堀桑與宮村君 - 萌娘百科萬物皆可萌的百科全書

卷數	日文發售日期	ISBN
1	2008年10月22日	ISBN 978-4-7575-2419-4
2	2009年02月21日	ISBN 978-4-7575-2495-8
3	2009年07月22日	ISBN 978-4-7575-2609-9
4	2009年11月21日	ISBN 978-4-7575-2724-9
5	2010年02月22日	ISBN 978-4-7575-2797-3
6	2010年05月22日	ISBN 978-4-7575-2875-8
7	2010年10月22日	ISBN 978-4-7575-3025-6
8	2011年01月22日	ISBN 978-4-7575-3121-5
9	2011年05月21日	ISBN 978-4-7575-3198-7
10	2011年12月22日	ISBN 978-4-7575-3440-7

卷數	日文發售日期	ISBN
1	2012年07月21日	ISBN 978-4-7575-3670-8
2	2012年11月27日	ISBN 978-4-7575-3783-5
3	2013年04月27日	ISBN 978-4-7575-3952-5
4	2013年10月26日	ISBN 978-4-7575-2724-9
5	2014年04月26日	ISBN 978-4-7575-4202-0
6	2014年10月27日	ISBN 978-4-7575-4452-9
7	2015年05月27日	ISBN 978-4-7575-4659-2
8	2015年11月27日	ISBN 978-4-7575-4815-2
9	2016年05月27日	ISBN 978-4-7575-4946-3
10	2017年08月26日	ISBN 978-4-7575-5169-5
11	2018年05月26日	ISBN 978-4-7575-5738-3
12	2019年02月27日	ISBN 978-4-7575-6037-6
13	2019年12月27日	ISBN 978-4-7575-6453-4
14	2020年09月18日	ISBN 978-4-7575-6863-1
15	2021年07月16日	ISBN 978-4-7575-7374-1

卷數	封面	日文版	繁體中文版	簡體中文版
發售日期	ISBN	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
1		2012年03月27日	ISBN 978-4-7575-3543-5	2015年07月25日 2015年08月25日（特別版）	EAN 471-8016013643 EAN 471-8016014718 （特別版）	2022年07月	ISBN 978-7-5740-0079-7
2		2012年11月27日	ISBN 978-4-7575-3806-1	2015年08月25日	EAN 471-8016014039 EAN 471-8016014725 （特別版）
3		2013年04月27日	ISBN 978-4-7575-3951-8	2015年09月25日 2018年08月16日（特別版）	EAN 471-8016014510 EAN 471-8016015524 （特別版）	2023年12月	ISBN 978-7-5740-0727-7
4		2013年10月26日	ISBN 978-4-7575-4107-8	2015年11月25日 2018年08月16日（特別版）	EAN 471-8016015340 EAN 471-8016015531 （特別版）
5		2014年04月26日	ISBN 978-4-7575-4297-6	2016年01月25日 2018年08月16日（特別版）	EAN 471-8016016217 EAN 471-8016033948 （特別版）	2024年12月	ISBN 978-7-5133-5804-0
6	（特裝版）	2014年10月27日	ISBN 978-4-7575-4325-6 ISBN 978-4-7575-4326-3 （特裝版）	2016年02月25日 2018年08月16日（特別版）	EAN 471-8016016491 EAN 471-8016033955 （特別版）
7		2015年05月27日	ISBN 978-4-7575-4658-5	2016年04月25日 2018年08月16日（特別版）	EAN 471-8016018235 EAN 471-8016033962 （特別版）
8		2015年11月27日	ISBN 978-4-7575-4814-5	2016年05月25日 2018年08月16日（特別版）	EAN 471-8016018525 EAN 471-8016033979 （特別版）
9		2016年05月27日	ISBN 978-4-7575-4998-2	2016年08月25日 2018年08月16日（特別版）	EAN 471-8016019874 EAN 471-8016033986 （特別版）
10		2016年11月26日	ISBN 978-4-7575-5167-1	2017年04月25日 2018年08月16日（特別版）	EAN 471-8016022669 EAN 471-8016033993 （特別版）
11		2017年08月26日	ISBN 978-4-7575-5460-3	2018年04月10日 2018年08月16日（特別版）	EAN 471-8016028821 EAN 471-8016029576 （高雄限定版） EAN 471-8016034006 （特別版）
12		2018年05月26日	ISBN 978-4-7575-5731-4	2019年01月19日	ISBN 978-986-356-744-8 EAN 471-8016034877 （特別版）
13		2019年02月27日	ISBN 978-4-7575-6032-1	2019年08月01日	ISBN 978-986-512-017-7 EAN 471-8016036253 （特別版）
14		2019年12月27日	ISBN 978-4-7575-6452-7	2020年07月30日	ISBN 978-986-512-412-0 EAN 471-8016037939 （特別版）
15		2020年09月18日	ISBN 978-4-7575-6848-8	2021年02月04日	ISBN 978-986-512-800-5 ISBN 978-986-512-880-7 （限定版）
16	（特裝版）	2021年07月16日	ISBN 978-4-7575-7282-9 ISBN 978-4-7575-7283-6 （特裝版）	2022年02月14日	ISBN 978-626-322-044-7 ISBN 978-626-322-045-4 （特別版） ISBN 978-626-322-046-1 （限定版）
17	（特裝版）	2023年07月18日	ISBN 978-4-7575-8634-5 ISBN 978-4-7575-8635-2 （特裝版）

