Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門、條目編輯規範、使用指南，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌娘百科BanG Dream!編輯組：750427313（入群前請註明萌百ID）
| 本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
カラフルリバティー
曲名
カラフルリバティー
譯名
多彩的自由
作詞
織田あすか(Elements Garden)
作曲
菊田大介(Elements Garden)
編曲
笠井雄太(Elements Garden)
BPM
185
收錄專輯
《QUINTET》
音軌2
音軌10
音軌12
音軌13
簡介
《カラフルリバティー》是企劃《BanG Dream!》旗下組合Morfonica的1st專輯《QUINTET》中的曲目，專輯於2023年03月15日發售。
歌曲試聽
- 完整版
歌詞
該歌詞已還原BK
翻譯：BurstAlpha
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
日差しがキラリ 躍る水飛沫は
耀眼陽光閃爍著 四處飛濺的水花
虹のネックレス揺らし 歌って
晃起彩虹變成的項鍊 歌唱著
(3, 2, 1, Jump！)
(3, 2, 1, Jump！)
胸に吸い込んだ(景色)
充斥於內心裡的（這景色）
心は 宙に舞う
心兒正在空中飛舞
世界はこんなに綺麗なんだね
原來這個世界是如此的美麗
悩み全部が ちっぽけに見えた
所有的煩惱 看上去都微不足道
下手でもいいんだ
就算不擅長也無妨
とにかくやってみたい 大事な気持ち
無論如何都想去嘗試 這重要的心情
いつだって
無論何時
I can do どんなことも
I can do 無論什麼事
We can do 出來るんだ
We can do 全都能做到
みんなが傍にいるから
因為有大家陪在我身邊
なんだって
無論何事
I can do 力が
I can do 力量正在
We can do みなぎるよ
We can do 不斷溢出哦
色んな世界に 會いにいきたいな
想要去見證 各種各樣的世界
自由と進もう
和自由一同前進吧
空はまどろみ 星は囁き合い
天空仍睡眼迷濛 群星正竊竊私語
月明かりドレス 纏う山々
群山身披著 月光織成的禮服
(3, 2, 1, Yeah！)
(3, 2, 1, Yeah！)
スポットライト(浴びて)
沐浴著天穹下的（聚光燈）
帽子は 雲の羽根
雲彩之翼變成帽子
なんて素敵な宵の姿
原來黃昏的景緻是如此美好
ピンチを使って 挑戦しよう
利用眼前的危機 去勇敢地挑戰
溢れ出すまま
各種色彩滿溢而出
描いた 鮮やかな可能性
盡力描繪出 那些絢麗多彩的可能性
いつだって
無論何時
I can do 止まらない
I can do 不會停下來
We can do 止められない
We can do 無法停下來
歩き始めたのなら
只要開始邁步前行的話
なんだって
無論何事
I can do 自由で
I can do 自由地
We can do 生み出した
We can do 創造出一切
色とりどりのアイデアで魅せよう
用五彩繽紛的想法吸引目光
未來のステージ
在未來的舞台之上
いつだって
無論何時
I can do どんなことも
I can do 無論什麼事
We can do 出來るんだ
We can do 全都能做到
みんなが傍にいるから
因為有大家陪在我身邊
なんだって
無論何事
I can do 力が
I can do 力量正在
We can do みなぎるよ
We can do 不斷溢出哦
色んな世界に 會いにいきたいな
想要去見證 各種各樣的世界
自由と進もう いつも
和自由一同前進吧 直到永遠
I can do, We can do
I can do, We can do
譜面
| BanG Dream! 少女樂團派對！ | |||||
| ID | 436 | 長度 | 1:45 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲禮物領取 | ||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 11 | 15 | 21 | 26 | ||
| 226 | 224 | 543 | 800 | ||
| 點擊查看詳細譜面 | |||||
EXPERT難度
待補充
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
