萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助
。編輯前請閱讀
Wiki入門或
條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
《Baby Steady Go!!》是主機遊戲《轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐 ~掀起波瀾的海盜~》的OP,由蒼井翔太演唱,收錄於蒼井翔太的第13張單曲《give me ♡ me》。
歌曲
歌詞
翻譯:Aoi-maiyu[1]、飛鼠飛[2],有修改
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
地平線のその向こうに 未來があること
地平線的另一邊是未來
この目で確かめよう 恐れを捨てて
去親眼見證吧 拋開恐懼
強い風乗り越えたら キズナできること
穿越強風 羈絆指引著我們
綺麗事じゃないから 手を取り合おう
這不是漂亮話 牽住我的手吧
blue sky be free うまくいかないときも
blue sky be free 不順利的時候
その目を伏せないで 可能性は不可能と 隣り合わせいつも
不要低下你的眼睛 可能性總是與不可能相伴
take a chance 願いをかけて day by day トキメキ摑もう
take a chance 許下心願 day by day 抓住心跳吧
make a wish 諦めないで どんな戸惑いに出會っても
make a wish 不放棄 不管遇到怎樣的困惑
限界はない 行こう 好機到來 Baby Steady Go!!
跨過極限 機遇終會到來 Baby Steady Go!!
羅針盤のその理想郷 重なり合うこと
當指南針與理想鄉的方向 重合在一起
わかりあえたときから 孤獨忘れて
從相互理解的那一刻起 就忘記了孤獨
痛みまで寄り添えたら キセキ起きること
如果連痛苦也不畏懼 就會發生奇蹟
希望 空論じゃないから 旅を続けよう
希望並不是空談 旅行還在繼續
don't cry gleaming
don't cry gleaming
迷い消せないときも その目逸らさないで
迷惘無法消除的時候 也不要移開視線
可能性はひとつじゃない 閉ざさないで地図を
可能性不止一種 不要合上那指向希望的地圖
set a sail 想い掲げて step and step 明日(あした)へ繋ごう
set a sail 提出想法 step and step 連接明天
stand by you 胸に刻んで どんなときもひとりじゃないこと
stand by you 牢記在心 無論何時都不是一個人
境界はない トライ 結果オーライ Baby Steady Go!!
突破邊界的嘗試 結果All right Baby Steady Go!!
可能性は不可能と隣り合わせ きっと
可能性與不可能相生相伴 一定是這樣
take a chance 願いをかけて day by day トキメキ摑もう
take a chance 許下心願 day by day 抓住心跳吧
make a wish 諦めないで どんな戸惑いに出會っても
make a wish 不放棄 不管遇到怎樣的困惑
限界はない 行こう 好機到來 Baby Steady Go!!
跨過極限 機遇終會到來 Baby Steady Go!!
收錄單曲
Lua錯誤:callParserFunction: function "#vardefine" was not found。