blue - 萌娘百科萬物皆可萌的百科全書

神秘歌詞的解讀
原文 HaTeTsuOIJiU. ChiSeNnGa NaMoTe NaToKaYuWaHaKa JiDe ReTsuIJiO NnUTaOIRu Ki TeNaRuONa WoShiShiNaWoKoRu IGa. MoJiKyoTeTaJiKaTo. 把羅馬字轉換為假名はてつおいじう。　ちせんがなもて　なとかゆわはか　じでれついじお　んうたおいる　きてなるおな　をししなをこるいが。　もじきょてたじかと。去掉空格，整理排版は　て　つ　お　い　じ　う　。　ち　せ　ん　がな　も　て　な　と　か　ゆ　わ　は　か　じ　でれ　つ　い　じ　お　ん　う　た　お　い　る　きて　な　る　お　な　を　し　し　な　を　こ　るい　が　。　も　じ　きょて　た　じ　か　と　。自上而下豎著讀下去はなれていてもつながっている。おなじおもいとおなじじかんをきょうゆうして。わたしたちはおなじせかいをかんじることができる。寫出漢字離れていても繋がっている。同じ思いと同じ時間を共有して。私達は同じ世界を感じることができる。翻譯成中文即使分離我們也聯繫在一起我們共享同樣的思念和時間我們能夠感受到同一個世界

簡介