Mystic Light Quest
單曲封面
作詞
RANASOL
作曲
KOTONOHOUSE
編曲
KOTONOHOUSE
演唱
《Mystic Light Quest》收錄曲
無
Mystic Light Quest
(1)
(1)
Mystic Light Quest (Instrumental)
(2)
(2)
《Mystic Light Quest》是塞壬唱片MSR(Monster Siren Records) 發布的第199張電子專輯的主打歌，遊戲《明日方舟》的EP。EP主角是佩佩和祖拜爾。
簡介
- 單曲EP於2024年7月27日的明日方舟夏日嘉年華特別通訊直播末尾提前公開，線上正式發布於2024年8月1日11:00。
- 是簡中服第一首[1]由EP主角的CV演唱的EP。
- EP的MV中配上了佩佩跳舞的動畫畫面，因為流暢的作畫和魔性的動作表情而為人津津樂道，同時本曲曲風明快歡樂，推出後便大受好評。
- 佩佩的畫師Namie於2025年2月9日發布了由本人親自翻唱的英文版本EP[2]。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
ここから全 て、始 まる
一切的故事都從這裡開始
我只是想探究真相而已
無論路途再遠 也沒問題
神秘的光芒普照著大地
黃沙將足尖悄然吞沒
それでも歩 き続 ける
我的腳步也不會停止
新鮮的風帶來了往昔的回憶
那就是能治癒我心靈的綠洲
只要有隱藏起來的秘密
那就由我來將它發現吧
去往誰也不曾知曉的地方
跟隨太陽的指引
With the sun that shine on me yeah!
那一直照耀著我的太陽
Mystery is always by my side
神秘的事物總在我身旁
もっと強 く輝 いて
讓那光芒更加閃耀吧
不論是你還是我都懷揣著夢想
在這漫漫流逝的時間長河中
如果能得到自由的生活的話
Everyday まだ行 ける
每一天都啟程前行
ずっとずっと奧深 く
向著深處不斷前進
帶著疑問求根到底 向著未知的大地
頂著烈日四處探尋
追所求之物究竟為何
これ以上 朽 ち果 てないで Stop it!
再繼續的話就要寄了！停下吧！
將至今為止所遇到的奇蹟 都匯集到一起
心臟興奮的跳動不已
苦苦追尋的事物終於被找到了
即便四季輪迴往逝，過去的景色也能再次甦醒
新日的風吹拂往昔帶來舊日追憶
那便是能治癒我心靈的綠洲
只要有隱藏起來的秘密
那就由我來將它發現吧
去往誰也不曾知曉的地方
跟隨太陽的指引
With the sun that shine on me yeah!
那一直照耀著我的太陽
Mystery is always by my side
神秘的事物總在我身旁
もっと強 く輝 いて
讓那光芒更加閃耀吧
無論是誰都夢想著
在那流逝的時光中
如果能得到自由的生活的話
もっと強 くなるために
為了變得更加強大
我會儘量去努力的
追溯著遙遠的過去的記憶
直到找到寶物為止
同名專輯
| Mystic Light Quest | ||
專輯封面 | ||
| 發行 | 塞壬唱片 | |
| 發行日期 | 2024年8月1日 | |
| 明日方舟EP | ||
|---|---|---|
| 前一作 | 本作 | 後一作 |
| Warm and Small Light （71） |
Mystic Light Quest （72） |
Nightmare's Descent （73） |
| “ | 足陷黃沙也無妨，再次邁步，跟隨指引未知的太陽。 |
” |
- 收錄同名歌曲。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1 | Mystic Light Quest | 3:27 | |||||||
| 2 | Mystic Light Quest (Instrumental) | 3:27 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
音遊收錄情況
| 曲目基本資料 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲名 | Mystic Light Quest | ||||||||
| 作曲 | KOTONOHOUSE | ||||||||
| BPM | 160 | ||||||||
| BanG Dream! 少女樂團派對！ | |||||||||
| ID | 10003 | 長度 | 2:42 | ||||||
| 解鎖條件 | 2025年9月4日～2025年9月25日 | ||||||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |||||
| 8 | 13 | 22 | 27 | ||||||
| 162 | 424 | 868 | 1139 | ||||||
| 點擊查看詳細譜面 | |||||||||
| 發布情況 | 日服 | 繁中服 | 韓服 | 國際服 | 簡中服 | ||||
| 未追加 | 未追加 | 已關服 | 未追加 | 已下架 | |||||
簡中服限定《明日方舟》聯動活動的期間限定曲，直接使用Machico演唱的原曲。
" srcset="
注釋及外部連結
- ↑ 此前明日方舟於2024年1月日文服四週年之際發布了桃金孃的EP【明日方舟 日服四週年】桃金孃角色PV 淡金慶典/金色のマーチ_嗶哩嗶哩_bilibili，由桃金孃的日語聲優下地紫野演唱，但未在塞壬唱片官網收錄。
- ↑ ENGLISH COVER「Mystic Light Quest」feat. Namie