![]() | |
基本資料 | |
代號 | 假日威龍陳 Ch'en the Holungday 遊龍チェン |
---|---|
本名 | 陳暉潔 |
別號 | 女遊客C、水陳 |
性別 | 女 |
髮色 | 藍髮 |
瞳色 | 紅瞳 |
身高 | 168cm |
生日 | 7月7日 |
種族 | 龍 |
職業 | 狙擊 |
專精 | 便衣偵查、射擊(近距離) |
幹員編號 | R112 |
出身地區 | 龍門 |
所屬團體 | 羅德島 |
職業細分 | 散射手 |
角色EP | 《Across the wind》 |
相關人士 | |
前同事:星熊、詩懷雅 姐妹:塔露拉 舅舅:魏彥吾 同學:林雨霞、風笛 |
假日威龍陳是遊戲《明日方舟》及其衍生作品的登場角色,是陳的異格形態。
技能 默認顯示技能等級7級時的數據。用下方的按鈕可以選擇不同的技能等級。 | |
---|---|
等級1等級1等級2等級2等級3等級3等級4等級4等級5等級5等級6等級6等級7等級7專精一專精一專精二專精二專精三專精三 | |
![]() 高壓衝擊 攻擊回復
自動觸發 攻擊力+404550556065708090100%,攻擊時對攻擊範圍內的所有敵人應用特性加成 攻擊裝有4發彈藥,打完後結束(可隨時停止技能) ![]() 「菫青之夜」 自動回復
手動觸發 攻擊力+35404550556065707580%,每次攻擊在範圍內生成持續5秒的粘液,地面敵人經過時移動速度-10101020202030303535%、防禦力-505050100100100150150170170(不疊加),蓄力[5]額外效果:改為20發彈藥 攻擊裝有8發彈藥,打完後結束(可隨時停止技能) | |
需要材料 | |
技能等級1→2: 技能等級2→3: 技能等級3→4: | |
![]() | 晉升材料: |
技能等級4→5: 技能等級5→6: 技能等級6→7: | |
![]() | 晉升材料: |
後勤 | |
![]() | 狙擊專精·α
(初始)進駐訓練室協助位時,狙擊幹員的專精技能訓練速度+30% |
![]() | 狙擊專精·α→以身作則
(精英階段2)進駐訓練室協助位時,狙擊幹員的專精技能訓練速度+30%,如果本次訓練專精技能至1級,則訓練速度額外+65% |
![]() | 工作狂
(精英階段2)進駐訓練室協助狙擊幹員訓練專精技能至1級時,心情每小時消耗+1 |
模組 | ||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
假日威龍陳證章 ![]() ![]() ORIGINAL CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED 假日威龍陳證章 基礎信息 幹員假日威龍陳擅長近距離射擊並對複數敵人進行火力壓制 沙灘戰鬥套裝 ![]() ![]() RPR-X CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED 沙灘戰鬥套裝 基礎信息 看著眼前的男孩,陳有些錯愕。
|
招聘合同 | 羅德島幹員陳,自度假中歸來。 她確實有些變化,但最好還是不要沒事惹她。 | |
---|---|---|
信物 | 用於提升假日威龍陳的潛能。 一本筆記本,上面密密麻麻記載了陳在多索雷斯的調查記錄,還有她的一些想法。她看起來有徵求你意見的意思,當然,她沒有明說。 |
人員檔案 | ||
---|---|---|
基礎檔案 | ||
【代號】陳 | ||
綜合體檢測試 | ||
【物理強度】優良 | ||
客觀履歷 | ||
陳,前龍門高級警司,前龍門近衛局特別督察組組長,畢業於維多利亞皇家近衛學校,成績優異,表現突出。在龍門近衛局供職期間,力主取締龍門境內非法活動,對抗暴力犯罪和有組織犯罪,追緝武裝逃犯與國際重犯等行動,並取得多項重大成果。 | ||
臨床診斷分析 | ||
