| 魔法水果籃 | |
| 原名 | フルーツバスケット |
| 常用譯名 | 水果籃子 魔法水果籃 幻影天使 生肖奇緣 |
| 作者 | 高屋奈月 |
| 地區 | 日本 |
| 出版社 | 白泉社 |
| 連載雜誌 | 花與夢 |
| 叢書 | 花與夢Comics |
| 發表期間 | 魔法水果籃:1998年 - 2006年 魔法水果籃another:2015年9月4日 - |
| 冊數 | 魔法水果籃:23卷(單行本)/12卷(愛藏版) 魔法水果籃another:4卷 |
| 連載狀態 | 續篇已完結 |
| 改編載體 | Drama CD、動畫、舞台劇 |
《魔法水果籃》(フルーツバスケット)是高屋奈月連載的一部漫畫,並有Drama CD、改編動畫、舞台劇。
原作在白泉社的少女漫畫雜誌《花與夢》1998年16號~2006年24號連載。2015年9月4日開始在花與夢ONLINE連載續篇《魔法水果籃another》(フルーツバスケットanother)。
漫畫於2001年在第25屆講談社漫畫獎少女部門中獲獎。2007年曾獲得「最暢銷的少女漫畫」吉尼斯紀錄認定。
女高中生本田透自從唯一的親人——母親去世之後,就開始一個人在帳篷中生活,但她設置帳篷的地方卻是草摩一族的土地。後來她住進了草摩家,並得知了草摩一族的秘密——他們歷代都被十二生肖附體,被異性擁抱後就會變成動物。
| 卷 | 日版發售日 | 台版發售日 | 陸版發售日 |
|---|---|---|---|
| 魔法水果籃 | |||
| 1 | 1999年01月19日 | 2004年01月01日 | 2006年08月 |
| 2 | 1999年06月18日 | ||
| 3 | 1999年09月17日 | ||
| 4 | 2000年01月19日 | ||
| 5 | 2000年04月19日 | ||
| 6 | 2000年08月18日 | ||
| 7 | 2001年08月17日 | 2006年09月 | |
| 8 | 2002年01月18日 | ||
| 9 | 2002年06月19日 | ||
| 10 | 2002年10月18日 | ||
| 11 | 2003年02月19日 | ||
| 12 | 2003年06月19日 | ||
| 13 | 2003年11月19日 | 2006年10月 | |
| 14 | 2004年04月19日 | ||
| 15 | 2004年09月17日 | 2004年11月01日 | |
| 16 | 2005年01月19日 | 2005年02月05日 | |
| 17 | 2005年05月19日 | 2005年07月14日 | |
| 18 | 2005年09月16日 | 2005年11月03日 | |
| 19 | 2006年01月19日 | 2006年03月13日 | |
| 20 | 2006年05月19日 | 2006年06月26日 | |
| 21 | 2006年09月19日 | 2006年10月30日 | 2008年01月 |
| 22 | 2007年01月19日 | 2007年03月08日 | |
| 23 | 2007年03月19日 | 2007年05月24日 | |
| 魔法水果籃 愛藏版 | |||
| 1 | 2015年09月04日 | N/A | |
| 2 | |||
| 3 | 2015年10月20日 | ||
| 4 | 2015年11月20日 | ||
| 5 | 2015年12月18日 | ||
| 6 | 2016年01月20日 | ||
| 7 | 2016年02月19日 | ||
| 8 | 2016年03月18日 | ||
