 | |
| 基本資料 | |
| 作品原名 | デ·ジ·キャラット |
|---|---|
| 作品譯名 | Di Gi Charat（官方英文） 超級偶像貓鈴鐺（常用譯名） 滴骰孖妹（香港版舊稱） 叮噹小魔女（台灣早期簡稱） |
| 原作載體 | 角色企劃/店鋪吉祥物 |
| 原作作者 | Broccoli(企劃公司)/小夏鈍帆(人設) |
| 改編載體 | 動畫、漫畫、小說、廣播劇 |
| 相關作品 | 銀河天使、超次元遊戲海王星 |
《鈴鐺貓娘》[1]（日文：デ·ジ·キャラット；英文：Di Gi Charat；常稱：超級偶像貓鈴鐺/滴骰孖妹/叮噹小魔女等）是1998年Broccoli公司為動漫周邊連鎖Gamers所創作的角色企劃，是現役店鋪吉祥物。並有動畫、漫畫、小說等周邊作品。人物設定是小夏鈍帆。
目錄
介紹
Broccoli公司以自家動漫周邊連鎖店Gamers為核心創作的角色企劃，是千禧年代的萌系代表作品。成為了Gamers的招牌吉祥物，並培養出了真田麻美、澤城美雪、井口裕香等後來大熱的新人聲優。
可愛的角色設定，動畫版脫線的劇情使得角色企劃十分成功，掀起了當時OTAKU的風潮，並伴隨著大量的二次同人湧入，甚至連該公司的股票券上也印有該作品的角色。現在也偶爾能看到ACG作品使用這個作品的Neta。
人物設定上，集當時的多種萌元素為一身，主角包括了女僕裝、貓耳、鈴鐺、呆毛、尾巴等特徵。但也受到了當時部分漫畫評論家的批評，主要批評在「過分添加萌元素的商業化」以及「作者同質化現象顯現」。
在Broccoli的另一企劃《銀河天使》系列開始進行後，《鈴鐺貓娘》系列的人氣逐漸下降。
在2007年，微調部分角色設定、更換CV，理由未知，遭到了褒貶不一的評價。此前2002年開始偏向低齡向市場的企劃也稍稍遇到同樣的境地。在2008年10週年時舉辦告別演唱會，宣佈結束企劃。結果新CV們幾乎是隻配了一個網絡廣告而已。
還有其實銀河天使人氣下降更快，因為2006年出了個一致為貶的《銀河天使II》。競爭對手成了難兄難弟，都是公司盲目擴張經營戰略的犧牲品……2007年公司創始人、企劃主導者木谷高明引咎離開Broccoli。
系列劃分
Wonderful版(深夜版)
Di Gi Charat星球的公主數碼子（10歲）天生麗質(?)，為了成為知名女演員前來地球，降落在秋葉原並在動漫周邊店Gamers進行著打工生活。
動畫全為櫻井弘明監督或總監督、山川吉樹人設、MADHOUSE製作：
- 1999年11月29日-12月24日，TV動畫《Di Gi Charat》（4分鐘*16話）；
- 2000年8月22日-23日，TV特番《Di Gi Charat 夏日特別篇 2000》（12分鐘*4話）；
- 2000年12月16日，TV特番《Di Gi Charat 聖誕特別篇》（24分鐘*1話）；
- 2001年4月6日，TV特番《Di Gi Charat 賞花特別篇》（12分鐘*4話）；
- 2001年8月25日，TBS動畫節上映《Di Gi Charat 梅雨特別篇》（12分鐘*2話）；
- 2001年8月2日-3日，TV特番《Di Gi Charat 暑假特別篇》（12分鐘*4話）；
- 2001年12月22日，劇場版《Di Gi Charat 星之旅》（22分鐘+特典12分鐘*1話）[2]；
- 2003年3月21日-11月20日，OVA《Di Gi Charat劇場 就交給初子吧！》（15分鐘*6話+特典15分鐘*2話）。
角色CAST
Panyo Panyo版(SD版)
Di Gi Charat星球的公主數碼子（8歲）在自己的星球上所以沒有兔孃的登場，來到民間日行一善。
SD版中為了期待創建如Hello Kitty一樣的全民角色形象而進行了大量的人物修改。
