Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門、條目編輯規範、使用指南,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌娘百科BanG Dream!編輯組:750427313(入群前請註明萌百ID)
| 本條目中所使用的數據或歌詞,其著作權屬於Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人,僅以介紹為目的引用。 |
簡介
《One step at a time》是《BanG Dream!》旗下組合Morfonica的第五張單曲《寄る辺のSunny, Sunny》的C/W曲,單曲於2022年9月14日發售。
歌曲試聽
- Game size
- 完整版
歌詞
翻譯:AkiraSunset[1]
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
倉田真白 桐谷透子 廣町七深 二葉筑紫 八潮瑠唯 合唱
緊張や不安は 何かが始まる合図
緊張抑或不安 是有什麼即將開始的信號
街中はきらめき 木々や花は匂い立つ
街道綻放熠熠光芒 樹木花朵散發清香
One step at a time
One step at a time
ひとつずつ 扉をひらいてゆこう
去推開一個又一個的門扉吧
One step at a time
One step at a time
ほら 駆け出した足は こんなに軽いんだ
對吧 奔跑而出的雙腳 原來是如此的輕快
こころに咲いた願い事 ぜんぶ ぜんぶ
綻放在心間的願望 若是全部 全部
剎那つかみ取ったら 絶対に離さないで
都在剎那緊握在了手中 那就絕對再也不要鬆開
With you (With you)
With you (With you)
With world (With world)
With world (With world)
Everywhere (Everywhere) 輝く
無論何地 無論何地都閃閃發光
見て觸れて感じて こころへと問いかけて
親自去見證 去接觸 去感受 去問問自己的心
生まれた言葉はみんな 大切にしてほしい
所有誕生的言語 都希望你能珍惜
小鳥たちは歌う 太陽を待ち侘びて
小鳥們在歡唱 翹首等待著太陽
運命は あなただけの色で踴り始める
命運 帶著專屬於你的顏色開始起舞
One step at a time
One step at a time
ひとつずつ 本音を抱きしめにゆこう
將一個又一個的心聲 牢牢擁抱在懷裡吧
One step at a time
One step at a time
ほら 瞳の奧は まばゆく燃えている
你看 你眼瞳的深處正燃燒著耀眼的光芒
今の人生一度きり さあ聲に出そう
此刻的人生僅此一次 來 大聲地說出來吧
未來はいつでも 耳を傾けてるよ
未來無論何時都會是你的傾聽者
With you (With you)
With you (With you)
With world (With world)
With world (With world)
Anytime (Anytime) 笑顔で
無論何時 無論何時 都要記得帶著笑容
こころに咲いた願い事 ぜんぶ ぜんぶ
綻放在心間的願望 若是全部 全部
剎那つかみ取ったら 絶対に離さないで
都在剎那緊握在了手中 那就絕對再也不要鬆開
With you (With you)
With you (With you)
With world (With world)
With world (With world)
Everywhere (Everywhere) 輝く
無論何地 無論何地都閃閃發光
One step at a time
One step at a time
何よりも 美しい夢を宿して
你的心中棲息著最為美麗的夢
One step at a time
One step at a time
何よりも 素晴らしい未來を辿る
你一定能夠找到最為美好的未來
譜面
| BanG Dream! 少女樂團派對!
|
| ID
|
398
|
長度
|
1:51
|
| 難度
|
EASY
|
NORMAL
|
HARD
|
EXPERT
|
| 7 |
13 |
18 |
25
|
| 105 |
228 |
466 |
643
|
| 點擊查看詳細譜面
|
| 發布情況
|
日服
|
繁中服
|
韓服
|
國際服
|
簡中服
|
| 已追加
|
已追加
|
已關服
|
已追加
|
已追加
|
Expert難度
外部連結與注釋