封面	日文版	繁體中文版
發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
	2019年02月27日	ISBN 978-4-7575-6033-8	2021年02月05日	ISBN 978-986-512-801-2

封面	日文版	簡體中文版
發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
	2021年07月16日	ISBN 978-4-7575-8816-5	2022年08月	ISBN 978-7-5356-9836-0

封面	日文版
發售日期	ISBN
	2016年11月26日	ISBN 978-4-7575-5168-8

	第1期	第2期
原作	HERO、萩原ダイスケ
監督	石濱真史
系列構成、劇本	吉岡孝夫
角色設計	飯塚晴子
色彩設計	橫田明日香
美術設定	草薙、伊良波理沙
美術監督	守安靖尚、薄井久代
攝影監督	佐久間悠也
CG監督	宮地克明
剪輯	木村祥明
音響監督	明田川仁
音樂	橫山克
音樂監督	巖崎充穗	遠矢稔
製作人	小田桐成美、前田俊博、藤村智子、川名悠太
前坂榮司、金庭こず恵	內林大道、三浦史
動畫製作人	伊藤泰斗
製作統括	清水曉、巖田幹宏
製作	CloverWorks
出品	「堀與宮村」製作委員會^[3]	「堀與宮村 -piece-」製作委員會^[4]

話數	日文標題	中文標題	劇本	分鏡	演出	作畫監督	總作畫監督	對應漫畫^[5]
第1期
page.1	ほんの、ささいなきっかけで。	一個小小的機緣巧合。	吉岡孝夫	石濱真史	清水裕輔野野下伊織長谷川亨雄小泉初榮	飯塚晴子清水祐實
page.2	顔は、ひとつだけじゃない。	不止一個樣。	永井千晶	奧田佳子	河合拓也	飯塚晴子高田晃
page.3	だから、大丈夫。	所以，沒問題。	吉岡孝夫	大橋一輝	兒玉亮	伊藤香織大塚八愛篁馨田村裡美三浦龍	飯塚晴子清水祐實	10、11、12
page.4	誰も、誰かが好きなんだ。	誰都有喜歡的人。	柴田彰久	石川智美阿久津友惠	飯塚晴子高田晃	16、17、20
page.5	それは、言えないこと。	那是說不出口的。	平林佐和子	今井友紀子	清水裕輔野野下香織金珍瑛	飯塚晴子清水祐實	22、23、24
page.6	今年の夏は、あついから。	今年的夏天很熱的。	吉岡孝夫	佐佐木忍	田村裡美伊藤香織篁馨	飯塚晴子高田晃	26、27、29
page.7	君がいて、私がいて。	有你在，有我在。	永井千晶	奧田佳子	河合拓也清水裕輔	飯塚晴子清水祐實	34、35、36
page.8	偽ることで、見えるもの。	偽裝，所能見到的。	平林佐和子	兒玉亮	三浦龍	飯塚晴子
