Let butterflies spread until the dawn 是遊戲《女神異聞錄Persona》(PSP版)的歌曲,由川村ゆみ演唱,收錄於專輯 PERSONA ORIGINAL SOUNDTRACK 中。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
Those butterflies crying out
蝴蝶們在哭泣
So boy, help them fly away
所以 孩子 請拯救他們
Unbreakable silence slowly hovers in the air
堅不可摧的寂靜在慢慢地向空氣蔓延
Let butterflies spread until the dawn
讓蝴蝶在黎明之時傳遞福音
外部連結
歌詞翻譯者:平安梁山
Persona |
---|
| | | | | 女神異聞錄3(Persona 3) |
---|
| 登場人物 | | | 相關用語 | | | 遊戲音樂 | | | 衍生作品 相關音樂 |  | 春生() | | | 仲夏夜騎士之夢() | | | 秋降() | | | 重生之冬() | |
| |  | | | 聖潔之魂 | | | 相關專輯 | |
|
| | | | | | | | 《女神異聞錄》系列設定 |
---|
| 天鵝絨房間() · 費列蒙() · 伊格爾() · 約瑟()認知() · 陰影()(F.O.E Q-Q2 · 寶魔()5+5X) · 人格面具()( 初始()/ 改()2+3/ 終極()/ 先祖()2/ 反轉()2-4/ 替補()Q-Q2/ II()5X) 阿爾卡那() · 技能() · 大屬性/屬性()1+2+5X · 職業()5X · 親和力()1+2 · 階級()1+2+5X · 成長率()1+2+5X · 潛能()1+2罰+5X · 性格()1+2+5 · 特性()5+5X技能卡() · 道具化()1+2+5 · 合體警報()5 · 洗牌時間()3+4+5X · 阿爾卡那變化()4+5X · 素材卡()2 · 突變()2+5 · 封神具()1 · 親和道具()3 · 素材點()Q-Q2戰術()3-5+5X · 1 More3-5+5X · Boost Q-Q2 · Hold Up5 · 陰影交涉()2+5 · 總攻擊()2-5+5X · HIGHLIGHT5X · 神通法()3R+5X社群()/ 協助人()/ 協同者()3-5+5X · 委託()3-5+5X+Q-Q2 · 日程變動(月相 3/融合 4/ 天氣4+5+5X) · 第三隻眼()5+5X · 大師技藝()5S
註:上標表明該設定在系列中的出場作品。 |
|
|