攻殼機動隊 STAND ALONE COMPLEX | |
原名 | 攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX 攻殻機動隊 S.A.C. 2nd GIG |
譯名 | 攻殼機動隊 STAND ALONE COMPLEX 攻殼機動隊 S.A.C. 2nd GIG |
地區 | 日本 |
首播時間 | 2002年10月 2004年1月 |
總話數 | 26話 26話 |
製作公司 | Production I.G |
監督 | 神山健治 |
編劇 | 神山健治 |
音樂 | 菅野洋子 |
主要聲優 | 田中敦子、阪修、大塚明夫、山寺宏一 |
播放平台 | Sky PerfecTV! |
播放狀態 | 已完結 |
《攻殼機動隊 STAND ALONE COMPLEX》(攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX,Ghost in the Shell: Stand Alone Complex)是由Production I.G製作的電視動畫。
本作改編自士郎正宗的青年漫畫《攻殼機動隊》,共兩季。第一季名為《攻殼機動隊 STAND ALONE COMPLEX》;第二季名為《攻殼機動隊 S.A.C. 2nd GIG》,分別於2002年10月1日和2004年1月1日首播,各26集,在播放時採取了每兩周放送一話的方法。
本作的2部作品與1995年押井守執導的劇場版攻殼機動隊 GHOST IN THE SHELL沒有什麼聯繫,可以看做是兩個平行世界裡發生的事情。
"STAND ALONE COMPLEX"在動畫中特指原先互無關係、各自獨立的人們在有意識或者無意識的情況下,為了某個相同目的而統一行動的現象。兩季動畫描寫的「笑臉男」以及「特別十一人」的故事都體現了這種現象。其中「笑臉男」的標誌(如右圖)深入人心,經常被用作「馬賽克」。
兩季動畫分別獲選為日本文部省文化廳媒體藝術祭動畫部門2002年第六回動畫優秀獎和2005年第九回推薦作品。
公元2030的世界,改造人、生化人、機器人等等的存在已經非常普及。主人公草薙素子正是人類最高科技的結晶:只有大腦是人腦,其餘身體部分皆為機械裝置,外表看起來則是一名美貌兼幹練的年輕女性。在這個高科技的世界裡,人類通過更換身體的各個部件而達到長壽已不是新鮮事,更有許多人的大腦也已經電腦化,從而真正實現所謂的「電子化的存在」(並非「信息化的存在」)。從龐大的社會結構直至單獨的個人身體,都可方便的通過網絡連接,構成了一個無比複雜的信息網絡:這就是本作的世界基礎。 雖然人類社會的電腦化帶來很多方便,但是無論構造成為身體的材料怎樣變化,人類畢竟還是擁有人性,因此各種以電腦為契機的犯罪層出不窮。
日本的公安九課是一個高出統治階層的存在,它的職能就是獵捕一切有關於高級電腦類刑事犯罪者。公安九課所面對的罪犯:有時可能是政府中的高官,有時可能是偷換他人大腦的投機分子,更有可能是身邊的同伴;每一次的案件,都是對人類存在的再思考,都可能給隊內的每一個隊員帶來沉重的精神壓力。
兩季動畫分別以「笑臉男」和「特別十一人」為主軸,其間穿插著各種支線故事,甚至還包含整集的思辯、討論,但是主題都是統一的。
兩季動畫每一集的最後都有一個時長兩分鐘左右的短片,名叫《塔奇克馬的日常》,講述了「思考戰車」塔奇克馬耍寶賣萌的日常生活。
SA: Stand Alone(獨立,可以理解為支線) C: Complex(複合,笑臉男相關,另外,自11話之後,所有的complex episodes都變成了complex epsodes)
# | 日文標題 英文標題 |
中文標題 | 腳本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 公安9課 SECTION-9 SA: Public Security Section 9 – SECTION-9 |
公安 9 課 SECTION-9 | 神山健治 | 河野利幸 | 後藤隆幸 | |
2 | 暴走の証明 TESTATION SA: Runaway Evidence – TESTATION |
暴走的證明 TESTATION | 藤咲淳一 | 河野利幸 | 淺野恭司 玄馬宣彥(機械) | |
3 | ささやかな反亂 ANDROID AND I SA: A Modest Rebellion – ANDROID AND I |
小小的叛亂 ANDROID AND I | 櫻井圭記 | 吉原正行 | 植村淳 | |