造影檢測結果顯示,該幹員體內臟器輪廓模糊,可見異常陰影,循環系統內源石顆粒檢測異常,有礦石病感染跡象,現階段可確認為是礦石病感染者。 | ||
檔案資料一 | ||
當陳帶著她的特製銃從度假中歸來時,所有人都被她嚇了一跳。 | ||
檔案資料二 | ||
由於在切城事件前後,當時尚為龍門警官的陳給羅德島上下帶來了相當深刻的印象,並且她本人又是切城事件的核心參與者,還和塔露拉有十分密切的關係,以至於她正式作為幹員加入羅德島時,不少人對於如何與她相處始終抱有一些疑問。 | ||
檔案資料三 | ||
【權限記錄】 | ||
檔案資料四 | ||
關於這一次多索雷斯之旅,由於原本只是陳的度假,她無需向任何人做匯報,但她返回羅德島後,還是花了一週寫了一份非常長的報告。 | ||
晉升記錄 | ||
終有一天,我會審判她。 |
此段的官方日文文本已收錄。
此段的官方方言文本已收錄。
該角色的中文語音已收錄。
台詞列表 | ||||
---|---|---|---|---|
場合 | 台詞 | 日文語音 | 中文語音(普通話) | 中文語音(方言) |
任命助理 | 你不是隻會坐在辦公室裡的人,便裝更方便護衛。
你唔系個一日到黑都坐喺辦公室嘅人,著便裝會更加方便護衛。 キミは執務室に座ってるだけのタイプじゃないしな。ラフな格好の方が護衛しやすい。 |
|||
交談1 | 我不再懷疑羅德島,羅德島的事業,阿米婭和凱爾希醫生,還有其他幹員們值得我去尊敬。
我唔再懷疑羅德島喇,羅德島嘅事業,阿米婭同埋凱爾希醫生,仲有其他幹員都值得我哋去尊敬。 私はもうロドスを疑いはしない。ロドスの事業、アーミヤやケルシー先生、それから他のオペレーターたちも、尊敬するに相応しい者たちだ。 |
|||
交談2 | 作為幹員去看待和處理事物的方法和我過去的準則完全不同,我需要很長時間去適應。
以幹員嘅身份對待同處理事物嘅方法同我以往嘅準則完全唔一樣,我要好長一段時間先可以適應到。 オペレーターとしての視點の持ち方と問題への対処法は、私のこれまでのやり方と全く違うんだ。慣れるには時間がかかるな。 |
|||
交談3 | 我從阿米婭那裡聽說了你們在汐斯塔的經歷,看來你們度過了一個非凡的假期。我?我只能說,相當糟,但也沒有那麼糟。
阿米婭同我講咗你哋喺汐斯塔嘅經歷,睇嚟你哋度過咗一個唔簡單嘅假期。我?我淨系可以話,好摎攪,不過又冇咁摎攪。 アーミヤからキミたちがシエスタで経験したことを聞いた。どうやらとんでもないバカンスを過ごしてきたらしいじゃないか。私?かなりひどかったが、致命的なほどではなかった、と言うほかないな。 |
|||
晉升後交談1 | 我的根在龍門,這點永遠不會改變,而那些我熟悉的景色會一直陪著我,無論我走到哪裡。
我嘅根喺龍門,呢點永遠唔會改變,而嗰啲我熟悉嘅景色會一直陪住我,無論我去到邊度。 私の根が龍門にある。この事実は永遠に変わらない。あの慣れ親しんだ景色は、どこに行こうと私と共にあり続けるだろう。 |
|||
晉升後交談2 | 離開龍門的時候,我一度以為我要尋找的是一個答案。現在我有些明白了,沒有答案,只有方法,以及結果。
離開龍門嘅時候,我一度以為自己要搵嘅系一個答案。而家我有啲明白喇,冇乜嘢答案,有嘅淨系得方法,仲有結果。 龍門を離れた時、私が追求すべきものは一つの答えだと思っていた。だが今になって少しは分かってきた。答えなど存在しない。方法と、結果だけがあるんだ。 |
|||
信賴提升後交談1 | 博士,我已經離開龍門作為幹員加入羅德島有一段時間,你也應該習慣將我作為一名幹員對待了。你總是表現得束手束腳的話,我也很難辦。
博士,我已經離開龍門作為幹員加入羅德島一段時間,你都應該習慣將我當成幹員嚟看待。你係都放唔開手腳嘅話,我同樣好難做。 ドクター、私が龍門を離れ、ロドスのオペレーターとなってからそれなりに経った。そろそろキミも、私を一オペレーターとして扱うことに慣れてくれ。気を回されてばかりではこちらもやりにくい。 |