| 9 | 2016年04月20日 | ||
| 10 | 2016年05月20日 | ||
| 11 | 2016年06月20日 | ||
| 12 | 2016年07月20日 | ||
| 魔法水果籃another | |||
| 1 | 2016年08月19日 | 2017年09月13日 | N/A |
| 2 | 2017年09月20日 | 2018年05月28日 | |
| 3 | 2019年03月20日 | 2020年09月18日 | |
| 4 | 2022年02月18日 | - | |
1999年版
2005年版
| 魔法水果籃 | |
| 原名 | フルーツバスケット |
| 譯名 | 水果籃子 魔法水果籃 幻影天使 生肖奇緣 |
| 作者 | 高屋奈月 |
| 地區 | 日本 |
| 首播時間 | 2001年7月5日~12月27日 |
| 總話數 | 26 |
| 製作公司 | Studio DEEN |
| 監督 | 大地丙太郎 |
| 編劇 | 中瀨理香 |
| 角色設計 | 林明美 |
| 音樂 | 安部純 武藤星兒 |
| 主要聲優 | 堀江由衣 久川綾 關智一 置鯰龍太郎 |
| 播放平台 | 日本:東京電視台 中國大陸: |
| 播放狀態 | 已完結 |
TV動畫第1作於2001年7月5日~12月27日在東京電視台系列播出,全26話。
| 話數 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
|---|---|---|---|---|
| 第一話… | 中瀨理香 | 大地丙太郎 | 宮崎渚 | 林明美 |
| 第二話… | 池田真美子 | 添田和弘 | 鈴木芳成 | 波風立流 |
| 第三話… | 伊丹秋 | 鈴木輪流郎 | 秦義人 | 佐佐木敏子 |
| 第四話… | 中瀨理香 | 大地丙太郎 | 六反田等 | 山本佐和子 |
| 第五話… | 池田真美子 | 後藤圭二 | 外崎春雄 | |
| 第六話… | 伊丹秋 | Bob白旗 | 鈴木芳成 | 波風立流 |
| 第七話… | 中瀨理香 | 添田和弘 | 秦義人 | 佐佐木敏子 |
| 第八話… | 池田真美子 | 平松禎史 | 林明美 | |
| 第九話… | 伊丹秋 | 添田和弘 | 宮下新平 | 門上洋子 |
| 第十話… | 中瀨理香 | 西村純二 | 鈴木芳成 | 外崎春雄 |
| 第十一話… | 池田真美子 | 大塚雅彥 | 關口雅浩 | |
| 第十二話… | 中瀨理香 | 玉野陽美 | 秦義人 | 佐佐木敏子 |
| 第十三話… | 池田真美子 | Bob白旗 | 宮下新平 | 林明美 |
| 第十四話… | 伊丹秋 | 鈴木輪流郎 | 奈良崎早苗 | |
| 第十五話… | 中瀨理香 | Bob白旗 | 鈴木芳成 | 外崎春雄 |
| 第十六話… | 池田真美子 | 宮下新平 | 關口雅浩 | |
| 第十七話… | 伊丹秋 | 玉野陽美 | 秦義人 | 佐佐木敏子 |
| 第十八話… | 池田真美子 | 長濱博史 | 林明美 | |
| 第十九話… | 中瀨理香 | 添田和弘 | 秦義人 | 佐佐木敏子 |
| 第二十話… | 伊丹秋 | 大地丙太郎 | 外崎春雄 | |
| 第二十一話… | 中瀨理香 | 鈴木芳成 | 奈良崎早苗 | |
| 第二十二話… | 伊丹秋 | 後藤圭二 | 佐佐木敏子 | |
| 第二十三話… | 池田真美子 | 玉野陽美 | 外崎春雄 | |
| 第二十四話… | 伊丹秋 | 大地丙太郎 | ||
| 第二十五話… | 池田真美子 | 長濱博史 | 關口雅浩 | |
