![]() 畫師「黑白吃西瓜」設計的原創角色。 | |
基本資料 | |
萌屬性名稱 | 客家語 |
---|---|
萌屬性別稱 | 客家話 |
萌屬性類別 | 語言類 |
典型角色 | Syndict娘等 |
相關萌屬性 | 漢語方言、贛語、閩南語等 |
![]() |
“ | ” | |
——大傻,《古惑仔之人在江湖》 |
客家語(客語白話字:Hak-kâ-ngî,英語:Hakka,日語:客家語),又稱客家話,是一種漢語方言以及人物的語言習慣,也是ACG次文化中的萌屬性之一。
客家語,又稱客家話,是漢語的一種方言,主要分佈於廣東的梅州、惠州、河源、韶關、深圳;江西的贛州、銅鼓;福建的龍巖、三明、漳州;廣西的玉林、賀州;香港的新界及台灣的新竹、苗栗、桃園等地。
客家語內部差異較大,主流以粵台片梅惠小片的梅縣話[1](中國大陸)或四縣話[2](中國台灣)為代表音。
客家語與贛語同源,以古漢語為基礎吸收了古畲語的一些成分,又吸收了居住地區語言(粵語、閩南語)的一些成分,後者也造成了上文所述差異。
閩粵贛湘交界地區為面積最大的客家語連續分佈地區(客爾德人),此外客家語在四川、台灣等地及海外亦有分佈,而分佈於兩廣交界、越南一帶的艾話(𠊎話/新民話)實際上也是客家語的分支。
當前,客家語和客家文化對ACG文化和網絡文化的影響較小,尚有較大發展空間。《大魚海棠》等動畫作品中包含了客家元素。首部客家語原創動畫《酷客歷險記》於2015年放送,其中動畫主角呴呴、噥噥、賽古均為客家語詞彙的音譯,反派山狗大和臭鼬古在客家語中分別指蜥蜴和鼬獾,動畫中還有伯公出場,伯公信仰在客家人和閩南人等族群中比較普遍。《五月雪的約定》《六堆鑼鼓聲》等大型多人線上角色扮演網頁遊戲以客家族群的歷史和文化為主題,玩家可通過遊戲學習客家語和客家文化的基本知識。
|