優雅貴族的休假指南。

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

此條目介紹的作品或其衍生作品中有至少一項尚未完結。
萌娘百科不是新聞的蒐集處。歡迎在情報相對明朗並確認資料來源準確性後。

優雅貴族的休假指南。
原名	穏やか貴族の休暇のすすめ。
官方譯名	優雅貴族的休假指南。
常用譯名	溫和的貴族假期的建議
作者	岬
插畫	さんど
地區	日本
出版社	TO BOOKS 皇冠文化
連載網站	成為小說家吧
發表期間	2014年1月28日 -
冊數	19冊+2短篇集
連載狀態	連載中
改編載體	漫畫、廣播劇、舞台劇、朗讀劇、動畫

《優雅貴族的休假指南。》（日語：穏やか貴族の休暇のすすめ。；英語：A Gentle Noble's Vacation Recommendation^[1]/A Mild Noble's Vacation Suggestion^[2]）是由岬創作的一部輕小說，並有漫畫、廣播劇等衍生作品。

原作介紹

web版原題為《不如當作休假樂在其中。》（日語：休暇だと思って楽しみます。）。

劇情簡介

青年利瑟爾在奇幻世界中作為宰相大顯身手。一天，他突然穿越到了另一個異世界。不過，他活用了自己與生俱來的頭腦與話術，讓高級冒險者劫爾成為了夥伴，自己也華麗轉型為冒險者。明明有可能回不到原來的世界，卻輕巧地說著「就當做是休假來享受吧」，充分地享受著異世界生活。

登場人物

利瑟爾（リゼル，CV：齊藤壯馬）

• 雖然曾是侍奉著某國王的貴族，但是誤入了一個不知為何很相似的世界。全力享受著休假中。試著當了冒險者不過回頭率很高。

劫爾（ジル，CV：梅原裕一郎）

• 傳言是最強冒險者的冒險者。恐怕實際上也是最強。興趣是迷宮攻略。

伊雷文（イレヴン，CV：柿原徹也）

• 原，有著威脅到國家之級別的盜賊團的頭兒。即使這樣在親近利瑟爾後也消停了。

出版信息

卷數	封面	TO BOOKS		展開皇冠文化
		發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
1		2018年06月09日 2021年09月18日[3]	ISBN 9784864727013 ISBN 9784866991030[3]	2020年01月10日	ISBN 978-957-33-3501-6
2		2018年10月10日 2022年04月20日[3]	ISBN 9784864727433 ISBN 9784866994482[3]	2020年02月27日	ISBN 978-957-33-3516-0
3		2018年12月10日	ISBN 9784864727600	2020年04月30日	ISBN 978-957-33-3529-0
4		2019年03月09日	ISBN 9784864727877	2020年08月07日	ISBN 978-957-33-3558-0
5		2019年06月10日	ISBN 9784864728164	2020年09月30日	ISBN 978-957-33-3596-2
6		2019年08月10日	ISBN 9784864728386	2020年12月11日	ISBN 978-957-33-3644-0
7		2019年12月10日	ISBN 9784864728645	2021年03月12日	ISBN 978-957-33-3659-4
8		2020年03月10日	ISBN 9784864729376	2021年05月14日	ISBN 978-957-33-3713-3
9		2020年06月10日	ISBN 9784866990040	2021年08月16日	ISBN 978-957-33-3764-5
10		2020年09月10日	ISBN 9784866990361	2021年12月13日	ISBN 978-957-33-3831-4
11		2020年12月10日	ISBN 9784866990910	2022年04月11日	ISBN 978-957-33-3867-3
12		2021年04月10日	ISBN 9784866991344	2022年09月12日	ISBN 978-957-33-3921-2
13		2021年09月18日	ISBN 9784866992990	2023年03月13日	ISBN 978-957-33-3998-4
14		2021年12月10日	ISBN 9784866993744	2023年09月11日	ISBN 978-957-33-4070-6
15		2022年04月20日	ISBN 9784866994475	2024年03月11日	ISBN 978-957-33-4120-8
16		2022年07月09日	ISBN 9784866995571	2024年09月16日	ISBN 978-957-33-4205-2
17		2023年04月20日	ISBN 9784866997728
18		2024年04月15日	ISBN 9784867941485
19		2024年10月15日	ISBN 9784867943397

短篇集

卷數	封面	發售日期	展開ISBN
1		2021年06月10日	ISBN 9784866992303
2		2022年12月10日	ISBN 9784866997193

衍生作品

漫畫版

優雅貴族的休假指南。@COMIC
原名	穏やか貴族の休暇のすすめ。@COMIC
常用譯名	優雅貴族的休假指南。 溫和的貴族假期的建議
作者	百地
原作	岬 角色原案：さんど
地區	日本
出版社	TO BOOKS
連載網站	niconico靜畫（comic CORONA） CORONA EX
發表期間	2018年12月17日 -
冊數	11
連載狀態	連載中

漫畫版由百地作畫，由8KEY、孫之手ランプ擔任構成，連載於niconico靜畫上的comic CORONA欄目及CORONA EX上。

出版信息

卷數	封面	發售日期	展開ISBN
1		2019年06月01日	ISBN 9784864728195
2		2019年11月15日	ISBN 9784864728751
3		2020年05月25日	ISBN 9784864729895
4		2020年11月14日	ISBN 9784866990828
5		2021年06月01日	ISBN 9784866992334
6		2021年12月01日	ISBN 9784866993737
7		2022年07月15日	ISBN 9784866995625
8		2022年12月15日	ISBN 9784866997247
9		2023年06月15日	ISBN 9784866998725
10		2024年04月15日	ISBN 9784867941522
11		2024年10月15日	ISBN 9784867943311

廣播劇

廣播劇第一彈於2019年12月10日發售，第二彈於2020年9月10日發售，第三彈於2021年12月10日發售，第四彈於2022年7月9日發售，第五彈於2024年4月15日發售。

STAFF

CAST

舞台劇

2022年版

2022年版舞台劇2022年4月6日至2022年4月10日於CBGKシブゲキ!!上演。

STAFF

CAST

2023年版

2023年版舞台劇2023年1月18日至2023年1月22日於THEATER ALPHA東京上演。

STAFF

CAST

朗讀劇

朗讀劇2022年7月10日於一ツ橋ホール上演。同時，附屬網絡廣播節目《優雅貴族的廣播指南。》（日語：穏やか貴族のラジオのすすめ。）也於2022年6月3日至2022年7月8日放送。

STAFF

CAST

動畫版

• 

  原作小說插畫さんど動畫化賀圖

• 

  漫畫版作者百地動畫化賀圖

• 

  動畫預告視覺圖

2024年10月9日，宣佈動畫化決定，將於2026年1月起播放。

STAFF

• 原作：岬《優雅貴族的休假指南。》（TO BOOKS刊）
• 原作插畫：さんど
• 漫畫：百地
• 監督：能田健太
• 系列構成：鈴木洋介
• 角色設計：藤原彰人
• 音樂：山下康介
• 動畫製作：SynergySP
• 動畫製作協力：ascension

CAST

• 利瑟爾：齊藤壯馬
• 劫爾：梅原裕一郎

注釋

外部連結

• web版連載
• 文庫版特設頁面
• niconico靜畫連載
• CORONA EX連載
• 2022年版舞台劇特設頁面
• 朗讀劇特設頁面
• 2023年版舞台劇特設頁面
• 動畫版官網