2002年1月5日-9月30日《Panyo Panyo Di Gi Charat（ぱにょぱにょ デ·ジ·キャラット）》（6分鐘*48話），高柳滋仁監督、井上敏樹系列構成、古賀誠人設、MADHOUSE製作。
新增角色CAST
Nyo版(日間版)
Di Gi Charat星球的公主數碼子（10歲）為了進行公主的修行來到地球，降落在招財貓商店街並結識男主角一家，在他們所開的玩具店中進行著打工生活。
繼承Panyo Panyo的設定，對Wonderful主線故事的重啟。除布子身著幼兒園服而並非深夜版的水手服外，舊人物的衣服基本回歸Wonderful版（為什麼說基本？比如呆毛全部沒了），同時有不少Wonderful版中登場角色的近似角色出現。
2003年4月6日-2004年3月28日《Di Gi Charat Nyo（デ·ジ·キャラットにょ）》（12分鐘*104話），櫻井弘明監督、池田真美子系列構成、山川吉樹人設、MADHOUSE製作。
新增角色CAST
- ウジャジャ館の婆や/優鈴家的老太：千葉千惠巳
- ブウ子、プウ子：近藤佳奈子、竹中愛子
- すばらしい人：上田祐司
- 華麗田さん/華麗田：川上倫子
- アクア姉/阿克婭的姐姐：ナカニシマミ
- W.C.肉オール/W.C.肉All：三木真一郎
- ひつ·ジー執事/山羊管家：長島雄一
- ビクトリア·エリザベス/維多利亞·伊莉莎白：後藤沙緒裡
- 販促戰隊マモルンジャー あきはばらタロー、にっぽんばしジロー、おおすサブロー：菊池正美、福山潤、上田祐司
- ラブラブ·エンジェル·シスターズ ごまだれ、ぽんず：三瓶由布子、中山理奈
- クサ弁星人/臭便當星人:緒方賢一
- うんちくくん：德永愛
- ガンマン：福山潤
- きよしの擔任の先生/清的班主任：森訓久
- 聖誕老人：野島健兒
冬季花園
Di Gi Charat星球的公主女子高中生數碼子和妹妹布子在地球生活了10年，並融入了正常人的生活。有一天打工的時候數碼子對一個男生產生好感，可惜這位男生身邊似乎還有另一個女生……
和上述版本差異均很大，僅保留數碼子、布子和拉比安玫瑰的部分元素和名字。
2006年12月22日-23日《冬季花園（ウィンターガーデン）》（25分鐘*2話），櫻井弘明兼任監督、腳本、分鏡、演出，長谷川真也人設，J.C.STAFF製作。
新增角色CAST
迷你動畫企劃「令和的鈴鐺貓娘」
24週年紀念企劃《令和的鈴鐺貓娘》（令和のデ・ジ・キャラット），回歸Wonderful版設定。迷你動畫於2022年10月7日放送。
STAFF & CAST
STAFF
- 製作總指揮：木谷高明
- 原作、角色原案：小夏鈍帆
- 監督、系列構成：櫻井弘明
- 角色設計：渡邊敦子
- 美術監督：宮本實生
- 背景：Studio Rufus
- 色彩設計：漆戶幸子
- 攝影監督：松向壽
- 攝影：STAR Laboratories
- 剪輯：山田聖實(editz)
- 音響監督：田中一也
- 音響製作：DAX Production
- 音樂：增田俊郎
- 動畫製作：LIDENFILMS
- 音樂製作：株式會社Bushiroad Music、有限會社FIRE WORKS
- 製作：株式會社Bushiroad
- 協力：株式會社Broccoli
新增角色CAST
各話標題
| 話數 | 日文標題 | 翻譯標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | おひさしぶりぶりアキハバラ～ | 秋葉原好久不見不見喵～ | 櫻井弘明 | 則座誠 | 渡邊敦子 | - | |
| 2 | みんなそろったかにょ？ | 大家都到齊了喵？ | 小林昭英 | 渡邊敦子 | |||