| 最終回… | 中瀨理香 | 平松禎史 | 宮崎渚 | 林明美 |
片頭曲(OP)
片尾曲(ED)
| 魔法水果籃 | |
| 原名 | フルーツバスケット |
| 譯名 | 水果籃子 魔法水果籃 幻影天使 生肖奇緣 |
| 作者 | 高屋奈月 |
| 地區 | 日本 |
| 首播時間 | 第1期:2019年4月5日~9月20日 第2期:2020年4月6日~9月21日 第3期:2021年4月5日~6月28日 電影:2022年2月18日[1] |
| 總話數 | 1期:25話 2期:25話 3期:13話 |
| 製作公司 | TMS Entertainment |
| 監督 | 井端義秀 |
| 系列構成 | 岸本卓 |
| 編劇 | 岸本卓 木戶雄一郎 |
| 角色設計 | 進藤優 |
| 音樂 | 橫山克 |
| 主要聲優 | 石見舞菜香 島崎信長 內田雄馬 中村悠一 |
| 播放平台 | 日本:東京電視台、大阪電視台、愛知電視台、長崎文化放送、AT-X 中國大陸:bilibili、 |
| 播放狀態 | 已完結 |
TV動畫第2作於2019年4月開始在東京電視台、大阪電視台等頻道播出,內容直至本篇完結。
第1期(1st season)於2019年4月5日~9月20日播出,全25話。
第2期(2nd season)於2020年4月6日~9月21日播出,全25話。
最終季(The Final)於2021年4月5日~6月28日播出,全13話。
改編自漫畫90-93話的以今日子與勝也為中心,以及包括全新畫面的講述了透與夾的未來的TV總集篇電影《魔法水果籃 -prelude-》於2022年2月18日上映。
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 | 改編自原作 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st season | ||||||||
| 1 | 行ってきます | 我出發了 | 岸本卓 | 井端義秀 | 巖岡優子 重松佐和子 關口亮輔 米本奈苗 |
進藤優 | 第1話 | |
| 2 | みなさんが動物なんです! | 大家都是動物! | 井端義秀 | 鈴木孝聰 | 巖田芳美 小澤久美子 龜谷響子 出野喜則 中島裕裡 |
進藤優 番由紀子 |
第2-3話 | |
| 3 | 大貧民をやりましょう | 來玩大貧民吧 | 西尾良寬 井端義秀 |
巖田芳美 杉本幸子 |
金子美咲 | 第4+8話 | ||
| 4 | なにどしの方なのですか? | 是哪一年的生肖? | 木戶雄一郎 | 工藤寬顯 | 國井實可子 野口夫一 |
竹本佳子 | 第5話 | |
| 5 | 勘違いをしていました | 我誤會了 | 岸本卓 | 豬狩崇 | 大澤美奈 | 番由紀子 | 第6話 | |
| 6 | お邪魔させてもらおうかしら | 可以打擾一下嗎 | 井端義秀 西尾良寬 |
備前克彥 | 小川一郎 林弘子 吉森直子 |
金子美咲 竹本佳子 |
第9+7話 | |
| 7 | 春になりますね | 到春天了 | 木戶雄一郎 | 西澤晉 | 高島大輔 | 巖田芳美 桑原麻衣 出野喜則 堀江由美 米本奈苗 |
番由紀子 德永沙耶香 |
第10+12話 |
| 8 | 行ってらっしゃい | 路上小心 | 岸本卓 | 井端義秀 | 鈴木孝聰 | 小澤久美子 龜谷響子 中島裕裡 |
金子美咲 竹本佳子 |
第11話 |
| 9 | 由希は俺の初戀だから | 因為由希是我的初戀 | 木戶雄一郎 | 井端義秀 柴田裕介 |
西尾良寬 井端義秀 |
巖岡優子 杉本幸子 米本奈苗 |
