- 萌娘百科東方Project板塊仍在建設中，歡迎您參與編輯條目！您可以加入編輯組QQ群：419617651以更好地與各位編輯者們共同編輯！
- 為了您更好地參與到編輯中來，請閱讀Help:東方Project專題編輯指南。
| |
| 基本資料 | |
| 本名 | （Tsukumo Benben） |
|---|---|
| 別名 | 九十九辯辯[1]、九十九便便 |
| 譯名 | 九十九弁弁 |
| 種族 | 付喪神 |
| 能力 | 能夠自己發出聲音進行演奏程度的能力 |
| 初登場作品 | 《東方輝針城》 |
| 髮色 | 紫髮 |
| 瞳色 | 紫瞳 |
| 萌點 | 姐姐、音樂人、琵琶、下雙馬尾、裸足、花型髮飾、連衣裙、鎖鍊 |
| 活動範圍 | 幻想鄉 |
| 所屬團體 | 女子二樂坊 |
| 親屬或相關人 | |
| 妹妹&演奏組合：九十九八橋 被傳授：堀川雷鼓 異時空同位體：東條希、墨清弦、洛天依[2] | |
九十九
初登場於《東方輝針城》，作為4面道中BOSS（不使用妖器）或4面BOSS（使用妖器）以及EX面道中BOSS登場。
目錄
簡介
古琵琶的付喪神，受到萬寶槌的影響而擁有力量。
九十九八橋的姐姐。二人雖然都以姐妹相稱，但其實只是因為她們是在同一時期成為付喪神而並無血緣關係。
夢想著讓道具征服世界，創造一個「下克上」的理想鄉。失敗後從堀川雷鼓那裡得知獲取其他力量來源以避免消失的方法。
在普莉茲姆利巴樂團解散的期間和妹妹組合成弦樂二重唱團體，獲得了頗高的人氣。並在射命丸文的報紙《文文春新報》中被贈予「女子二樂坊」之名。
基本資料
名片
原名：九十九 弁々（つくもべんべん，Tsukumo Benben，九十九弁弁）
種族：付喪神
職業：琵琶女
能力：能夠自己發出聲音進行演奏程度的能力
稱號：
| 古びた琵琶の付喪神 | 古舊琵琶的付喪神 | 《東方輝針城》 |
人際關係：
妹妹&演奏組合：九十九八橋（二人雖然都以姐妹相稱，但其實只是因為她們是在同一時期成為付喪神而並無血緣關係）
被傳授：堀川雷鼓
主題曲
| 幻想浄瑠璃 | 幻想淨琉璃 | 《東方輝針城》 |
九十九 弁弁 九十九 八橋的主題曲。 本來是想做成更樸素更傳統的和風曲子的， 但如果只注重曲子的技巧遊戲的氛圍就會變得亂七八糟了， 所以勉強忍住了。 但是儘管做成了那種感覺，沒有琵琶的音源還是讓我有些失望。
- 淨瑠璃（じょうるり）
- 使用三味線伴奏的說唱敘事表演。
登場作品
| 《東方輝針城》 | 4面中BOSS、4面BOSS、EX面中BOSS |
| 《彈幕天邪鬼》 | 第五日BOSS |
| 《東方鈴奈庵》 | |
| 《東方茨歌仙》 | |
| 《東方文果真報》 |
關於名字、稱號
- 九十九（つくも）
- 真實存在的姓氏。
- 付喪（つくも）神。
- 本來付喪神是「九十九髪」的同音字，後者代指白髮，表示古老的東西。九十九 → 差一成百 → 從「百」中去掉「一」變成「白」。
此外，「九十九」象徵著「很長的時間」或者「各種各樣的物品」，與付喪神「各種物品經過很長的時間變為妖怪或者神的存在」的意思接近。
- 本來付喪神是「九十九髪」的同音字，後者代指白髮，表示古老的東西。九十九 → 差一成百 → 從「百」中去掉「一」變成「白」。
- 弁々（べんべん）
外貌
- 髮色與瞳色為淡紫色。頭髮前面的部分較短，腦後有兩條長長的馬尾辮，戴著花型的髮髻。
- 身穿有白色長袖的暗銅色連衣短裙，衣服在背後有一個V形開口[6]，裙擺為淡紫色的透明絲綢。裸足。
- ZUN語：她們（指九十九姐妹）是剛誕生的妖怪，穿著鞋感覺反倒有些奇怪。畢竟，衣服不穿不行。
- 手中拿有附有四根光弦的平家琵琶[7]，琵琶沒有頸部（鶴首），琴身以鎖鏈與手腕相連。
《輝針城》立繪
性格
冷靜成熟。
事跡