| 3 | ワルイことやっちゃうぴょ | 想做點什麼壞事 | 大場小百合 | 櫻井弘明 | 渡邊敦子 | - | |
| 4 | 學校でのおはなし | 在學校的故事 | 櫻井弘明 | 宇和野步 | 淺尾宏成 | 渡邊敦子 | |
| 5 | でじこ世界進出にょ | 數碼子走向世界喵 | 本間真奈美 | 畠山佳苗 | - | ||
| 6 | ゲマと謎ゲマ | 加瑪與謎加瑪 | 宇和野步 | 小島唯可 | |||
相關音樂
主題曲
- 曖昧さ、幸福論
- 歌：奧井雅美
- 作詞：奧井雅美，作曲：矢吹俊郎
全STAFF表
| 無印版 | 夏日特別篇2000 | 聖誕特別篇 | 賞花特別篇 | 梅雨特別篇 | 暑假特別篇 | 劇場版 | PanyoPanyo | 就交給初子吧！ | Nyo | 冬季花園 | 令和版 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 時間 | 1999年 | 2000年 | 2001年 | 2002年 | 2003年 | 2006年 | 2022年 | |||||
| 原作 | 小夏鈍帆 | 小夏鈍帆 | Broccoli | 小夏鈍帆 | ||||||||
| 角色原案 | 小夏鈍帆 | |||||||||||
| 製作總指揮 | 木谷高明 | |||||||||||
| 企劃 | 木谷高明 | Broccoli | 木谷高明 | Bushiroad Broccoli (協力) | ||||||||
| 丸山正雄 | 丸山正雄 | 中山佳久 古川陽子 | ||||||||||
| 大月俊倫 | 角川厲彥 | |||||||||||
| 吉田啟良 | 川城和實 | |||||||||||
| 總監督 | 櫻井弘明 | |||||||||||
| 監督 | 櫻井弘明 | 櫻井弘明 小島正幸 高橋亨 佐藤龍雄 大地丙太郎 |
高橋亨 | 櫻井弘明 | 高柳滋仁 | 櫻井弘明 | ||||||
| 腳本·系列構成 | 池田真美子 | 高橋亨 | 池田真美子 | 井上敏樹 | 池田真美子 | 櫻井弘明 | ||||||
| 高橋亨 Q·P HONEY |
櫻井弘明 | |||||||||||
| 人物設計 | 山川吉樹 | 古賀誠 | 山川吉樹 | 長谷川真也 | 渡邊敦子 | |||||||
| 總作畫監督 | ||||||||||||
| 演出協力 | 山川吉樹 | |||||||||||
| 美術監督 | 池田祐二 | 高橋忍 | 二島隆文 | 高橋忍 | 一色美緒 | 小林七郎 | 宮本實生 | |||||
| 美術 | 二島隆文 | 高木佐和子 | 高橋忍 | |||||||||
| 色彩設計 | やまもとともこ | 鐮田千賀子 | 大野春惠 | 內田亞希子 | 漆戶幸子 | |||||||
| 攝影監督 | 山口仁 | 鹽田潤 | 鹽田潤 福世晉吾 |
黑澤豐 | 杉浦充 | 森下成一 | 大西創 中西智一 |
松向壽 | ||||
| 編集 | 松村正宏 | 西山茂 | 山田聖實 | |||||||||
| 音響監督 | 田中一也 | 蝦名恭範 櫻井弘明 |
田中一也 | 蝦名恭範 櫻井弘明 |
蝦名恭範 | 田中一也 | ||||||
| 音樂 | 坂本裕介 | 增田俊郎 | 巖崎元是 | 增田俊郎 | instant cytron 長瀨五郎 片岡知子 |
增田俊郎 | ||||||
| 執行製作人 | 木谷高明 丸山正雄 |
內野秀紀 足立順子 | ||||||||||
| 統括製作人 | 海老根愛 | |||||||||||
| 製作人 | 源生哲雄 | 八木聖美 安田猛 |