page.9	難しこけど、無理じゃない。	雖然很難，但不是不行。	吉岡孝夫	松林唯人	山村俊了阿見圭之介	飯塚晴子緒方浩美	38、47、54、55
page.10	いつか、雪が溶けるまで。	直到雪融化之時。	平林佐和子	山本陽介	八重樫洋平佐藤綾子	飯塚晴子清水祐實	58、59、60、61
page.11	嫌い嫌いも、ウラがある。	不情願，是有隱情的。	永井千晶	江島泰男	河合拓也清水裕輔加藤明日美伊藤香織	飯塚晴子高田晃	75、76、103
page.12	これまでも、そしてこれからも。	至今，然後將來。	奧田佳子板井寬樹	兒玉亮片岡史旭石濱真史	金明嬉阿久澤友惠小笠原憂後藤依子山村俊了阿見圭之介	飯塚晴子緒方浩美	63、73
page.13	せめて、この大空を。	至少，將這天空。	吉岡孝夫	石濱真史	清水洋一清水裕輔三浦龍河合拓也長谷川亨雄後藤依子伊藤香織加藤明日美小笠原憂兒玉亮	飯塚晴子清水祐實緒方浩美高田晃
第2期
page.1	修學旅行	修學旅行	吉岡孝夫	石濱真史	緒方浩美田村裡美阿久澤友惠	飯塚晴子緒方浩美
page.2	調理実習	烹飪實習	永井千晶	柴田彰久	三浦龍安留雅彌	飯塚晴子佐野隆雄
page.3	體育祭	運動會	平林佐和子	岡田堅二朗	瀧原美樹伊藤美奈高橋道子清水裕輔	飯塚晴子清水裕輔
page.4	堀こたつ	堀家暖桌	吉岡孝夫	中村章子	兒玉亮	清水陽一後藤依子篁馨	飯塚晴子高田晃
page.5	井浦	井浦	永井千晶	江島泰男	加藤明日美李恩知李䪸晢金明嬉李信英	飯塚晴子佐野隆雄
page.6	お泊り會	一起過夜	平林佐和子	黑木美幸	小野勝吾碇由衣	牛尾優衣伊藤香織阿久澤友惠	飯塚晴子高田晃
page.7	友達	朋友	吉岡孝夫	石濱真史	安留雅彌藤澤俊幸清水陽一三浦龍小笠原憂後藤依子	飯塚晴子緒方浩美
page.8	柳くん	柳同學	永井千晶	伊福覺志	栗原優藤澤俊幸三浦龍小笠原憂	飯塚晴子佐野隆雄
page.9	先生	老師	平林佐和子	大島博之	高橋順	李恩知金水民金明嬉	飯塚晴子緒方浩美
page.10	やきもち	吃醋	吉岡孝夫	柴田彰久大島博之	柴田彰久	高橋道子伊藤美奈清水裕輔瀧原美樹纐纈真澄佐藤史曉	飯塚晴子清水裕輔
page.11	チョコレート	巧克力	永井千晶	巖岡夢子	向山鶴美	牛尾優衣安留雅彌清水陽一阿久澤友惠伊藤美奈	飯塚晴子高田晃
page.12	堀家	堀家	平林佐和子	高橋英利	江島泰男	モリタユーシ藤澤俊幸小笠原憂安留雅彌金明嬉李恩知金水民	飯塚晴子緒方浩美佐野隆雄
page.13	卒業	畢業	吉岡孝夫	石濱真史	三浦龍伊藤香織佐藤史曉大野勉	飯塚晴子清水裕輔高田晃

