舊書店「梅缽堂」歡迎正在閱讀這個條目的您一同創作這篇奇書，編輯前請閱讀小說寫作入門與帝國大學校規校紀，並查找相關資料。
東洋電影院祝您在神保町度過愉快的文學與幻想時光。
- 補充PSV版封面圖片
- 更準確地描述#設定集一節內容，並補充相關出版信息
· 萌娘百科女性向編輯組歡迎有意參與編輯與討論的您在成為自動確認使用者後加入女性向作品專題編輯組QQ群！
· 另請注意：舊書店街的橋姬相關條目均包含作品劇透內容，為避免影響劇情體驗，通關對應路線前請避免查看黑幕或摺疊框內容。
| |||||
PC版  PSV版  NS版  橋姫々 満天  | |||||
| 原名 | 古書店街の橋姫 | ||||
| 官方譯名 | 舊書店街的橋姬 Hashihime of the Old Book Town | ||||
| 常用譯名 | 古書店街的橋姬 | ||||
| 類型 | 奇書與幻覺的BL遊戲 | ||||
| 平台 | Windows、PlayStation Vita、Nintendo Switch | ||||
| 分級 | PC：R-18 滿天：全年齡 主機版：
| ||||
| 開發 | ADELTA（本篇） ADELTA、dramatic create（滿天） | ||||
| 發行 | ADELTA MangaGamer（steam） dramatic create（主機版） | ||||
| 編劇 | 黑澤凜子 | ||||
| 程序 | 黑澤凜子 | ||||
| 美工 | 黑澤凜子 | ||||
| 音樂 | 灰色Logic（本篇）[1] | ||||
| 引擎 | 吉里吉里（本篇） Unity（滿天） | ||||
| 模式 | 單人單機 | ||||
| 發行時間 | 2016年5月14日（體驗版） 2016年8月13日（PC） 2018年9月27日（PSV） 2019年9月26日（Steam英文） 2021年12月16日（Switch） 2024年2月3日（Steam中文） 2024年9月12日（滿天） | ||||
| “ | 現實，是什麼？幻覺，又是什麼？ | ” |
《舊書店街的橋姬》（日語：古書店街の橋姫，英語：Hashihime of the Old Book Town）是由ADELTA開發的同人BL遊戲，主機版《古書店街の橋姫 々[2]》由Dramatic Create發行。
電子版設定集（輔助讀物）《舊書店街的橋姬 々 滿天》於2024年9月12日在PC（Steam）、NS雙平台推出，並收錄對話短劇等新內容，僅有下載版，無語音。
遊戲支持日文、英文與繁簡中文。
劇情簡介
來自會津的玉森是一個以考上東京帝國大學為目標的無業學生。
由於他愛做白日夢的傾向和馬虎的性格，僅僅在兩年內就被趕出了住處。
玉森在一家舊書店【梅缽堂】找到了工作，
在家鄉好友的呵護下，享受著無業學生的停滯期。
後來，他一直依賴著的好友們相繼自殺或離奇死亡。
玉森才意識到自己正身處於三日雨天的循環當中。
於是，玉森開始在神保町之間尋覓著拯掬他們的方法。
角色簡介
- 聲優若有區別，按PC/移植版排列。
主要角色
其他角色
- 店主（CV：？）[3]
- 舊書店「梅缽堂」的店主。在玉森被趕出寄宿處之後，他免費讓玉森住在二樓的房間，相當慷慨。因長期患病，他請玉森負責看店。
- 雖然不知道是否能靠書店維持生計，但他似乎衣食無憂。他總是待在房間裡，和玉森也隔著紙門談話。從他的聲音來判斷，他似乎已經五十多歲了。
- 每當玉森迷惘的時候，他就會溫柔地進行勸誡。
- 玉森所撰寫的小說《大蛤蟆的梅雨》內的登場角色。它似乎只是一個幻覺，卻可以喝茶、下圍棋等按照自己的意志行動。
- 剛開始被玉森不屑一顧，但後來卻在時間輪迴中成為了玉森的精神支柱……？
- 在玉森和川瀨常去的咖啡屋工作的女侍。從她給川瀨比較大份的咖啡就可以看出，她似乎一直都在暗戀著川瀨。
- 不知為何，她對玉森的背景瞭如指掌，還諷刺地稱他為「文人先生」。是在喜歡的人面前會改變性格的類型。
- 她似乎戴著假髮，眼角的那顆痣也很像某人……？
- 大泉夫人（CV：曹孫翔/內村遙汰郎）
- 現在與水上同住的大泉家寡婦，和兒子治司關係不好。就是她把玉森趕出去的，至今玉森還很怕她。
- 大泉家唯一的兒子，因病弱沒能上學，但經常跑到外面其它地方。 和大泉夫人關係惡劣，日常生活中儘可能避免與他的母親碰面。
- 服務冰川博士的雙胞胎女傭，自14歲起服侍冰川家至今已經74歲了。得益於冰川博士的整形手術，讓她們保留了年輕的容貌。