番由紀子 龜谷響子 |
第13-14話 |
| 10 | だって、バレンタインだもん | 因為是情人節 | 岸本卓 | 榎本明廣 | 工藤寬顯 | 國井實可子 菅野智之 飯飼一幸 |
金子美咲 竹本佳子 |
第15-16話 |
| 11 | とってもステキなお宿です | 真的是很棒的旅館 | 木戶雄一郎 | 羽原久美子 | 平向智子 | 大澤美奈 | 番由紀子 | 第17-18話 |
| 12 | 楽しそうだね | 看起來很快樂 | 岸本卓 | 林直孝 | 備前克彥 | 菅野智之 重松佐和子 阿部島瑠珠 大森理惠 吉森直子 |
金子美咲 竹本佳子 |
第19-20話 |
| 13 | 元気でいたかな?我が弟よっ | 過得還好嗎?我的弟弟啊 | 釘宮洋 | 德野雄士 | 小松香苗 久松沙希 米本奈苗 |
番由紀子 龜谷響子 |
第21-22話 | |
| 14 | ヒミツだよ | 是秘密哦 | 木戶雄一郎 | 西澤晉 | 豬狩崇 | 巖田芳美 杉本幸子 鈴木理沙 |
金子美咲 竹本佳子 |
第23-24話 |
| 15 | そうでもないさ | 不完全是這樣 | 岸本卓 | 豬狩崇 | 鈴木理人 | 橋本航平 中澤亞子 |
番由紀子 | 第25-26話 |
| 16 | 踏むなっつってんだろが! | 說了不要踩了吧! | 羽原久美子 | 鈴木孝聰 | 巖岡優子 小澤久美子 桑原麻衣 |
金子美咲 竹本佳子 德永沙耶香 番由紀子 |
第39-40話 | |
| 17 | うおちゃんの分ですっ! | 這是小魚那一份! | 木戶雄一郎 | 西澤晉 | 西尾良寬 井端義秀 |
大澤美奈 巖岡優子 |
番由紀子 | 第41話 |
| 18 | 大切なのは…… | 重要的是…… | 林直孝 | 土屋康郎 | 小松香苗 久松沙希 堀江由美 出野喜則 |
竹本佳子 金子美咲 秋山由樹子 |
第27-28話 | |
| 19 | ごめんなさいーっ | 對不起 | 豬狩崇 | 池田智美 鈴木孝聰 平向智子 井端義秀 |
菅野智之 鈴木理沙 杉本幸子 西尾良寬 二宮奈那子 次橋有紀 壽門堂 |
番由紀子 秋山由樹子 金子美咲 龜谷響子 德永沙耶香 |
第44-45話 | |
| 20 | 何マジで拾ってんのさ | 你還真的撿了啊 | 岸本卓 | 小川優樹 | 山田晃 | 大谷道子 | 竹本佳子 金子美咲 秋山由樹子 |
第37-38話 |
| 21 | 売られた電波は買わなくちゃ | 找碴的電波就得奉陪到底 | 大島博之 | 野木森達也 | 巖田芳美 桑原麻衣 杉本幸子 鈴木奈都子 |
秋山由樹子 番由紀子 |
第29話 | |
| 22 | だって嬉しかったのよ | 因為很開心啊 | 林直孝 | 鈴木孝聰 | 巖岡優子 小澤久美子 中島裕裡 堀江由美 |
金子美咲 竹本佳子 |
第51話 | |
| 23 | 元気そうだな…… | 看起來很有精神啊…… | 木戶雄一郎 | 後藤圭二 | 殿勝秀樹 | 中村純子 杉本幸子 鈴木奈都子 門智昭 江森真理子 二宮奈那子 |
秋山由樹子 番由紀子 金子美咲 竹本佳子 |
第30-31話 |
| 24 | 帰りましょう | 回去吧 | 岸本卓 | 井端義秀 | 川越崇弘 | 巖田芳美 小松香苗 杉本幸子 鈴木理沙 出野喜則 |
竹本佳子 金子美咲 |
第32-33話 |
| 25 | もうすぐ夏がやってきます | 夏天馬上就要到了 | 井端義秀 林直孝 |
井端義秀 鈴木孝聰 |
大澤美奈 巖岡優子 小澤久美子 菅野智之 小松香苗 鈴木奈都子 竹本佳子 中島裕裡 堀江由美 |
番由紀子 秋山由樹子 德永沙耶香 龜谷響子 |
第34-35話 | |
