冒險石之海 Part.2
2023年	01月	阿魯斯的巨獸轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐X OAD		傲嬌反派千金莉潔洛特與實況主遠藤同學及解說員小林同學	機動戰士高達水星的魔女(再放送)	JOJO的奇妙冒險石之海 Part.3
	04月	女神咖啡廳		魔法少女毀滅者	江戶前精靈	終末的女武神II（前篇）
	07月	租借女友 3期	生物友伴	AI電子基因	能幹的貓今天也憂鬱	身為悲劇始作俑者的最強邪惡BOSS女王為民竭心盡力
	10月	不死不幸		破滅之國	女友成雙 Season 2	終末的女武神II（後篇）
2024年	01月	不死不幸		碰之道	排球少年！！音駒精選集(再放送)	秒殺外掛太強了，異世界的傢伙們根本就不是對手。
2024年	03月	不死不幸	短篇動畫大作戰！^{(註)90秒短篇動畫，2024年3月1日起放送，全4話}	碰之道	排球少年！！音駒精選集(再放送)	秒殺外掛太強了，異世界的傢伙們根本就不是對手。
Super Animeism TURBO+Animeism時期
播放時期		Super Animeism TURBO		B1	B2	注^{(註)本列為MBS單獨放送，TBS不放送的金曜日深夜動畫檔期，仍被MBS稱作Animeism，但作品宣傳中並不會提及Animeism相關內容}
2024年	04月	WIND BREAKER 防風鈴		HIGHSPEED Étoile	排球少年！！音駒精選集(再放送)	我回來了，歡迎回家
	07月	女神咖啡廳第二期		地下城裡的人們	這個世界漏洞百出	2.5次元的誘惑
	10月	當噠當		沒能成為魔法師的女孩子的故事。	凍牌～地下麻將鬥牌錄～	2.5次元的誘惑
2025年	01月	大叔轉生惡役大小姐		歡迎來到日本，妖精小姐。	凍牌～地下麻將鬥牌錄～	魔農傳記
	04月	WIND BREAKER 防風鈴第二期		炎炎消防隊叄之章(前半)	當噠當（再放送）	結城友奈是勇者大滿開之章（再放送）

轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐

1期 2期
原名	乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…Ｘ
譯名	轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐X
原作	山口悟ひだかなみ（角色原案）
地區	日本
首播時間	1期：2020年4月4日~2020年6月20日 2期：2021年7月2日~2021年9月18日 OAD：2021年9月30日^[9]
總話數	各期12話
製作公司	SILVER LINK.
監督	井上圭介
系列構成	清水惠
角色設計	大島美和
音樂	田淵夏海中村巴奈重齋木達彥櫻井美希兼松眾
主要聲優	內田真禮蒼井翔太柿原徹也鈴木達央松岡禎丞
播放平台	日本：CBC電視台、HBC北海道放送、MBS、TBS 中國大陸：bilibili
播放狀態	已完結

轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐

目錄

原作介紹

劇情簡介

出版信息

衍生作品

漫畫版

本篇

出版信息

外傳

官方同人

動畫版

STAFF

CAST

各話標題

相關音樂

相關書籍

Blu-ray

劇場版

STAFF

CAST

相關音樂

遊戲版

手機遊戲

主機遊戲

STAFF

相關音樂

舞台劇

STAFF

CAST

注釋

外部連結

導覽選單

搜尋