- 妹妹砂山有些痴鈍，連玉森的名字都記不清楚，但她很喜歡和冰川博士相處融洽（？）的玉森。
- 姊姊一劍態度嚴肅，認為玉森欺騙了冰川博士。她想判斷玉森是否適合當冰川博士的朋友。
- 於1915年橫空出世的奇才作家。受到部分書痴的莫大支持，水上也將其視為最喜歡的作家之一。
- 起初玉森也很喜歡，但因為水上談論的太過開心（程度勝過玉森自己的作品）所以相當不爽。於今年（1922年）出版了奇書《腦髓地獄》。
設定
- 神保町
又名神田神保町舊書店街，日本最大的舊書店街，舊書店數量超過了二百家，不過最近似乎多地震。
街道上還有美術作品店和古董店，東洋電影院等也鱗次櫛比，男女老少皆可在這個街道上尋找到娛樂項目。
- 梅缽堂
玉森工作和居住的舊書店，建造的時間無從考證。從外面看根本不像個書店，倒是像個倉庫，還有個連店主都不知道的地下室。
該店有一個奇怪的營業方針——只在雨天營業。雖然不知道是否能維持生計，但店主似乎衣食無憂。
- 水道橋
橫跨文京區和千代田區的橋。從文京區過該橋沿白山路一直走，便到了神保町。
遊戲系統
遊戲共有60個存檔位。除了通常視覺小說會有的畫廊與設置界面，還有「Extra」界面可以查看角色簡介、重要物品簡介、內置百科詞條[5]與OP、ED視頻等（均需隨劇情推進逐個解鎖）。
通關隱藏線後會在解鎖該線ED的同時解鎖另一段彩蛋視頻（橋姬初期宣傳片）。
為了便於玩家理解一些具有時代特徵的術語，遊戲內置了一個百科詞條系統，在遊戲流程中可以點擊藍色字的詞彙來查看相關介紹。
主機版額外設有一個用於查看各路線後日談與短篇小說的主界面（背景是PSV版封面上的異色瞳玉森）。
滿天
該作支持日文、英文與繁簡中文（可於遊戲內設置界面切換），Steam平台不鎖區。簡體中文文本有少量字形錯誤段落和不少機翻內容。
遊戲內可以查看原作相關的各種信息（包括但不限於角色介紹、劇情與設定解析、歌詞翻譯與評論、Q&A[6]、插圖……等）。
對話短劇
新增的對話短劇位於「地圖」選項。
「地圖」中會隨系統時間每天隨機刷新各角色的劇情（6~22時內每兩小時刷新一次，此外的時間則只有與蛙男的對話劇情；會有重複），點擊地圖上對應的角色頭像即可閱覽對應內容，當前時間無劇情時則會有一隻蛙男供玩家點擊互動。已經收集的劇情可以到右上角「足跡」選項中查看[7]。
「足跡」共有兩頁內容：第一頁的對話沒有特殊的刷新條件，第二頁則需要在特殊日期[8]當天才會刷新。如果想看劇情又不至於肝太長時間，就得
| 系統需求（摘自Steam介紹頁面） |
|---|
|
Steam版相關（本篇）
Steam平台上的《舊書店街的橋姬》因沒有刪減R-18劇情甚至還是步兵而被鎖了國區（軟鎖），已於2024年2月3日實裝中文版，但遊戲內的OP、ED與少部分重新嵌字CG仍為英文字幕。
與中文版相比，英文版的角色簡介沒有標註角色年齡，薰的角色簡介最後一段的內容與中文版不同，原因不明[9][隱藏線劇透注意]。
遊戲有23個成就可供解鎖，但成就名稱及介紹目前也為全英文。
| 成就名（附非官方翻譯） | 成就介紹（附非官方翻譯+解鎖條件） |
|---|---|
| The Hashihime of the Old Book Town 舊書店街的橋姬 |
Welcome to Jinbouchou. 歡迎來到神保町（初次啟動遊戲解鎖） |
| It's a Date 邀約 |
Received movie ticket. 得到水上的電影票 |
| My Buddy and Me 我和我的好朋友 |
Received tin goldfish watering can. 得到博士的馬口鐵金魚花灑 |
| Devastating Loss 痛失摯友 |
Lost your best friend. （完成認領水上屍體的劇情解鎖） |
| True Sign of Friendship 友情的珍重 |
Received Hanazawa's pocket watch. 得到花澤的懷錶 |
| The Rumors Were True 傳言成真 |
Met the Giant of Jinbouchou. 正面遭遇能面之男 |
| The Beginning of a Bizarre Tale 怪談之序 |
Fell in your first puddle. 第一次通過水窪回溯時間 |
| Sticky Situation 棘手情況 |
