薔薇色Ethereal
收錄專輯
《trust myself》收錄曲
《薔薇色Ethereal》是南條愛乃的一首歌曲,收錄在專輯《The Fantasic Garden》中。
簡介
歌曲
演唱會
(待補充)
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
情熱に紅く満ち足りて染まりゆく
將熱情染滿鮮明的紅色
彷徨う心はGive it up
躊躇不定的心最終放棄
抱えた殘影Release気高く佇む
釋放擁抱在懷中的殘影清高地佇立著
人知れず溢れる慾望が
在人身後漸漸脹滿的慾望
こぼれ落ちてく瞬間を待って
正在等待著滿溢而出的那個瞬間
蒸発する躰のままに月の輝きへと Jumping out
用這逐漸蒸發消失的身體向著明月撒下光會奮力一跳
(はやく Get out Get out Get out)
(快點 逃離 逃離 不斷逃離)
(Call me Call me Call me)
(正不斷底呼喚著我)
(Get on Get on Get on)
(讓我們和路相處吧)
(Take me away right now)
(現在立刻將我帶走)
情熱に紅く染まりゆく薔薇のような棘を持ち
將熱情染滿鮮豔的紅色如同薔薇般帶著尖刺
強さを呼ぶEthereal
高呼著堅強Ethereal
果てない空に未來降らして さあ...
將未來降落在這浩蕩無限的天空中吧 來吧..
忘卻は無力Say goodbye
忘卻是如此無力 向他告別吧
悲観が引き出すMy Yearning
將悲觀想法因出我的渴望
満月微笑む Confidence高潔に漂う
對著那輪明月自信微笑 高潔的隨風飄蕩
不完成に満ちた幻想が
充滿著尚未完成的幻想
確かな理想を縁取って
為明確的理想精心點綴
色付いてく言葉の元へ七変化してくSo many times
帶著色彩言語的周圍常常七變萬化
(はしる Get out Get out Get out)
(跑起來 逃離 逃離 不斷逃離)
(Call me Call me Call me)
(正不斷呼喚著我)
(Get on Get on Get on)
(讓我們和路相處吧)
(Ride on Ride on Ride on)
(前進 前進 不斷前進)
(Take me away right now)
(現在立刻將我帶走)
捉えたら 逃さない
若將它捕捉 就不會讓它逃離
(はやく Get out Get out Get out)
(快點 逃離 逃離 不斷逃離)
(Call me Call me Call me)
(正不斷底呼喚著我)
(Get on Get on Get on)
(讓我們和路相處吧)
(Ride on Ride on Ride on)
(前進 前進 繼續前進)
(Take me away right now)
(現在立刻將我帶走)
加速する鼓動 跡に殘した軌跡
心臟加速跳動 留下足跡的軌跡
溶けてきた滴なら封印してみせる
若是融化的水滴 我將為你而封印
紅く染まる情熱は薔薇のような棘を持ち
染上鮮紅色的熱情如同薔薇一樣帶著尖刺
強さを呼ぶEthereal
高呼著堅強Ethereal
果てない空に未來降らして さあ...
將未來降落在這浩蕩無限的天空中吧 來吧..
注釋與外部連結