4 | 視覚素子は笑う INTERCEPTER C: The Visual Device will Laugh – INTERCEPTER |
視覺裝置在笑著 INTERCEPTER | 菅正太郎 | 神山健治 | 山本秀世 | 山口賢一 後藤隆幸 玄馬宣彥 |
5 | マネキドリは謡う DECOY C: The Inviting Bird will Chant – DECOY |
誘餌鳥在歌唱 DECOY | 藤咲淳一 | 中村隆太郎 | 須賀重行 川原智弘(機械) | |
6 | 模倣者は踴る MEME C: The Copycat will Dance – MEME |
模仿者在跳舞 MEME | 橘正紀 | 後藤隆幸 | ||
7 | 偶像崇拝 IDOLATER SA: Idolatry – IDOLATOR |
偶像崇拜 IDOLATER | 若林厚史 | 佐藤雅弘 | ||
8 | 恵まれし者たち MISSING HEARTS SA: The Fortunate Ones – MISSING HEARTS |
得天獨厚的人們 MISSING HEARTS | 櫻井圭記 | 川崎逸朗 | 佈施木一喜 | 新野量太 玄馬宣彥(機械) |
9 | ネットの闇に棲む男 CHAT! CHAT! CHAT! C: The Man Who Dwells in the Shadows of the Net – CHAT! CHAT! CHAT! |
棲息在網絡暗處的男人 CHAT! CHAT! CHAT! | 佐藤大 | 神山健治 | 橘正紀 | 淺野恭司 |
10 | 密林航路にうってつけの日 JUNGLE CRUISE SA: A Perfect Day for a Jungle Cruise – JUNGLE CRUISE |
適合在密林航路的日子 JUNGLE CRUISE | 松本淳 | 前田明壽 | ||
11 | 亜成蟲の森で PORTRAITZ C: In the Forest of Pupae – PORTRAITZ |
在若蟲的森林中 PORTRAITZ | 櫻井圭記 | 河野利幸 | 後藤隆幸 | |
12 | タチコマの家出 映畫監督の夢 ESCAPE FROM SA: Tachikoma Runs Away; The Movie Director's Dream – ESCAPE FROM |
攻殼車離家出走·電影導演的夢 ESCAPE FROM | 吉原正行 | 海谷敏久 樋口香裡 | ||
13 | ≠テロリスト NOT EQUAL SA: Unequal Terrorist – NOT EQUAL |
≠恐怖分子 NOT EQUAL | 菅正太郎 | 佈施木一喜 | 後藤隆幸 | |
14 | 全自動資本主義 ¥€$ SA: Automated Capitalism – ¥€$ |
全自動資本主義 ¥€$ | 神山健治 | 山本秀世 | 丸山宏一 | |
15 | 機械たちの時間 MACHINES DESIRANTES SA: Time of the Machines – MACHINES DÉSIRANTES |
機械們的時間 MACHINES DESIRANTES | 櫻井圭記 | 竹下健一 | 新野量太 玄馬宣彥(機械) | |
16 | 心の隙間 Ag2O SA: Chinks in the Armor of the Heart – Ag2O |
心的破綻 Ag2O | 寺戶信壽 | 神山健治 | 橘正紀 | 淺野恭司 玄馬宣彥(機械) |
17 | 未完成ラブロマンスの真相 ANGELS' SHARE SA: The True Reason For The Unfinished Love Affair – ANGELS' SHARE |
未完成愛情羅曼史的真相 ANGELS' SHARE | 櫻井圭記 | 小倉陳利 | 下司泰弘 | 中村悟 |
18 | 暗殺の二重奏 LOST HERITAGE SA: Assassination Duet – LOST HERITAGE |
暗殺的二重奏 LOST HERITAGE | 藤咲淳一 | 吉原正行 | 丸山宏一 | |
19 | 偽裝網に抱かれて CAPTIVATED SA: Embraced by a Disguised Net – CAPTIVATED |
被偽裝網環抱著 CAPTIVATED | 菅正太郎 | 安藤真裕 | 大原實 | 木崎文智 |
20 | 消された薬 RE-VIEW C: Vanished Medication – RE-VIEW |