封面	日文版
發售日期	ISBN
	2023年09月27日	ISBN 978-4-7575-8816-5

阅读更多：堀桑與宮村君（http://mzh.moegirl.tw/%E5%A0%80%E6%A1%91%E8%88%87%E5%AE%AE%E6%9D%91%E5%90%9B ）
本文引自萌娘百科(http://mzh.moegirl.tw )，文字内容默认使用《知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 中国大陆》协议。

堀さんと宮村くん堀桑與宮村君ホリミヤ堀與宮村
漫畫第一冊封面
原名	堀さんと宮村くんホリミヤ（重製版）
常用譯名	堀桑與宮村君堀與宮村
作者	安達浩樹（原作）萩原大輔（重製版）
地區	日本
出版社	史克威爾艾尼克斯
連載雜誌	月刊gfantasy
發表期間	2007年2月~2008年8月（原作） 2011年11月~2021年3月（重製版）
連載狀態	已完結
改編載體	OVA、電視動畫、真人劇
相關作品	《宮増君と道玄坂さん》

堀與宮村

原名	1期：ホリミヤ 2期：ホリミヤ -piece-
譯名	1期：堀與宮村 2期：堀與宮村 -piece-
作者	HERO、萩原ダイスケ
地區	日本
首播時間	1期：2021年1月9日~4月3日 2期：2023年7月1日~9月23日
總話數	1期：13 2期：13
製作公司	CloverWorks
監督	石濱真史
編劇	吉岡孝夫
角色設計	飯塚晴子
音樂	橫山克
出品	「堀與宮村」製作委員會「堀與宮村 -piece-」製作委員會
主要聲優	日本：戶松遙內山昂輝山下誠一郎小坂井祐莉繪中國：李蟬妃楊超然馬正陽劉雯
播放平台	日本：TOKYO MX、BS11、栃木電視台、群馬電視台、MBS、AT-X、ABEMA、U-NEXT 等中國大陸：bilibili
播放狀態	已完結