| 2nd season | ||||||||
| 1 | お久しぶりです | 好久不見 | 岸本卓 | 井端義秀 羽原久美子 |
土屋康郎 | 杉本幸子 | 番由紀子 竹本佳子 |
第42+49話 |
| 2 | みんなで素麵食べたりしてね | 大家一起吃素面 | 小松達彥 | 鈴木孝聰 | 小澤久美子 小松香苗 出野喜則 堀江由美 |
秋山由樹子 竹本佳子 |
第46+52話 | |
| 3 | お著替えしましょうか……♥ | 來換衣服吧……♥ | 大島博之 | 關谷真實子 | 秋月彩 巖田芳美 本田創一 |
番由紀子 德永沙耶香 龜谷響子 |
第47+36話 | |
| 4 | ふられたんだぁ…… | 被甩了啊…… | 渡邊正樹 | 松本佳久 | 中村純子 鈴木奈都子 李智悟 |
竹本佳子 龜谷響子 |
第43話 | |
| 5 | 待ってろとろろソバー! | 等著我吧 山藥泥蕎麥麵! | 大島博之 | 川越崇弘 | 杉本幸子 中村純子 鈴木奈都子 |
番由紀子 德永沙耶香 |
第48+50話 | |
| 6 | 馬鹿かい?君は | 你是笨蛋嗎? | 木戶雄一郎 | 井端義秀 林直孝 |
井端義秀 土屋康郎 鈴木孝聰 西尾良寬 |
飯飼一幸 小田真弓 河口千惠 菅野智之 重國浩子 能條理行 |
竹本佳子 龜谷響子 |
第53-54話 |
| 7 | スイカ割り大會を始めるのよーっ | 砍西瓜大賽要開始了哦 | 岸本卓 | カネショウオニョン 井端義秀 |
土屋康郎 | 小澤久美子 加藤萬由子 熊田亞輝 出野喜則 藤田晉也 堀江由美 本田創一 |
德永沙耶香 番由紀子 |
第55+58-59話 |
| 8 | だってホントのことだろ | 因為這是真的對吧 | 木戶雄一郎 | 井端義秀 鵜飼悠紀 鈴木理人 藤田晉也 |
平向智子 池田智美 青柳宏宜 |
飯飼一幸 井元一彰 巖岡優子 巖田芳美 門智昭 加藤萬由子 菅野智之 宍戶久美子 塚本步 次橋有紀 中村純子 西尾良寬 前田義弘 松下純子 宮西多麻子 森七奈 針生愛裡 本田創一 山田香央裡 山本里織 小美戶幸代 重松佐和子 能條理行 三浦厚也 南伸一郎 出野喜則 |
竹本佳子 龜谷響子 |
第60-61話 |
| 9 | 大切な俺の…… | 我重要的…… | 岸本卓 | 後藤圭二 | 鈴木孝聰 | 秋月彩 鈴木奈都子 中村純子 二宮奈那子 |
番由紀子 竹本佳子 |
第62-63話 |
| 10 | あなたは……「誰」ですか? | 你是……「誰」? | 木戶雄一郎 | 井端義秀 林直孝 |
關谷真實子 | 小田真弓 熊田亞輝 針生愛裡 |
竹本佳子 龜谷響子 重國浩子 |
第64-65話 |
| 11 | 私だけのものだよ | 這是隻屬於我的東西 | 岸本卓 | 渡邊正樹 | 松本佳久 | 大庭幸子 小澤久美子 菅野智之 佐藤智子 鈴木奈都子 鈴木裕繪 次橋有紀 中村純子 西尾良寬 二宮奈那子 山中純子 壽門堂 |
龜谷響子 德永沙耶香 番由紀子 |
第66-68話 |
| 12 | 俺の代わりに君が泣いた | 你代替我哭過了 | 木戶雄一郎 | 名村英敏 | 川越崇弘 | 佐藤智子 出野喜則 堀江由美 能條理行 秋月彩 |
竹本佳子 龜谷響子 |
第56-57話 |
| 13 | いいっスよー | 好啊 | 岸本卓 | 大島博之 | 土屋康郎 | 小澤久美子 河口千惠 菅野智之 鈴木奈都子 中村純子 西尾良寬 |
番由紀子 德永沙耶香 |
第66+73話 |
| 14 | 俺もう死んだっていいや…… | 我就算死掉也無所謂了…… | 井端義秀 鈴木理人 林直孝 |
鈴木孝聰 | 小田真弓 熊田亞輝 菅野智之 中村純子 森七奈 出野喜則 |