Survived the night at the café. 在咖啡廳的一夜寄宿中全身而退 （完成寄宿咖啡廳時遭遇能面之男的劇情解鎖） |
| Out of Convenience 僅是為了便利行事 |
Discovered the identity of the Shopkeeper. 發現梅缽堂店主的真實身份 |
| The Hashihime of Juuroku Bridge 十六橋的橋姬 |
Completed Minakami's route 通關水上線結局 |
| Let's Play Detective 一起來玩偵探遊戲 |
Took Naoshi's hand. 回應治司君的伸手（進入川瀨線） |
| Le Misérable Garçon Katou 《悲慘世界：加東君》 |
Watched the play with Kawase. 與川瀨一起看完不正規連隊的戲劇 |
| Hallucination Upgrade 幻想升級 |
Created a new character. 全新的幻覺增加了！ （遭遇大蛇丸的劇情解鎖） |
| Power Shift 力量轉移 |
Kawase gained the power of the hashihime. 川瀨得到了橋姬之力 （完成川瀨得到橋姬之眼 |
| The Hashihime of Tragicomedy 悲喜劇的橋姬 |
Completed Kawase's route 通關川瀨線結局 |
| Friend in Need 患難見真情 |
Took Hanazawa's hand. 選擇抓住花澤的手 |
| Out of the Frying Pan 爬出苦井，又跳火坑 |
Survived Hanazawa's dream. 走出花澤的夢境世界 |
| The Prehistoric Hashihime 紀元前的橋姬 |
Completed Hanazawa's route 通關花澤線結局 |
| No Wait, Come Back 給我回來！ |
Grabbed Professor's arm. 選擇抓住博士的手 |
| The White-Haired Boy 白髮博士 |
Met another Professor. 遇見另一時空中的博士 |
| The Tinwork Hashihime 馬口鐵製的橋姬 |
Completed Professor's route 通關博士線結局 |
| Final Stop 最終旅程 |
Took the prayer beads. 選擇拾起念珠 |
| The Hashihime of the Old Book Town, ~Fin~ 舊書店街的橋姬-全作終- |
Completed Kaoru's route 通關隱藏線（薰線）結局 |
攻略
| 本篇中文版攻略 |
|---|
|
該遊戲有多周目要素，請在出現選項時及時存檔。
|
相關音樂
- 片頭曲
|
|
- 片尾曲
|
|
|
衍生作品
設定集
《橋姬》相關的官方設定集目前有：
- 初期設定資料集：於遊戲本體發售之前發行，記載了登場角色的基本設定、作品故事基本設定與作品製作信息等，附有兩頁前日談四格漫畫。
- 分為有黑幕的無劇透版和撤掉黑幕的含劇透版。
- 天泣：正式的設定集之一，另外追加了內容，同時以Q&A形式補充了作品中未能詳細展開的疑惑點。於2016年12月29日發行，可於ADELTA booth頁面購買電子版。
- 大正百景：正式的設定集（內容全劇透）之一，收錄了作品的詳細設定等。於2017年11月20日發行，可於DLsite購買電子版。
- 大正大百景：大正百景的增補本，封面插畫等與大正百景不同。於2022年8月22日發行，與《大正百景》均有出版實體書。
上述設定集的內容大部分均以數字版形式被收錄至《滿天》中。（詳細出版信息待補充）
|
音聲作品
有OST、角色歌專輯和文學朗讀主題音聲作品。
OST
| 古書店街の橋姫サウンドトラック -ハルシネヰション- | ||
 | ||
| 原名 | 古書店街の橋姫サウンドトラック -ハルシネヰション- | |
| 發行日期 | 2016年8月13日 | |
| 曲目列表 全碟作詞：黑澤凜子 全碟作曲：灰色Logic |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 時長 | ||||||
