| 我怎麼可能成為你的戀人,不行不行!(※不是不可能!?) | |
![]() 小說第一卷封面 | |
| 原名 | わたしが戀人になれるわけないじゃん、ムリムリ! (※ムリじゃなかった!?) |
| 官方譯名 | 我們不可能成為戀人! 絕對不行。 (※似乎可行? ) |
| 常用譯名 | 我怎麼可能成為你的戀人,不行不行!(※不是不可能!?) |
| 作者 | みかみてれん |
| 插畫 | 竹嶋えく |
| 地區 | 日本 |
| 出版社 | 集英社(日本) |
| 叢書 | DASH X文庫 |
| 發表期間 | 2020年2月21日~ |
| 冊數 | 8+1+1冊(2025.9) |
| 連載狀態 | 連載中 |
| 改編載體 | 漫畫、動畫 |
| 相關作品 | 夾在百合中間的女人有罪嗎 將放言說女生之間不可能的女孩子,在百日之內徹底攻陷的百合故事 |
《我怎麼可能成為你的戀人,不行不行!(※不是不可能!?)》 (日語:わたしが戀人になれるわけないじゃん、ムリムリ!(※ムリじゃなかった!?);簡稱:わたなれ/wata-nare[1])是由みかみてれん創作、竹嶋えく負責角色原案和插畫的一部輕小說,並有漫畫等衍生作品。
這是みかみてれん老師第一次涉足商業領域的百合作品。是可愛的女孩子愛上可愛的女孩子因而加倍的可愛的戀愛喜劇(みかみ老師本人談)。
「我再也不要孤零零的了!我要贏得最棒的高中生活!」
捨棄孤零零的中學時代,在高中初次亮相的我——甘織玲奈子。
但我本性陰暗,沒辦法習慣我所憧憬的陽光生活,要窒息了!就在這時,因為一些意外我與我們學校的超級巨星·王塚真唯成為了共享彼此煩惱的密友。
只要有真唯在,我每天都能努力——本應如此!
「我……愛上你了」
「等等!說好的做朋友呢」
戀人什麼的是不穩定的關係,不行!我想交到最棒的朋友享受高中生活!
但真唯似乎也不能完全放下戀心——。
「一決勝負吧,看看符合我們的關係到底是戀人還是摯友」
如此這般,賭上兩人關係的馬不停蹄的愛情喜劇,開幕!
※CV來自於電視動畫/小說PV
日文文庫本由集英社出版發行。繁體中文版由東立出版社代理出版。有官方韓語版,已發行小說版4冊。
| 卷數 | 封面 | 日文版 | 繁體中文版 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 出版日期 | ISBN | 出版日期 | ISBN | ||
| 1 |
|
2020年02月21日 | ISBN 978-4086313568 |
2023年11月20日(首刷限定版) 2023年11月27日(普通版) |
ISBN 978-6260201050(首刷限定版) ISBN 978-6260201043(普通版) |
| 2 |
|
2020年08月25日 | ISBN 978-4086313797 | 2024年04月02日 (首刷限定版&普通版) |
ISBN 978-6260212605(首刷限定版) ISBN 978-6260212599(普通版) |
| 3 |
|
2021年04月23日 | ISBN 978-4086314121 | 2024年06月17日(首刷限定版) 2024年06月24日(普通版) |
ISBN 978-6260214869(首刷限定版) ISBN 978-6260214852(普通版) |
| 4 |
|
2021年10月25日 | ISBN 978-4086314398 | 2024年08月22日(首刷限定版) 2024年08月29日(普通版) |
ISBN 978-6260221072(首刷限定版) ISBN 978-6260221065(普通版) |
| 5 |
|
2023年02月24日 | ISBN 978-4086314800 | 2024年11月11日(首刷限定版) 2024年11月18日(普通版) |
ISBN 978-6260227289(首刷限定版) ISBN 978-6260227272(普通版) |
| 6 |
|
2023年11月24日 | ISBN 978-4086315289 | 2025年02月04日 | ISBN 978-6260236632(首刷限定版) ISBN 978-6260236625(普通版) |
