| “ | 登上統治地中海的帝國寶座，抵禦無數次野蠻人入侵邊界。羅馬獨特單位包括羅馬軍和百夫長，前者是強悍的步兵單位，後者是重裝騎兵單位，可增加附近民兵系單位的戰鬥力 | ” |
| ——遊戲內說明書 | ||
羅馬人是世紀帝國II：決定版的資料片《羅馬歸來》加入的南歐文明，專注步兵。
簡介
遊戲裡的羅馬文明基於匈奴王阿提拉和阿拉里克戰役裡出現的晚期西羅馬帝國，他們在遊戲裡將會使用強大的步兵和弩砲來捍衛羅馬帝國最後的餘暉。
羅馬人擁有強大的弩砲、海軍和步兵，以及值得稱道的騎兵。羅馬步兵獲得雙倍的鐵匠鋪防禦升級加成，同時他們整合了雙手劍士和冠軍劍士，在帝王時代擁有獨特的羅馬軍升級，這使得他們的步兵成為了非常可靠的中堅力量，獨特部隊百夫長可以為羅馬軍提供光環加成，使得他們戰鬥能力更強。
和強大的步兵相對的是他們的弓兵非常弱勢，缺乏了大量必須科技，為彌補這點，羅馬人獲得了強力的弩砲，他們的弩砲更加便宜，射速更快，弱點更少，並受益於彈道學，這一定程度上可以作為羅馬人災難性的靶場的彌補，掩護他們的步兵可以更好地作戰，同時羅馬人擁有5%的村民全效率加成，一定程度上可以支撐起羅馬核心部隊那高昂的開銷，因為羅馬人缺乏供給。
羅馬海軍沒有爆破船，獨特的德萊蒙戰艦取代了砲艦，缺少幹船塢，缺少護腕，這使得他們的大型戰艦即使擁有加成也只是被補償到正常的程度，在劣勢的前提下很難翻盤，防禦面也是參差不齊，缺乏異教的他們也很害怕被僧侶海擊潰，總的來說，羅馬是一個弱點明顯的偏向於進攻型的文明。
特性
特有單位
百夫長 (Centurion)
- 騎馬的步兵指揮官，可以提升附近劍士系部隊的速度
百夫長是羅馬軍隊的軍階。字面上意思，就是100人為隊伍的指揮官 (儘管大部分標準是80人)，在中世紀的拜占庭他們以希臘語Kentarches的形式繼續存在。
羅馬軍 (Legionary)
- 強力步兵單位
直譯為「軍團兵」，是馬略軍事改革後構成了羅馬軍隊中堅力量的職業重裝士兵，和輔助兵和騎兵一起負責征服和保護羅馬帝國的領土；在羅馬帝國末期，軍團兵已經無力維持，被其他更加高效的部隊所替代，帝國後期的步兵一般都手持圓盾和長劍進行戰鬥。而在遊戲中，則作為羅馬獨有的民兵系單位最終升級登場，取代雙手劍士與冠軍劍士。
特有科技
- 城堡時代：射石器 (Ballistas)
弩砲系和箭船系攻擊速度+33%
在公元前146年希臘併入羅馬帝國後，羅馬人從希臘吸收了大量的先進技術，其中就包括了Ballistas，這是希臘人在古典時期使用的一種發射巨型箭矢的扭力機械，羅馬人將其進行進一步的開發，輕量化後部署到野戰當中。
- 帝王時代：野戰軍 (Comitatenses)
民兵系、騎士系和百夫長訓練速度+50%，獲得衝鋒攻擊
野戰軍和後來的帕拉帝尼軍團取代了羅馬帝國前期的軍團兵，成為了帝國晚期軍隊的中堅力量，他們如同名字一樣，不僅僅是駐守在邊疆的衛戍部隊，而是具有流動性的機動部隊，接受比其他士兵要更加優秀的訓練以隨時調遣應對帝國任何地方發生的大規模入侵和特別軍事行動。
文明加成
- 村民收集、建造、維修速度+5%
- 箭船系+1攻擊力
- 戰艦近戰護甲和遠程護甲+1，大型戰艦和德萊蒙戰艦近戰護甲和遠程護甲+2
- 步兵獲得鐵匠鋪護甲科技雙倍收益
- 弩砲黃金成本-60%，受益於彈道學
團隊加成
- 最小化弩砲最小射程
世界奇觀
圓形競技場(Colosseum)
原名弗萊文圓形劇場，古羅馬時期最大的圓形角鬥場，建於公元72年-82年間，用來進行角鬥士的比賽、海戰表演、處決、重要戰役的歷史重演、以及演出以羅馬神話為基礎的戲劇
語音
遊戲中的羅馬人講拉丁語，在羅馬共和國和羅馬帝國時期通行的古典語言，即使西羅馬帝國滅亡後，它依然作為文學語言在中世紀得到了使用，是日後羅曼語族的重要先祖，遊戲裡的台詞和拜占庭人的中世紀拉丁語很類似，但得到了重新配音：
村民：
- Ain? - 是?