|||
信賴提升後交談2 | 我被許多人信賴著,而過去的我只是將這當成一種理所當然,我明白。我會學著回應他們,雖然這對我來說,大概比一天完成十套高級訓練課程都要難。
好多人信任我,而我以往將呢一切都睇成系理所當然嘅,我明㗎。我會嘗試回應佢哋,雖然呢種事對我嚟講,可能仲難過一日完成十套高級訓練課程。 皆から寄せられる信頼を、過去の私は至極當然のものだと思い上がっていたんだ。だがこれからは、信頼に報いられるよう努力するつもりだ。たとえそれが、私にとっては一日十セットの上級訓練をこなすより難しいとしてもな。 |
|||
信賴提升後交談3 | 無論是切爾諾伯格發生的事,還是我在多索雷斯的經歷,都讓我堅定了一個想法——如果我想要對付或者拯救某一樣東西,不首先去了解它是不行的。我必須看得更多,博士。
無論系切爾諾伯格發生嘅事,定系我喺多索雷斯嘅經歷,都令我堅定咗一個諗法——如果我想要對付或者拯救一樣嘢,唔先了解佢系唔得㗎。我嘅眼界要更加開闊先得,博士。 チェルノボーグで起きたことや、ドッソレスシティでの経験を通じて確信したことがある――何かと敵対する、あるいは何かを救おうとする時、まず相手を理解すべきなんだ。私はもっと視野を広げていかなければな、ドクター。 |
|||
閒置 | 又睡著了......今天的工作已經完成了不少,就讓你休息十分鐘。
又瞓著咗......今日要做嘅嘢都差唔多搞掂喇,就畀你唞兩個字啦。 また居眠りか……今日の仕事はおおかた終わっているし、十分くらいは休ませてやろう。 |
|||
幹員報到 | 陳,從多索雷斯度假歸來。關於這次度假,我有不少報告要寫,所以只是路過來跟你打個招呼,博士。要出任務了叫我,假期結束了,一切照舊。
陳,由多索雷斯度假返嚟。關於呢次度假,我有唔少報告要寫,所以系路過同你打聲招呼啫,博士。要出任務嘅話就叫我啦,假期已經結束,一切照舊。 チェン、ドッソレスシティでの休暇から帰還した。こたびの休暇について、私は少なからぬ報告書を書かねばならないが、通りがかったし挨拶だけはしておく。任務に出るなら聲をかけてくれ。もう休暇は終わったから、いつも通りで構わない。 |
|||
觀看作戰記錄 | 人外有人,天外有天。
人の外に人あり、天の外に天あり。 |
|||
精英化晉升1 | 作為狙擊幹員的晉升?也好,我可以做這個榜樣。
作為狙擊幹員嘅晉升?都好,我可以做呢個榜樣。 狙撃オペレーターとしての昇進?それもいいだろう。手本になれるはずさ。 |
|||
精英化晉升2 | 老實說,我一開始也沒想過我會精進射擊技巧到這個地步,對我來說,還是劍更加趁手。只是在某些場合,射擊確實更加便利。
問心嗰句,我開頭都無諗過自己嘅射擊技巧會精進到呢個地步,對我嚟講,都系劍就手啲。只不過喺某啲場合底下,射擊確實更加方便。 正直に言えば、射撃技術をこれほど磨くことになるとは思いもしなかった。私にとってはやはり剣の方が手に馴染むからな。だが、狀況によっては確かに射撃の方が役に立つこともある。 |
|||
編入隊伍 | 收到。(粵語)
收到(サウドウ)。 |
|||
任命隊長 | 不用緊張,我會兜底。
唔使緊張,有咩事我嚟頂住。 安心しろ、私がフォローする。 |
|||
行動出發 | 都打起精神,準備作戰了。
一個二個打醒精神,準備作戰。 総員、気合を入れろ、戦闘準備だ。 |
|||
行動開始 | 都準備好了嗎?那麼,走。
都準備好啦嘛?系噉,出發。 準備はいいか?では、行くぞ。 |
|||
選中幹員1 | 我看到敵人了。
我見到敵人喇。 敵を視認した。 |
|||
選中幹員2 | 陳,隨時待命。
こちらチェン。いつでも指示をくれ。 |
|||
部署1 | 這裡交給我。
呢度交畀我。 ここは私に任せろ。 |
|||
部署2 | 好位置。
いい位置だ。 |
|||
作戰中1 | 哼!
ふん! |
|||
作戰中2 | 留下他們。
咪畀佢哋走甩。 そいつらを逃すな。 |
|||
作戰中3 | 我來火力壓制!