中野葉子 | 金岡英司 渡邊和哉 吉田真市 森本浩二 |
高野貴志 中村伸一 鈴木哲史 |
白崎哲紀 池田祥馬 | ||||||
| 落合芳行 | 森山敦 | 淺野幸治 | 裡見哲朗 | |||||||||
| 諸澤昌男 | ||||||||||||
| 現場製作人 （製作隊長） |
田邊裡英 | 遠山健太郎 | 內海美彌 | 遠山健太郎 | 內海美彌 | 中本健二 | 吉野彩香 | |||||
| 動畫製作人 | 諸澤昌男 | 諸澤昌男 | 松倉友二 | 橋本純至 | ||||||||
| 動畫製作 | MADHOUSE | J.C.STAFF | LIDENFILMS | |||||||||
履歷
- 1998年 以明信片及pop縱幅的展示登場。隨後在Gamers宣傳冊的四格漫畫單元「gemagema」正式登場。同時登場的還有布子、拉比安玫瑰和Gema。
- 1999年 在六本木舉行聲優最終選考會，選中真田麻美、澤城美雪和冰上恭子三位聲優作為角色配音。10月在大阪廣播電台開始廣播節目播放，並於11月作為深夜動畫播放，標題為《Di Gi Charat Wonderful》。
- 2000年 角色初古拉模擬星三世登場，並在夏季和聖誕分別放映了TV特別篇。
- 2001年 在春季、梅雨和暑假放映了TV特別篇，12月進行了劇場版動畫化《Di Gi Charat 星之旅》。
- 2002年 TV動畫《Panyo Panyo Di Gi Charat》開始播放，全48話，為低齡化初次嘗試，但依然是在深夜首播。
- 2003年 以初古拉模擬星三世為主題的《Di Gi Charat劇場 就交給初子吧！》開始發售，全8話。之後開始日間檔的《Di Gi Charat Nyo》的播放，全104集，但大部分電視台只播放了前52集初子53集才回歸。兔田明初登場。
- 2006年 動畫《冬季花園》播放，設定為10年後的故事，全2話。
- 2007年 公佈三位主要角色的新版聲優。角色人設和店面廣告更新。
- 2008年 系列10週年。在niconico動畫開設頻道，免費播放過去的數部作品。進行謝幕演出，從此進入半休眠期，僅突發新產品以及作為GAMERS的點數獎品登場。
- 2013年
詐屍系列15週年，進行新一輪商品企劃。開通數碼子、布子、拉比安玫瑰和黑GemaGema團的Twi帳號。從本年起完全回歸舊版人設和聲優。 - 2018年
詐屍*2系列20週年，進行新一輪商品企劃。 - 2021年6月12日
詐屍*3由Bushiroad主導，為迎接系列24週年（2022年），進行新一輪商品企劃《令和的鈴鐺貓娘》。木谷高明他又回來了 - 2022年10月 《令和的鈴鐺貓娘》與DONUTS開發的手遊D4DJ Groovy Mix推出連動活動。
- 2022年11月13日 加入「Bushiroad 15th Anniversary LIVE」週年演唱會企劃，該品牌則推派奧井雅美與
バーチャル（ ）D.U.P.參與演出。[3]
| ||||||||
| |||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
外部連結與注釋
- ↑ 自Bushiroad在《令和的鈴鐺貓娘》官方頻道推出中文版字幕影片起採用的正式名稱。
- ↑ 與《櫻花大戰 活動寫真》《短篇 阿滋漫畫大王 THE ANIMATION》《秀逗魔導士PREMIUM》共同上映。2002年7月12日發售碟片版。
- ↑ PRTIMES 官方新聞稿
- （日文）《鈴鐺貓娘》官網でじこのへや
- （日文）《鈴鐺貓娘》15週年企劃官網
- （日文）《鈴鐺貓娘》20週年企劃官網
- （日文）24週年新企劃《令和的鈴鐺貓娘》官網