| 7 |
|
2024年12月25日 | ISBN 978-4086315685 | 2025年07月24日 | ISBN 978-6260246464(豪華首刷限定版) ISBN 978-6260246457(首刷限定版) ISBN 978-6260246419(普通版) |
| SS集 |
|
2025年07月25日 | ISBN 978-4086316101 | ||
| 短編集 |
|
2025年08月25日 | ISBN 978-4086316132 | ||
| 8 |
|
2025年09月25日 | ISBN 978-4086316170 | ||
| 我怎麼可能成為你的戀人,不行不行!(※不是不可能!?) | |
![]() 漫畫第一卷封面 | |
| 原名 | わたしが戀人になれるわけないじゃん、ムリムリ! (※ムリじゃなかった!?) |
| 常用譯名 | 我怎麼可能成為你的戀人,不行不行!(※不是不可能!?) |
| 作者 | むっしゅ |
| 原作 | みかみてれん、 竹嶋えく(角色原案) |
| 地區 | 日本 |
| 出版社 | 集英社(日本) |
| 叢書 | YOUNG JUMP COMICS |
| 發表期間 | 2020年5月15日- |
| 冊數 | 8冊(2025.6) |
| 連載狀態 | 連載中 |
日文版由集英社出版發行,繁體中文版由東立出版社代理出版。
| 卷數 | 封面 | 日文版 | 繁體中文版 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 出版日期 | ISBN | 出版日期 | ISBN | ||
| 1 |
|
2020年10月16日 | ISBN 978-4088917191 | 2022年11月07日 | ISBN 978-9572671221 |
| 2 |
|
2021年04月19日 | ISBN 978-4088918914 | 2023年10月03日 | ISBN 978-6263723511 |
| 3 |
|
2021年10月19日 | ISBN 978-4088921266 | 2024年06月06日 | ISBN 978-6260205249 |
| 4 |
|
2022年04月19日 | ISBN 978-4088923215 | 2024年07月22日 | ISBN 978-6260216115(首刷限定版) ISBN 978-6260216108(普通版) |
| 5 |
|
2023年03月17日 | ISBN 978-4088926544 | 2024年10月18日(首刷限定版) 2024年10月25日(普通版) |
ISBN 978-6260225667(首刷限定版) ISBN 978-6260225643(普通版) |
| 6 |
|
2023年12月19日 | ISBN 978-4088931104 | 2024年11月28日(首刷限定版) 2024年12月05日(普通版) |
ISBN 978-6260228484(首刷限定版) ISBN 978-6260225650(普通版) |
| 7 |
|
2024年09月19日 | ISBN 978-4088934327 | 2025年07月10日(首刷限定版) 2025年07月17日(普通版) |
ISBN 978-6260242510(首刷限定版) ISBN 978-6260229566(普通版) |
| 8 |
|
2025年06月18日 | ISBN 978-4088937908 | ||
| 我怎麼可能成為你的戀人,不行不行!(※不是不可能!?) | |
![]() | |
| 原名 | わたしが戀人になれるわけないじゃん、ムリムリ!(※ムリじゃなかった!?) |
| 譯名 | 我怎麼可能成為你的戀人,不行不行!(※不是不可能!?) |
| 原作 | みかみてれん |
| 地區 | 日本 |
| 首播時間 | 2025年7月7日~9月22日 |
| 製作公司 | studio MOTHER |
| 監督 | 內沼菜摘 |
| 系列構成 | 荒川稔久 |
| 角色設計 | kojikoji |
| 音樂 | 藤澤慶昌 |
| 製作 | わたなれ製作委員會 |