| 1 | ハルシネヰション | くまくまっ | 3:26 | ||||||
| 2 | Bibliophilia | くまくまっ | 3:17 | ||||||
| 3 | eyes only | 川名唯 | 3:10 | ||||||
| 4 | ハルシネヰション | 3:26 | |||||||
| Instrumental | |||||||||
| 5 | Bibliophilia | 3:17 | |||||||
| Instrumental | |||||||||
| 6 | eyes only | 3:10 | |||||||
| Instrumental | |||||||||
| 7 | ハルシネヰション | 1:01 | |||||||
| MusicBox | |||||||||
| 8 | Bibliophilia | 1:09 | |||||||
| MusicBox | |||||||||
| 9 | eyes only | 1:23 | |||||||
| MusicBox | |||||||||
| 10 | 奇書の冒頭 | 2:11 | |||||||
| 11 | 車窓と雨とそれから私 | 1:37 | |||||||
| 12 | 夢色古書堂 | 2:20 | |||||||
| 13 | 蛇の目でお迎え | 2:15 | |||||||
| 14 | 帝大生はかく語りき | 2:00 | |||||||
| 15 | 凍てつく金魚 | 2:03 | |||||||
| 16 | 橋桁のてるてる坊主 | 2:02 | |||||||
| 17 | 會津の虎 | 2:17 | |||||||
| 18 | 可愛い探偵さん | 1:24 | |||||||
| 19 | リガルド・モア | 2:02 | |||||||
| 20 | 街角ドラマチック | 2:00 | |||||||
| 21 | 月に叢雲 | 1:32 | |||||||
| 22 | 橋姫の面 | 1:54 | |||||||
| 23 | 南洋幻想 | 2:31 | |||||||
| 24 | 迷図 | 2:01 | |||||||
| 25 | ぐるぐる | 1:39 | |||||||
| 26 | 這いずる影 | 1:38 | |||||||
| 27 | オセロー | 1:48 | |||||||
| 28 | 亂痴気騒ぎ | 1:34 | |||||||
| 29 | 嵐のあとに | 2:05 | |||||||
| 30 | 誰そ彼 | 2:28 | |||||||
| 31 | 晴れ間探し | 2:05 | |||||||
| 32 | ストレイシープ | 3:14 | |||||||
| 33 | 後日譚 | 2:55 | |||||||
| 34 | 伊達ボーイ | 2:27 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
角色歌專輯
| 古書店街の橋姫々 歌曲集 -パラノイア- | ||
 | ||
| 原名 | 古書店街の橋姫々 歌曲集 -パラノイア- | |
| 發行日期 | 2018年12月30日（CM95） | |
| 商品編號 | HILG-0025 | |
同時也收錄了《橋姬》PSV版的新OP。
| 曲目列表 全碟作曲：灰色Logic |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 演唱 | 備註 | 時長 | ||||
| 1 | かよい路 | 黑澤凜子 | 川名唯 | 《舊書店街的橋姬 々》（PSV版）OP | 4:09 | ||||
| 2 | 梅に鶯 | 黑澤凜子 | 水上（CV：神崎智也） | 水上角色歌 | 4:42 | ||||
| 3 | パステルウィンター | 黑澤凜子 | 博士（CV：近野誠一郎） | 博士角色歌 | 4:27 | ||||
| 4 | 遠雷 | 黑澤凜子 | 川瀨（CV:Marcus） | 川瀨角色歌 | 4:10 | ||||
| 5 | 彼岸花 | 黑澤凜子 | 花澤（CV：岡田悠） | 花澤角色歌 | 3:37 | ||||
| 6 | ドグラ・マグラ | 黑澤凜子 | 薰（CV：美藤秀吉） | 薰角色歌 | 3:06 | ||||
| 7 | 綴 | 六歌 | 玉森（CV：坂卷亮侑） | 玉森角色歌 | 4:58 | ||||