被抹滅的藥 RE-VIEW | 佐藤大 | 松本淳 | 河野利幸 | 淺野恭司 |
21 | 置き去りの軌跡 ERASER C: Left-Behind Trace – ERASER |
遺留的軌跡 ERASER | 河野利幸 | 竹下健一 | 新野量太 玄馬宣彥(機械) | |
22 | 疑獄 SCANDAL C: Corporate Graft – SCANDAL |
賄賂疑雲 SCANDAL | 藤咲淳一 | 橘正紀 | 村田俊治 | |
23 | 善悪の彼岸 EQUINOX C: The Other Side of Good and Evil – EQUINOX |
善惡的彼岸 EQUINOX | 松本淳 | 中村悟 | ||
24 | 孤城落日 ANNIHILATION C: Sunset in the Lonely City – ANNIHILATION |
孤城落日 ANNIHILATION | 櫻井圭記 | 橘正紀 | 下司泰弘 | 淺野恭司 |
25 | 硝煙弾雨 BARRAGE C: Smoke of Gunpowder, Hail of Bullets – BARRAGE |
硝煙彈雨 BARRAGE | 佈施木一喜 | 後藤隆幸 | ||
26 | 公安9課、再び STAND ALONE COMPLEX C: Public Security Section 9, Once Again – STAND ALONE COMPLEX |
公安9課再集結 STAND ALONE COMPLEX | 佐藤大 | 河野利幸 | 村田俊治 |
IN: individual (個別的十一人(久世)線注意11話的副標題也是IN,儘管久世沒有出場) DI: dividual(分離,即支線) DU: dual(複合,個別的十一人(合田)線)
# | 日文標題 英文標題 |
中文標題 | 腳本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 再起動 REEMBODY DI: Reactivation – REEMBODY |
再啟動 REEMBODY | 櫻井圭記 | 橘正紀 | 中村悟 | |
2 | 飽食の僕 NIGHT CRUISE DI: Well-Fed Me – NIGHT CRUISE |
飽食的我 NIGHT CRUISE | 菅正太郎 | 安藤真裕 | 竹下健一 | 清水洋 |
3 | 土曜の夜と日曜の朝 CASH EYE DI: Saturday Night and Sunday Morning – CASH EYE |
週六晚上與週日早上 CASH EYE | 佐藤大 | 西村純二 | 佈施木一喜 | 新野量太 |
4 | 天敵 NATURAL ENEMY DU: Natural Enemy – NATURAL ENEMY |
天敵 NATURAL ENEMY | 藤咲淳一 | 吉原正行 | 丸山宏一 | |
5 | 動機ある者たち INDUCTANCE IN: Those Who Have the Motive – INDUCTANCE |
有動機的人們 INDUCTANCE | 佐藤大 神山健治 |
佈施木一喜 | 竹下健一 | 後藤隆幸 |
6 | 潛在熱源 EXCAVATION DI: Latent Heat Source – EXCAVATION |
潛在熱源 EXCAVATION | 藤咲淳一 神山健治 |
下司泰弘 | 河野利幸 | 淺野恭司 |
7 | 狂想は亡國の調べ 23994Pu DU: The Rhapsodic Melody of a Bygone Nation – 23994Pu |
狂想乃亡國之曲調 23994Pu | 西村純二 | 川崎逸朗 | 村田俊治 | |
8 | 素食の晩餐 FAKE FOOD DI: Vegetarian Dinner – FAKE FOOD |
素食的晚餐 FAKE FOOD | 佐藤大 神山健治 |
佈施木一喜 | 新野量太 | |
9 | 絶望という名の希望 AMBIVALENCE DU: The Hope Named Despair – AMBIVALENCE |
名為絕望的希望 AMBIVALENCE | 佐藤大 神山健治 松家雄一郎 |
岡村天齋 | 竹下健一 | 淺野恭司 |
10 | イカレルオトコ TRIAL DI: One Angry Man – TRIAL |
瘋狂的男人 TRIAL | 櫻井圭記 | 河野利幸 | 村田俊治 | |
11 | 草迷宮 affection IN: Kusanagi's Labyrinth – AFFECTION |