我嚟火力壓制! 火力で一気に制圧する! |
|||
作戰中4 | 時間有限。
時間には限りがあるんだ。 |
|||
完成高難行動 | 純粹的邪惡與磨難並不可怕,可怕的是它們往往並不純粹。
純粹嘅邪惡同磨難都唔得人驚,得人驚嘅系佢哋往往一啲都唔純粹。 純粋な邪悪と苦難は恐ろしいものではない。恐ろしいのは、それらが往々にして純粋でないということだ。 |
|||
3星結束行動 | 一次漂亮的團隊協作,各位,做得好。
一次好出色嘅團隊合作,各位,做得好。 素晴らしく連攜の取れた作戦行動であった。諸君、よくやった。 |
|||
非3星結束行動 | 有力氣的先救助傷員,再來幾個跟我警戒周邊。
仲有氣力嘅人去救助傷員先,跟住搵幾個嚟同我一齊警戒周邊。 餘力のある者は負傷者の救助を!それから數名、私と共に周囲の警戒に當たれ。 |
|||
行動失敗 | 有序撤退,我來殿後!
有序撤退,我嚟殿後! 焦らず順次撤退するんだ。私がしんがりを務める! |
|||
進駐設施 | 嗯?又增加了新的房間?工程部真有精神。
嗯?又多咗間新房?工程部幾有精神喎。 ほう。また新しい部屋を増やしたのか。エンジニア部は本當に元気だな。 |
|||
戳一下 | 屢教不改啊,博士。
屢教不改啊嚇,博士。 何度注意しても改めないな、キミは。 |
|||
信賴觸摸 | 博士,你接下來要出外勤?我可以陪你走一趟。
博士,跟住落嚟你要出外勤?我可以陪你去。 ドクター、これから外勤に出るのか?私も共に行けるぞ。 |
|||
標題 | 明日方舟。
アークナイツ。 |
|||
新年祝福 | 新年晚會?我會去的。星熊和詩懷雅都來了,真是不容易,居然能在這裡聚齊。對了,詩懷雅說她帶了一些龍門小吃,你記得喊阿米婭也來嘗一嘗。
新年晚會?我會去。星熊和詩懷雅都來了,真是很難得,沒想到可以在這裡聚在一起。對了,詩懷雅說她帶了一些龍門小吃,你記得叫上阿米婭來試一下。 新年會?參加しよう。ホシグマもスワイヤーも來ているんだ。ロドスで全員揃うなんて、全く貴重な機會だな。そうだ、スワイヤーが龍門の下町グルメを持ってきたと言っていた。アーミヤに食べにおいでと聲をかけておいてくれ。 |
|||
問候 | 博士,精神不錯。
博士,精神唔錯喎。 ドクター、元気がいいじゃないか。 |
|||
生日 | 這陣勢是一年比一年大了,上次我來的時候禮物還沒有堆成這個樣子,要不這個禮物我就自己留下了?開個玩笑,接著,給你,別放混了。
真是一年比一年大陣仗,上次我來的時候那些禮物還沒有堆成這樣,要唔這個禮物還是留給我自己?開玩笑而已,接著,送給你的,別弄混了。 |
|||
週年慶典 | 銃的用法還在精進,赤霄已暫且不用,因為劍術越精我越在想,武器本身沒有對錯,使用它的人的善惡決定了武器的對錯。那,我以往使出的那些招數——是對是錯,是否單薄?
銃的用法還在精進,赤霄已暫且唔用,因為劍術越精我越覺得,武器本身冇對錯,使用者的善惡決定了武器的對錯。那,我以往出的那些招式——是對是錯,是否單薄? 銃の使い方は模索しているところで、赤霄はもうしばらく使う気はない。剣術が磨かれれば磨かれるほど、考えてしまうんだ。武器それ自體に善悪はなく、それを決めるのは使い手である。ならば、今まで私が振るった剣は果たして善か悪か、薄っぺらいものであるか否か――とな。 |
新幹員 — 信息錄入 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
文月夫人啟: |
舅舅,這可比赤霄好用多了 |
---|
假日威龍陳的消息於7月25日《夏日嘉年華特別通訊》官方直播中首次放出,當時即引發巨大的爭議,原因集中在以下幾點:
也正因如此,關於水陳的各種梗均以各種負面調侃為主。例如加上一隻手指著螢幕前的你說「給我玩明日方舟」等。後又與龍圖聯動出現了「我要把你媽媽抓走」這樣的梗,並在2022年8月31日有好事玩家投稿《唱舟譜》後大規模傳播。
四週年版本後,隨著水陳有了質量極高的動態時裝「萬重山」,部分玩家進行了進一步的調侃創作。例如同樣加上一隻手指著螢幕前的你說「我要把你媽媽救回」,或者手裡再加上一個有初代水陳立繪的假面騎士變身器說「準備變身」。還有部分玩家更是直接把水陳改叫「墨陳」「萬重山陳」,評價原精二立繪為「墨陳的泳裝時裝」。