Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門、條目編輯規範、使用指南，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌娘百科BanG Dream!編輯組：750427313（入群前請註明萌百ID）
| 本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
Sweet Cheers!
曲名
Sweet Cheers!
作詞
織田あすか(Elements Garden)
作曲
巖橋星実(Elements Garden)
編曲
巖橋星実(Elements Garden)
BPM
110
收錄專輯
《QUINTET》
音軌2
音軌5
音軌12
音軌13
簡介
《Sweet Cheers!》是企劃《BanG Dream!》旗下組合Morfonica的1st專輯《QUINTET》中的曲目，專輯於2023年03月15日發售。歌曲伴隨著遊戲活動第212期Morfonica的想いのくちどけレゾナンス[1]公開。
歌曲試聽
- 完整版
歌詞
翻譯：Ztumpie
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
リボンをかけて抱きしめるの
用緞帶包裹住擁抱的感覺
私の大事な時間
我珍貴的時間
あなたを想う この気持ち
每當我想起你
溶け合うたび 躍る香り
這份心情融合時散發的香氣
マシュマロにナッツ
有棉花糖和堅果
アクセントにはビターで Dress up
點綴著些許的苦澀來裝飾
匂い立つ景色は甘くてやさしい
散發出的景色既甜美又溫柔
丁寧に包んだ(Ha-ah)
仔細地包裝著(Ha-ah)
屆けたい言葉(Ha-ah)
想傳遞的話語(Ha-ah)
しあわせで満たされてゆく(Chocolate)
充滿幸福的感覺(Chocolate)
ぴょんぴょんと心が(Ha-ah)
心情蹦蹦跳(Ha-ah)
歌い出す世界を(Ha-ah)
唱出這個世界(Ha-ah)
Sweet 迎えて
迎接這份甜蜜
Cheers！ 嬉しい この瞬間を
Cheers！開心的這一刻
好きなかたちでくりぬいて
切成自己喜歡的形狀
特別な今日の日に 伝えたい
在這特別的一天傳達給你
あなたへ あなたへ あなたへ 贈る
送給你、送給你、送給你
あなたのための ギフトで
為你準備的禮物
笑顔思い浮かべながら
想像著你的笑容
サプライズをデコレーション
裝飾著驚喜
ホイップにシュガー
加上奶油和糖
ありがとうを添えれば Happy time
附上謝意的時光是快樂的
描かれる思い出は甘くきらめく
描繪出的回憶既甜美又閃亮
思いやり溢れる(Ha-ah)
充滿關懷的(Ha-ah)
あたたかな味に(Ha-ah)
溫暖的味道(Ha-ah)
綴られてゆくときめきの(Chocolate)
綴寫著心動的時光(Chocolate)
ひとつずつ込めた(Ha-ah)
一點一滴都充滿了(Ha-ah)
愛しさを何度も(Ha-ah)
多次傳達的愛意(Ha-ah)
Sweet 噛み締め
甜蜜地回味
Cheers！ 楽しい この瞬間で
Cheers！在這快樂的時刻
絆はきらきら羽ばたく
我們的羈絆閃閃發光地展翅
また強くなれた気が したんだ
感覺變得更堅強了
あなたが あなたが あなたが くれた
你給我的
かけがえのない ギフトで
無可取代的禮物
Cheers！ 嬉しい この瞬間を
Cheers！開心的這一刻
好きなかたちでくりぬいて
切成自己喜歡的形狀
特別な今日の日に 伝えたい
在這特別的一天傳達給你
あなたへ あなたへ あなたへ 贈る
送給你、送給你、送給你
あなたのための ギフトで
為你準備的禮物
譜面
| BanG Dream! 少女樂團派對！ | |||||
| ID | 471 | 長度 | 1:52 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲禮物領取 | ||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 7 | 13 | 21 | 25 | ||
| 113 | 227 | 457 | 600 | ||
| 點擊查看詳細譜面 | |||||
| 發布情況 | 日服 | 繁中服 | 韓服 | 國際服 | 簡中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已關服 | 已追加 | 已追加 | |
EXPERT難度
待補充
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋與外部連結
- ↑ 中文：心意的共鳴入口即化