總時長： |
- | ||||||||
文學朗誦CD
|
目前已經推出4部作品。除了封面寫有的作品外，每張CD還按次序附有兩章夏目漱石作品《夢十夜》的朗讀。vol.5正在
漫畫
根據原作改編的漫畫由いとのこ作畫，目前於雜誌《COOL-B》連載中。
已於DLsite推出網頁版單行本第一冊。[11]
其它
- 根據初期設定集中給出的作品信息，《橋姬》日文版的劇情文本量達到了5M（約524萬字節大小）。
- 根據初期設定集資料，《橋姬》開始構思的時間是在2014年6月份、ADELTA第一部作品《Cocoon》剛發售不久後。
- 該作的主要角色們的常用稱呼/本名都有「水」相關的字，對應了該作的設定。在Q&A中，凜子也承認自己在設定主要角色們的本名時參考了一些日本著名演歌歌手的姓氏（作者家裡有很多演歌專輯）。
- 《橋姬》是第一部宣佈登陸NS平台的BL遊戲，同時也是第一部[12]推出官方簡體中文版的日本BL遊戲。
- 《橋姬》也在開發過程中有過跳票：凜子曾在ADELTA官網博客中描述，她一開始想同時為《橋姬》開發Windows版、MacOS版和移動端平台版，但因為技術力不足而只開發了Windows版，並導致遊戲預計發售日期從2015年延期至2016年。
| 相關事件 |
|---|
2025年夏季，「Erewhon烏有學會」於X等平台發布了「將於上海舉辦與ADELTA官方合作的《橋姬》主題店與複製原畫展，並將於線上售賣官方授權周邊」的消息。同年9月5日，有中文用戶通過電郵詢問了黑澤凜子本人，得到了「因該企劃長期未能落實等原因，只能放棄合作」的答覆[13]。此後，事件圍繞烏有學會在舉行活動方面的不力之處（如於《大穢》同人主題茶會中的一系列問題，橋姬原畫展籌備期發生的失誤等）、原畫展遊客代表與黑澤凜子交流時發生的不愉快和主辦方的信任問題展開。 該次事件在中國內地ADELTA愛好者社群中造成了一定的恐慌，甚至是影響了數位非主辦方相關人士聲譽的不良事件。 也有不少愛好者聯想到了同年4月份發生的《大穢》完整版提前流出事件（兩起事件同為因合作方的失誤而發生，且事件與中國內地展會或多或少有關）。 目前烏有學會已註銷小紅書等平台的社交帳號，橋姬原畫展遊客群也已被解散。
|
獲獎
- COOL-B BL遊戲大賞
- 第二屆（2019年）：遊戲綜合排名部門第4名。
- 第三屆（2022年）：
- 本篇獲得遊戲綜合排名部門第1名。
- NS移植版獲得遊戲綜合排名部門第4名。
- 此外各主要角色也分別在角色/CP部門取得了不錯的戰績，詳見相關角色條目。
周邊相關
自2022年以來，該作多次以《古書店街の橋姫 々》名義推出了全員正比例柄圖系列周邊，並與一些商業項目展開聯動。
以下展示相關宣傳圖，供讀者進行二次創作時等參考（點擊圖片以查看大圖）。內容隨官方情報而更新（最後更新日期為2025年10月10日）。
 以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀
|
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋
- ↑ 《滿天》的bgm皆為新曲，目前暫未公佈曲作者情報然而有兩段bgm是大穢裡的，也許可以據此（以及曲風）推測這部音樂是由凜子作曲？
- ↑ 此處的假名「々」讀作「ノマ」。
凜子你又在玩文字遊戲了 - ↑ 官網介紹原文如此。實際CV為佐山裕亮。（劇透注意）
- ↑ 官網介紹原文如此。實際CV為君野りるる/小森あかり。（劇透注意）
- ↑ 僅主機版能在Extra界面查看，PC版並沒有將詞條收錄於Extra界面。
- ↑ 除了沒有收錄提及R-18要素（比如長度/各CP澀澀頻率）/其它現實遊戲作品（比如「如果大家一起玩馬〇奧派對之類的電子遊戲會是怎麼樣的場景」）的問題外，內容基本同副讀本Q&A。
- ↑ 經筆者測試，該選項有時會出現點擊後無反應的bug。
- ↑ 包括各角色生日（疑似每年只能按順序刷新一段劇情）、遊戲發售日（8月13日）、元旦與情人節。
- ↑ 詳細內容見該角色條目經歷一節。[來源請求]
- ↑ 此處封面圖片為《滿天》畫廊界面截圖，音聲本身尚未正式發售。
- ↑ DLsite上的橋姬官方漫畫
- ↑ 此處沒有規定平台。該作PC版（Steam）簡中實裝於2024年2月，晚於2022年8月實裝國際中文版的《戲劇性謀殺》。
- ↑ 小紅書上的郵件原文附機翻
外部連結
（以下網站在內地的訪問情況可能不佳）