堀與宮村

原名	ホリミヤ
常用譯名	堀與宮村
導演	松本花奈
編劇	酒井善史
主演	鈴鹿央士、久保田紗友
製作公司	真人劇《堀與宮村》製作委員會、MBS

查 · 論 · 編 ANIPLEX週六深夜動畫檔
播放時期		第1段(23:30-24:00)	第2段(24:00-24:30)	第3段(24:30-25:00)
2011年	04月	DOG DAYS	神薙(再放送)	戰場的女武神(再放送)
	07月	WORKING!!迷糊餐廳(再放送)	歌之王子殿下 LOVE1000%	浪客劍心精選集(再放送)
	10月	WORKING'!!迷糊餐廳	Fate/Zero	化物語(再放送)
2012年	01月	A Channel	偽物語	向陽素描×365(再放送)
	04月	DOG DAYS(再放送)	Fate/Zero 2nd season	神薙(再放送)
	07月	DOG DAYS』	刀劍神域	夏色奇蹟
	10月	我的妹妹哪有這麼可愛！(再放送)	刀劍神域	青之驅魔師(再放送)
2013年	01月	天元突破紅蓮螺巖(再放送)	我女友與青梅竹馬的慘烈修羅場	青之驅魔師(再放送)
	04月	天元突破紅蓮螺巖(再放送)	我的妹妹哪有這麼可愛。	WORKING'!!迷糊餐廳(再放送)
	07月	穿透幻影的太陽	物語系列 2nd season	Servant×Service
	10月	魔法少女小圓(再放送)	物語系列 2nd season	女神異聞錄4(再放送)
2014年	01月	偽戀	世界征服謀略之星	女神異聞錄4(再放送)
	04月	偽戀	目隱都市的演繹者	魔法科高中的劣等生
	06月	物語系列精選集(再放送)^{(註)《化物語》第12話、《偽物語》第8話、《物語系列 2nd season》第5、10、18話}	目隱都市的演繹者
	07月	刀劍神域II	ALDNOAH.ZERO
	10月	刀劍神域II	Fate/stay night [Unlimited Blade Works]	蟲師續章(再放送)
2015年	01月	無頭騎士異聞錄×2 承	ALDNOAH.ZERO 2期	DOG DAYS″
	04月	Gunslinger Stratos	Fate/stay night [Unlimited Blade Works] 2nd season	PLASTIC MEMORIES
	07月	無頭騎士異聞錄×2 轉	Charlotte	WORKING!!!迷糊餐廳
	10月	學戰都市Asterisk	終物語	我們仍未知道那天所看見的花的名字。(再放送)
2016年	01月	無頭騎士異聞錄×2 結	化物語(再放送)	女神異聞錄4 黃金篇(再放送)
	04月	羈絆者	高校艦隊	學戰都市Asterisk 2nd season
	07月	Rewrite	QUALIDEA CODE	B-PROJECT～鼓動*Ambitious～
	10月	WWW.WORKING!!	超自然9人組	ViVid Strike!
2017年	01月	Rewrite 2nd season	亞人醬有話要說	向陽素描(再放送)
	04月	Re:CREATORS	碧藍幻想 The Animation	埃羅芒阿老師
	07月	Re:CREATORS	Fate/Apocrypha	活擊·刀劍亂舞
	10月	偶像大師 SideM	Fate/Apocrypha	Blend S
2018年	01月	DARLING in the FRANXX	Fate/EXTRA Last Encore Oblitus地動說	Slow Start
	04月	DARLING in the FRANXX	刀劍神域外傳 Gun Gale Online	女神異聞錄5
	07月	搖曳莊的幽奈小姐	工作細胞	女神異聞錄5
	10月	青春豬頭少年不會夢到兔女郎學姊	刀劍神域 Alicization	只要別西卜大小姐喜歡就好
2019年	01月	輝夜大小姐想讓我告白～天才們的戀愛頭腦戰～	刀劍神域 Alicization	高校艦隊(再放送)
	04月	鬼滅之刃	曆物語(再放送) 續·終物語	我們真的學不來
	07月	鬼滅之刃	君主·埃爾梅羅二世事件簿 -魔眼蒐集列車 Grace note-	魔法少女小圓(再放送)
	10月	Fate/Grand_Order -絕對魔獸戰線巴比倫尼亞-	刀劍神域 Alicization War of Underworld	我們真的學不來!
2020年	01月	Fate/Grand_Order -絕對魔獸戰線巴比倫尼亞-	魔法紀錄魔法少女小圓外傳	魔法科高中的劣等生(再放送)