竹本佳子 重國浩子 龜谷響子 番由紀子 |
第69-70話 | |
| 15 | ……行ってきます | ……我出門了 | 鈴木理人 | 馬川奈央 | 飯飼一幸 佐藤智子 二宮奈那子 堀江由美 |
番由紀子 德永沙耶香 |
第71-72話 | |
| 16 | だからつたえて | 所以去傳達吧 | 木戶雄一郎 | 井端義秀 鈴木理人 |
加瀨渡 | 秋月彩 巖田芳美 加藤萬由子 角谷知美 出野喜則 山本里織 |
秋山由樹子 龜谷響子 竹本佳子 |
第74-75話 |
| 17 | あります、きっと…… | 一定會有的…… | 岸本卓 | 松本佳久 | 小美戶幸代 鈴木奈都子 中村純子 能條理行 森七奈 |
番由紀子 德永沙耶香 |
第76-77話 | |
| 18 | キスしよっか | 來接吻吧 | 木戶雄一郎 | カネショウオニョン | 青柳宏宜 | 小澤久美子 宍戶久美子 堀江由美 山中純子 |
秋山由樹子 重國浩子 竹本佳子 番由紀子 |
第78-79話 |
| 19 | 無いんだ、どこにもっ! | 哪裡都沒有! | 岸本卓 | 井端義秀 小沼由裡香 |
鈴木孝聰 | 小田真弓 角谷知美 河口千惠 山本里織 |
第80-82話 | |
| 20 | 大丈夫ですか | 你沒事吧 | 木戶雄一郎 | 渡邊正樹 | 土屋康郎 | 巖岡優子 佐藤智子 熊田亞輝 |
番由紀子 竹本佳子 秋山由樹子 龜谷響子 |
第81+83話 |
| 21 | あったんだ。確かに | 確實存在過 | 岸本卓 | 鈴木理人 | 平向智子 土屋康郎 池田智美 |
秋月彩 小美戶幸代 能條理行 本田創一 森七奈 山田香央裡 |
秋山由樹子 重國浩子 竹本佳子 德永沙耶香 番由紀子 |
第84-85話 |
| 22 | 俺は、嫌なんだ! | 我不喜歡! | 木戶雄一郎 | 井端義秀 渡邊正樹 藤田晉也 名村英敏 |
青柳宏宜 | 巖岡優子 加藤萬由子 熊田亞輝 佐藤智子 山本里織 |
竹本佳子 秋山由樹子 金子美咲 重國浩子 |
第86-87話 |
| 23 | シンデレラっぽいもの! | 像灰姑娘的故事! | 井端義秀 鈴木理人 森葵 |
松本佳久 川越崇弘 |
堀江由美 河口千惠 宍戶久美子 |
秋山由樹子 龜谷響子 竹本佳子 德永沙耶香 番由紀子 |
第88-89話 | |
| 24 | 真知がいた | 看到真知了 | 岸本卓 | 渡邊正樹 | 鈴木孝聰 | 巖田芳美 小田真弓 熊田亞輝 鈴木奈都子 能條理行 飯飼一幸 |
竹本佳子 金子美咲 重國浩子 秋山由樹子 龜谷響子 德永沙耶香 |
第94-95話 |
| 25 | ……俺はもう、違うんだ | ……我已經不一樣了 | 井端義秀 馬川奈央 重松佐和子 |
馬川奈央 土屋康郎 |
堀江由美 河口千惠 中村純子 角谷知美 |
竹本佳子 秋山由樹子 金子美咲 重國浩子 |
第96-97話 | |
| The Final | ||||||||
| 1 | また宴を開こう | 再次舉辦宴會吧 | 岸本卓 | 井端義秀 小沼由裡香 重松佐和子 |
鈴木孝聰 | 巖岡優子 小澤久美子 山本里織 |
竹本佳子 金子美咲 秋山由樹子 |
第98-99話 |
| 2 | それこそが、揺るぎない事実 | 這就是不可撼動的事實 | 木戶雄一郎 | 井端義秀 本吉晃子 本田創一 |
まつもとよしひさ | 加藤萬由子 河口千惠 宍戶久美子 堀江由美 |
金子美咲 重國浩子 竹本佳子 德永沙耶香 |
第100-101話 |
| 3 | 降ればいいのに | 繼續下就好了 | 岸本卓 | 井端義秀 本吉晃子 |
平向智子 川越崇弘 |