- Impero? - 請下命令?
- Presto - 準備就緒
- Salve! - 你好!
- Correctus - 正確
- Ago - 我這就去
- Sane - 當然
- Caedo - 我砍（樹）
- Pabulo - 我搜尋
- Venatus - 肉, 獵人
- Capto - 我抓（魚）
- Colo - 我耕作
- Fodio - 我挖掘/開採
- Condo - 我建造
- Reficio - 我維修
軍事單位：
- 選擇1 Ain? - 是?
- 選擇2 Presto - 我準備就緒
- 選擇3 Impero? - 我有命令嗎?
- 移動1 Ain - 是
- 移動2 Ago - 我做
- 移動3 Sane - 確切
- 攻擊1 Pugno! - 我戰鬥!
- 攻擊2 Comitta!/Comita!/Comittam! - 保證!/(你們)跟來!/我會保證!
- 攻擊3 Porro! - 前進!
- 攻擊4 Deleo! - 我毀滅!
僧侶
- 選擇1 Ain? - 是?
- 選擇2 Salve - 你好
- 選擇3 Presto - 我準備就緒
- 選擇4 Impero? - 我有命令嗎?
- 移動1 Sane - 確切
- 移動2 Ain - 是
- 移動3 Correctus - 正確
- 移動4 Ago - 我做
國王
- 選擇1 Ain? - 是?
- 選擇2 Salve - 你好
- 選擇3 Presto - 我準備就緒
- 選擇4 Impero? - 我有命令嗎?
- 移動1 Sane - 確切
- 移動2 Ain - 是
- 移動3 Correctus - 正確
- 移動4 Ago - 我做
AI玩家名
- 安特米烏斯(Anthemius)：467-472年的西羅馬帝國皇帝
- 阿波加斯特(Arbogast)：法蘭克人軍事指揮官，394年逝世
- 阿維圖斯(Avitus)：455-456年的西羅馬帝國皇帝
- 弗拉維斯·埃提烏斯(Flavius Aetius)：西羅馬帝國軍事指揮官，在沙隆戰役中擊敗匈奴人，454年逝世
- 加拉·普拉西狄亞(Galla Placidia)：西羅馬帝國的女皇，哥特國王阿陶爾夫的王后，於450年逝世
- 霍諾留(Honorius)：393-423年的西羅馬帝國皇帝
- 馬約裡安(Majorian)：457-461年的西羅馬帝國皇帝
- 奧多亞塞(Odoacer)：廢黜羅慕路斯·奧古斯都後的義大利國王，476年到493年在位
- 教皇裡奧一世(Pope Leo I)：440-461年的羅馬教皇，曾與匈奴王阿提拉會面
- 裡西默(Ricimer)：西羅馬軍事指揮官，472年逝世
- 羅慕路斯·奧古斯都(Romulus Augustulus)：最後的羅馬皇帝，475-476年在位
- 斯提里科(Stilicho)：羅馬將軍，408年逝世
- 狄奧多西一世(Theodosius I)：最後一個統一的羅馬帝國皇帝，379-395年在位
- 瓦倫提尼安三世(Valentinian III)：425-455年的西羅馬帝國皇帝
遊戲內介紹
在遊戲中，羅馬人的歷史可以追溯到公元 395 年左右，這使他們與哥特人、凱爾特人、不列顛人、法蘭克人、波斯人等同時代。到了古代晚期和中世紀早期的這個時期——羅馬已是昔日輝煌的搖搖欲墜的影子。由於無力支付其士兵的工資、缺乏人力以及年久失修的舊防禦工事，他們無法面對前省份的入侵或抵禦離家較近的攻擊。到阿提拉時代，羅馬根本無法部署任何有影響力的大軍，只能依靠日耳曼人部落守衛他們的邊界，但這些部落經常變得無賴並成為敵人。古羅馬控制的地區被大量不同民族的湧入所淹沒，他們定居這片土地，帶來了自己的文化和習俗，消滅了古羅馬的生活方式。