| 主要聲優 | 中村栞奈 大西沙織 安齋由香裡 |
| 播放平台 | 日本:TOKYO MX等 |
| 播放狀態 | 已完結 續篇放送預定 |
| 話數 | 日文標題 中文標題 |
腳本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| #01 | 戀人とか、ぜったいにムリ! 戀人這種事,絕對不行! |
荒川稔久 | 內沼菜摘 | 金子美咲、鈴木明目香 石井久雄(補佐) SEKED(補佐) 天羽史季(補佐) あんちよび(補佐) sturdio MOTHER[3] |
鈴木明日香 | |
| #02 | 初めてのキスなんて、ムリ! 初吻什麼的,不行! |
內沼菜摘 | 中村侑登 | 藤井結、關根柚月 Lee Sang-min、Nyki 無錫極速蝸牛動畫 one ghost studio 森谷春樹 |
鹽川貴史 森谷春樹 | |
| #03 | ムリヤリなんて、だめムリ! 被強迫這種事,絕對不行! |
井上大輔 | 石井久雄、Nyki 天羽史李、時乃キノ 坂崎忠(補佐) 金到暎(補佐) 關根柚月(補佐) |
時乃キノ | ||
| #04 | 真唯なんて、やっぱりムリムリ!(※ムリじゃなかった!?) 真唯這種事,絕對不行!(※似乎可行?) |
櫛谷健太 | 原千遙、Lee Sang-min Nyki、SEKED くまがぱんいち 春川彩子 阿見圭之介 金子美咲(補佐) |
阿見圭之介 | ||
| #05 | 戀人とか、ぜったいにムリ!その2 戀人這種事,絕對不行!其2 |
加戶譽夫 內沼菜摘 |
朱奕菡 | 田中日香裡、朱奕菡 吉村あずさ、李春佼 杜明ゼイ、五維慶 Achilles、趙星宇 胡云濤、楊鎮宇 陸鑫 無錫知萌傳媒有限公司 張坤昊、張紫祥 寧波麥冬映畫 江影 無錫月靈動畫 FUTURE STAR ENTERTAINMENT COMPANY LIMITED HONG NHUNG cat studio |
森谷春樹 | |
| #06 | ふたりだけのヒミツが多すぎて、もうムリ! 兩個人的秘密太多了,不行了! |
內沼菜摘 加戶譽夫 |
田村浩一 | studio MOTHER 原千遙 校條あや ベラミー·ブルックス リニア·カタヤ PUK 無錫市櫻花卡通有限公司[4] rhinokino(補佐) Nyki(補佐) | ||
| #07 | 修羅場とか、どうあがいてもムリ! 修羅場,怎麼掙扎都不行! |
大槻敦史 | 高津戶友明 中村侑登 |
岸本誠司 關根柚月 金到暎 リニア·カタヤ 天羽史李 泉坂つかさ 長尾慧海 ベラミー·ブルックス(補佐) |
岸本誠司 仁井學 金子美咲 | |
| #08 | 完全勝利するなんて、ムリムリ! 完全勝利這種事,不行不行! |
坂田純一 | 洪佩妮 | 蒸汽雞 落少 布靈靈 楊一 sturdio MOTHER(補佐) 原千遙(補佐) |
時乃キノ | |
| #09 | 紫陽花さんのお宅訪問とか、ムリ! 紫陽花來我家,不行! |
內沼菜摘 | 杉阿椰子 | 池原菜緒 | 阿見圭之介 | |
| #10 | ふたりっきりの旅行なんて、ムリ!? 只有兩個人的旅行,不行麼!? |
井上大輔 | Lee Sang-min 關根柚月 ベラミー·ブルックス 李春佼 無錫月靈動畫 翁春華 |
仁井學 | ||
| #11 | いつまでもこのままでいるのは、ムリ? 一直這樣子,不行麼? |
矢萩利幸 內沼菜摘 |
矢萩利幸 松島弘明 |
studio MOTHER 坂崎忠、石井久雄 仁井學、矢萩利幸 | ||
| #12 | 夏休みがもう終わる! ムリ! 暑假結束了!不要! |
田村浩一 加戶譽夫 |
田村浩一 | 新井達也、岸本誠司 金到暎、天羽史李 泉坂司、關根柚月 三橋櫻子 |
新井達也 岸本誠司 | |
片頭曲(OP)
片尾曲(ED)
| |||||||||||||||||||
" srcset="
800w,
1024w,
1280w,
1366w,
1400w,
1440w,
" style="position:fixed;top:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:right;" />