草迷宮 affection | 大松裕 神山健治 |
松本淳 | 中村悟 | |
12 | 名も無き者へ SELECON IN: To Those Without Even a Name... – SELECON |
給無名者 SELECON | 橘正紀 | 後藤隆幸 | ||
13 | 顔 MAKE UP DI: Face – MAKE UP |
臉 MAKE UP | 佈施木一喜 | 川崎逸朗 | 新野量太 | |
14 | 左眼に気をつけろ POKER FACE DI: Beware the Left Eye – POKER FACE |
小心左眼 POKER FACE | 櫻井圭記 神山健治 |
吉原正行 | 西尾鐵也 | |
15 | 機械たちの午後 PAT. DI: Afternoon of the Machines – PAT. |
機械們的午後 PAT | 佈施木一喜 | 竹下健一 | 中村悟 | |
16 | そこにいること ANOTHER CHANCE IN: The Fact of Being There – ANOTHER CHANCE |
在那裡的事 ANOTHER CHANCE | 神山健治 | 橘正紀 | 後藤隆幸 | |
17 | 修好母子 RED DATA DI: Mother and Child – RED DATA |
修好母子 RED DATA | 菅正太郎 | 川崎逸朗 | 淺野恭司 | |
18 | 天使の詩 TRANS PARENT DI: Angel's Poem – TRANS PARENT |
天使之詩 TRANS PARENT | 神山健治 | 吉原正行 | 河野利幸 | 芝美奈子 |
19 | 相対の連鎖 CHAIN REACTION IN: Chain Reaction of Symmetry – CHAIN REACTION |
相對的連鎖 CHAIN REACTION | 佈施木一喜 | 新野量太 | ||
20 | 北端の混迷 FABRICATE FOG IN: Confusion at the North End – FABRICATE FOG |
北端的混迷 FABRICATE FOG | 松本淳 | 竹下健一 | 中村悟 | |
21 | 敗走 EMBARRASSMENT IN: Escape in Defeat – EMBARRASSMENT |
敗走 EMBARRASSMENT | 吉原正行 | 小西賢一 | ||
22 | 無人街 REVERSAL PROCESS DU: Abandoned City – REVERSAL PROCESS |
無人街 REVERSAL PROCESS | 佐藤大 神山健治 |
川崎逸朗 | 後藤隆幸 | |
23 | 橋が落ちる日 MARTIAL LAW IN: The Day the Bridge Falls – MARTIAL LAW |
橋落之日 MARTIAL LAW | 神山健治 | 河野利幸 | 淺野恭司 | |
24 | 出島、空爆 NUCLEAR POWER IN: Aerial Bombing of Dejima – NUCLEAR POWER |
出島,空襲 NUCLEAR POWER | 橘正紀 | 新野量太 | ||
25 | 楽園の向こうへ THIS SIDE OF JUSTICE IN: To the Other Side of Paradise – THIS SIDE OF JUSTICE |
往樂園的那邊 THIS SIDE OF JUSTICE | 松本淳 | 中村悟 寺岡賢司、玄馬宣彥(機械) | ||
26 | 憂國への帰還 ENDLESS∞GIG IN: Return to Patriotism – ENDLESS∞GIG |
回歸憂國之路 ENDLESS∞GIG | 神山健治 | 吉原正行 | 西尾鐵也、後藤隆幸 寺岡賢司(機械) |
片頭曲(OP)
片尾曲(ED)
片頭曲(OP)
片尾曲(ED)
2005年10月23日在TV上放送,系SAC本篇C劇集+SA劇集第一集的再剪輯。
2006年1月27日在TV上放送,系GIG本篇IN劇集+DI劇集第一集的再剪輯。
因PIG的經費問題,導致原本作為TV第三季立項的SSS最終只能以OVA形式於2006年9月1日在TV上放送,製作班底仍為SAC本篇的班底(參與GIG製作的押井守則退出了本作的製作),而劇情則是延續GIG結尾素子離隊、陀古薩成為9課隊長的全新劇情。
2011年3月26日作為電影放送,系SSS本篇的3D化重製作。
|
|
|