到最後，羅馬無法克服經濟崩潰、人力流失、無力支付軍隊費用以及糟糕的領導能力。當最後一位羅馬皇帝被日耳曼國王趕下台時，476 年的「正式」結束到來時，羅馬帝國已經悄無聲息地消融了。
文明簡史
根據羅馬神話，羅馬的建城日是公元前753年4月21日，距今已有2700多年的歷史，是由一對被母狼餵哺養大的雙胞胎羅穆盧斯和瑞摩斯建立的，最初建在景色秀麗的七座山丘之上，因此稱為「七丘之城」，羅馬歷史的開端處在羅馬王政時代(羅馬王國，伊特魯裡亞時期)，一開始只是位於羅馬地區一個微不足道的小鎮，實行非世襲的君主制，羅馬王國共有7個國王，第一位便是羅馬城的創始人羅穆盧斯。公元前509年羅馬王政時代最後一個伊特魯裡亞國王盧修斯·塔克文·蘇佩布因暴政而被羅馬人民驅逐以後，羅馬人民決定不再需要國王，而是改用羅馬元老院、羅馬執政官和羅馬會議三權分立的制度，結束了羅馬王政時代，建立起了共和政體的羅馬共和國。
羅馬共和國的最初時期，羅馬陷入了平民和貴族之間的長期鬥爭中，同時羅馬也開始同鄰邦發生戰爭，並逐步征服周邊地區，最終成為地中海西部的大國。公元前390年，羅馬沒能擊退凱爾特人的侵略。為了保衛疆土，羅馬相繼建造起了城牆、水渠和亞壁古道。公元前264年至前146年羅馬經歷先後三次布匿戰爭徹底擊敗了來自北非卻控制著地中海西部的迦太基，又經過公元前215年至前148年的四次馬其頓戰爭征服了馬其頓並控制了整個希臘，又通過敘利亞戰爭和外交手段控制了西亞的部分地區，羅馬發展成為一個橫跨非洲、歐洲、亞洲和稱霸地中海的大國。
羅馬共和國後期的公元前27年，元老院授予蓋烏斯·屋大維「奧古斯都」稱號，古羅馬文明由此進入世紀帝國。公元2世紀安敦尼王朝時期(公元96年-公元192年)，羅馬帝國達到極盛，經濟空前繁榮。皇帝圖拉真在位時(公元98年-公元117年)，帝國疆域達到最大：西起西班牙、高盧與不列顛，東到幼發拉底河上游，南至非洲北部，北達萊茵河與多瑙河一帶，地中海成為帝國的內海。全盛時期控制了大約500萬平方公里的土地，是世界古代史上國土面積最大的君主制國家之一。
公元395年，皇帝狄奧多西一世將帝國分給兩個兒子，實行東西分治，從此羅馬帝國再未統一。476年日耳曼人奧多亞塞廢黜西羅馬帝國皇帝，西羅馬帝國滅亡。
軼事
- 羅馬的文明圖徽是羅馬帝國晚期帕拉帝尼軍團使用的盾牌圖案，跟羅馬鷹旗有關。鷹旗同時也出現在《羅馬歸來》帝國I戰役「圖拉真」的關卡選擇圖標；
- 決定版的羅馬UI下方的圖案是第一門的奧古斯都像；
- 帝國I和帝國II的羅馬共享一首文明音樂，使得羅馬成為目前唯一跨系列使用同一音樂的文明。
- 羅馬一詞詞源不明，民間詞源學和神話傳說把這個名字引申到了羅馬第一個國王羅慕路斯(Rōmulus)，但實際上可以確認應該是反過來，國王的名字來源於城市名才對，羅馬的含義目前有兩個說法
- 1.可能來自於流經義大利的台伯河的古老名稱Rumon，它來自於拉丁語詞根ruō，含義是「流動」，這條河是羅馬的主要水源
- 2.來自於古老的伊特魯裡亞單詞𐌓𐌖𐌌𐌀，字面上的意思是「奶嘴」，這可能是對羅馬建國神話狼孩的一種引喻
- 羅馬所在的義大利中部地區歷史上被稱為拉丁姆(Latium)，這是羅馬崩潰後，對羅馬文化和語言的別稱「拉丁」的來源，它字面上的意思是「邊緣」，可能是因為拉丁地區在亞寧平半島的中西部側面的平坦地區。羅馬一詞最早是指羅馬城和羅馬帝國，在中世紀一般專指羅馬城以及羅馬教會，而作為政權的稱呼除了日耳曼人的神聖羅馬帝國外，基本上專指拜占庭帝國，即東羅馬帝國。
- 也因為這種原因，中東地區的居民在中世紀一般把東羅馬帝國的領地(主要是希臘和小亞細亞)稱之為羅馬(Rum)，羅姆蘇丹國的國名由來即此
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