秋月彩 巖田芳美 角谷知美 中村純子 能條理行 針生愛裡 |
竹本佳子 金子美咲 龜谷響子 |
第102-103話 |
| 4 | ……ただい…ま | 我回來...了 | 木戶雄一郎 | 井端義秀 上原結花子 |
青柳宏宜 | 小田真弓 角谷知美 久保茉莉子 熊田亞輝 佐藤智子 鈴木奈都子 德永沙耶香 中村純子 西尾良寬 山本里織 |
秋山由樹子 金子美咲 龜谷響子 重國浩子 竹本佳子 |
第104-106話 |
| 5 | だって…わかるでしょう? | 你知道的吧 | 井端義秀 本田創一 |
鈴木孝聰 | 堀江由美 河口千惠 加藤萬由子 飯飼一幸 佐藤智子 久松沙紀 本田創一 |
秋山由樹子 重國浩子 竹本佳子 |
第111+116話 | |
| 6 | なんて、愚かなんだろう | 多麼愚蠢啊 | 岸本卓 | 井端義秀 本吉晃子 森葵 |
まつもとよしひさ | 巖岡優子 加藤萬由子 河口千惠 中本尚 山田香央裡 渡部由香裡 |
竹本佳子 重國浩子 本吉晃子 |
第107-109+114話 |
| 7 | そうだよ、空っぽだ | 是啊 空空如也 | 井端義秀 本吉晃子 馬川奈央 |
馬川奈央 川越崇弘 |
久保茉莉子 佐佐木幸惠 宍戶久美子 能條理行 山本里織 |
金子美咲 龜谷響子 竹本佳子 本吉晃子 |
第115+117-118話 | |
| 8 | そんなん…幻滅だ… | 你這樣…我會幻滅的 | 木戶雄一郎 | 井端義秀 本吉晃子 本田創一 |
青柳宏宜 | 巖田芳美 小田真弓 角谷知美 しまだひであき 本田創一 |
竹本佳子 重國浩子 |
第119-120話 |
| 9 | 貴方の…お名前は? | 你…叫什麼名字呢? | 岸本卓 | 鈴木理人 | 鈴木孝聰 | 堀江由美 小澤久美子 熊田亞輝 加藤萬由子 中村純子 本吉晃子 鈴木奈都子 |
竹本佳子 龜谷響子 金子美咲 |
第121-124話 |
| 10 | 好きなんだ、ただ… | 我只是…喜歡她 | 木戶雄一郎 | 井端義秀 本吉晃子 上原結花子 |
まつもとよしひさ | 河口千惠 久保茉莉子 山本里織 渡部由香裡 飯飼一幸 |
重國浩子 竹本佳子 番由紀子 金子美咲 |
第123-128話 |
| 11 | さようなら | 永別了 | 岸本卓 | 井端義秀 上原結花子 本吉晃子 小沼ゆりか |
鈴木孝聰 川越崇弘 |
河口千惠 秋月彩 巖岡優子 佐佐木幸惠 能條理行 本田創一 |
竹本佳子 龜谷響子 番由紀子 |
第129-131話 |
| 12 | がんばったね | 你很努力了 | 井端義秀 馬川奈央 |
實戶久美子 山本里織 久保茉莉子 巖田芳美 尾形健一郎 小田真弓 河口千惠 佐佐木幸惠 西尾良寬 山田香央裡 |
竹本佳子 重國浩子 金子美咲 番由紀子 本吉晃子 進藤優 |
第131-132+134-135話 | ||
| 13 | いってきます | 我走了 | 井端義秀 本吉晃子 小沼ゆりか |
井端義秀 | 河口千惠 久保茉莉子 しまだひであき 鈴木奈都子 中村純子 二宮奈娜子 堀江由美 本吉晃子 山本里織 |
竹本佳子 龜谷響子 重國浩子 番由紀子 金子美咲 |
第134+136話 | |
片頭曲(OP)
片尾曲(ED)
插曲(IN)
片頭曲(OP)
片尾曲(ED)
插曲(IN)
片頭曲(OP)
片尾曲(ED)
插曲(IN)
主題歌
插曲(IN)
2022年3月4日~13日在東京都日本橋三井會館上演。
2023年10月6日~15日,續篇(2nd season)在東京都大手町三井會館上演。
| |||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||