	04月	輝夜大小姐想讓我告白？~~～天才們的戀愛頭腦戰～~~	刀劍神域 Alicization War of Underworld(再放送)	魔法科高中的劣等生(再放送)
	07月	魔王學院的不適任者～史上最強的魔王始祖，轉生就讀子孫們的學校～	刀劍神域 Alicization War of Underworld -THE LAST SEASON-	工作細胞(再放送)
	10月	戰翼的希格德莉法	成神之日	魔法科高中的劣等生來訪者篇
2021年	01月	工作細胞！！	工作細胞BLACK	堀與宮村
	03月	工作細胞(再放送)^{(註)選播第5、8、1話}	工作細胞BLACK	堀與宮村
	04月	Vivy -Fluorite Eye's Song-	86 -不存在的戰區-	影宅
	07月	魔法科高中的優等生	魔法紀錄魔法少女小圓外傳 2nd SEASON -覺醒前夜-	我讓最想被擁抱的男人給威脅了(再放送)
	10月	鬼滅之刃無限列車篇	86 -不存在的戰區- 第2期	BUILD DIVIDE -#000000-
	12月	鬼滅之刃遊郭篇	86 -不存在的戰區- 第2期	BUILD DIVIDE -#000000-
2022年	01月	鬼滅之刃遊郭篇	更衣人偶墜入愛河	明日同學的水手服
	02月26日	BUILD DIVIDE -#REAL-
	03月12日	86 -不存在的戰區- 第22-23話
	04月	群青的號角	女忍者椿的心事	BUILD DIVIDE -#FFFFFF-
	07月	莉可麗絲	刀劍神域精選集(再放送)^{(註)選播系列TV動畫人氣集數第13名-第1名，按順序為S1E01、S1E03、S1EXTRA EDITION、S2E12、S3後半E18、S1E08、S1E11、S3後半E20、S1E14、S3後半E19、S1E09、S3前半E24、S2E24}	契約之吻
	10月	後宮之烏	孤獨搖滾！	烙印勇士黃金時代篇 MEMORIAL EDITION
2023年	01月	UniteUp!	尼爾：自動人形 Ver1.1a	魔王學院的不適任者～史上最強的魔王始祖，轉生就讀子孫們的學校～ II^{(註)第1~6話}
	04月	鬼滅之刃鍛刀村篇	奔向地球(再放送)^{(註)BD BOX發售紀念，選播第1、4、17話} 堀與宮村(再放送)	和山田進行LV.999的戀愛
	07月	堀與宮村 -piece-	萊莎的鍊金工房～常暗女王與秘密藏身處～萬聖街總集篇	魔王學院的不適任者～史上最強的魔王始祖，轉生就讀子孫們的學校～ II
	10月	新上司很天然	歸還者的魔法要特別	豬肝倒是熱熱再吃啊
2024年	01月	物理魔法使馬修神覺者候補選拔試驗篇	我獨自升級	青之驅魔師島根啟明結社篇
	04月	黑執事寄宿學校篇	龍族	龍族
	05月18日	黑執事寄宿學校篇	龍族	鬼滅之刃柱訓練篇
	07月	擅長逃跑的殿下	ATRI -My Dear Moments-	敗犬女主太多了！
	10月	UniteUp!(再放送)	魔王2099	青之驅魔師雪的盡頭篇
2025年	01月	UniteUp! -Uni:Birth-	我獨自升級 Season2 -Arise from the Shadow-	青之驅魔師終夜篇
	04月	黑執事綠之魔女篇	mono	時光流逝，飯菜依舊美味

目錄

原作介紹

劇情簡介

人物簡介

堀（Hori）京子（Kyouko）

宮村（Miyamura）伊澄（Izumi）

吉川（Yoshikawa）由紀（Yuki）

石川（Isikawa）透（Tooru）

單行本發行狀況

原作

番外

漫畫重製版

其他

衍生作品

OVA

STAFF

CAST

相關音樂

電視動畫

STAFF

CAST

各話標題

相關音樂

相關出版物

真人電影&電視劇

STAFF

CAST

注釋

外部連結

目錄

原作介紹

劇情簡介

人物簡介

堀（Hori） 京子（Kyouko）

宮村（Miyamura） 伊澄（Izumi）

吉川（Yoshikawa） 由紀（Yuki）

石川（Isikawa） 透（Tooru）

單行本發行狀況

原作

番外

漫畫重製版

其他

衍生作品

OVA

STAFF

CAST

相關音樂

電視動畫

STAFF

CAST

各話標題

相關音樂

相關出版物

真人電影&電視劇

STAFF

CAST

注釋

外部連結

堀（Hori）京子（Kyouko）

宮村（Miyamura）伊澄（Izumi）

吉川（Yoshikawa）由紀（Yuki）

石川（Isikawa）透（Tooru）