《輝針城》中，和妹妹九十九八橋因為受到萬寶槌的魔力的影響而擁有力量。兩人夢想著實現一個道具能夠自由行動，能夠毫無遺憾的發揮全部力量的理想鄉。然而被靈夢等人阻止和打敗。戰敗後，向主角們指出輝針城的位置。Extra關卡前，得知自身的力量來自於萬寶槌後，擔心又會變成普通的道具。這時她們遇到了告訴她們如何獲得其他力量來源的堀川雷鼓。
《文果真報》中，在普莉茲姆利巴樂團宣佈解散的期間，和其妹組成的弦樂二重唱組合及演奏會均收穫了諸多人氣與好評。並在射命丸文的報紙《文文春新報》中被贈予「女子二樂坊」之名。
能力的詳細說明
自己發出聲音演奏程度的能力
九十九弁弁和九十九八橋本身都是樂器的付喪神。變為付喪神後能夠自己演奏樂曲。
使用符卡
- 主條目：九十九弁弁/符卡信息
- 您亦可以通過點擊此處的方式查看九十九弁弁在系列作品中所使用符卡的詳細信息
設定文檔
東方輝針城
○４面BOSS
古舊琵琶的付喪神
九十九 弁弁
Tsukumo Benben
古舊的琴的付喪神
九十九 八橋
Tsukumo Yatsuhashi
種族：付喪神
能力：能夠自己發出聲音進行演奏程度的能力
各自都是傳統樂器的付喪神。
扮演冷靜成熟的姐姐角色的弁弁和扮演爭強好勝卻少根筋的妹妹角色的八橋。
二人雖然都以姐妹相稱，但其實只是因為她們是在同一時期成為付喪神而並無血緣關係。
她們意識到，自身的力量之源來自於空中出現的那座逆城，於是便朝著那裡前進。
她們倆的目的是讓道具征服世界。也就是常說的下克上。
她們的夢想是要實現一個道具能夠自由行動，能夠毫無遺憾的發揮全部力量的理想鄉。
但她們的夢想卻受到了靈夢等人的阻撓。
但她們並沒有因此而放棄。
後來她們發現自己的那些想法是因為受到了萬寶槌魔力的影響，於是她們便開始嘗試
其他可以把自己的力量置換成魔力的咒法。
○EX面中BOSS 九十九姐妹
得知了自身的力量之源是來自於萬寶槌的魔力這件事。
怎麼辦啊，這樣下去我們很快又會變回普通的道具了啊。
此時有人向慌張的姐妹伸出了援手。
那是誰也沒有見過的打擊樂器的付喪神。
其他
種族
- 付喪神
- 琵琶的付喪神「琵琶牧牧」（
琵琶牧々（ ））。
琵琶牧牧與琴古主是同時出自鳥山石燕的妖怪畫集《百器徒然袋》的妖怪。
由被認為是名器的琵琶所化為的琵琶法師形象的妖怪。
另外，在《百器徒然袋》之前的《百鬼夜行繪卷》裡也有描繪琵琶和古琴的妖怪。
- 琵琶的付喪神「琵琶牧牧」（
軼事
- 似乎因姓名的中文讀音而被迫害。
- 在《彈幕天邪鬼》中的符卡「樂譜「Score Web」」號稱⑨⑨符，與琪露諾的符卡
成名卡E難度「冰符「Icicle fall」」有異曲同工之妙（只要站在她面前就沒有彈幕能打到你）自古逢⑨皆BAKA。 - 作為繼騷靈三姊妹之後第二個音樂人姊妹組，繼承了騷靈三姊妹的
優良傳統，人氣也十分低迷，因此和妹妹九十九八橋被稱作「最不人氣姐妹」。（然而人氣比妹妹高一些）玩音樂的都沒前途 - 由於其特殊的姓氏，導致非東方玩家常認為九十九姐妹真的有九十九個人。
二次設定
- 作為《輝針城》「樂器組」，經常和八橋、雷鼓一同出現。
- 名字與便便同音，二設中被嘲笑名字會很生氣。
- 無論是在《輝針城》本篇還是在《彈幕天邪鬼》裡弁弁都有張符卡，完全展開後像是蘋果派上面的交叉紋路，所以被認為喜歡吃蘋果派。
- 比較像的符卡有《輝針城》L難度的「樂符「Double Score」」，和《天邪鬼》的「樂譜「Score Web」」。
- 與leaF的MARENOL中的人物形象都是紫髮低雙馬尾，引起弁廚幻視（？！）
- 在外界的小號是東條希，但是胸似乎變大了
（可能是和雷鼓/真姬置換了一下）。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋
- ↑ 日文中的「弁」實際上是「辯辨辮」等字的新字體寫法；弁弁的名字來源於「弁才天/弁財天」，其中的「弁」即為「辯」對應的新字體，而該字在簡體中文中簡化為「辯」。
- ↑ 維他檸檬茶包裝上的洛天依無論是髮色還是衣服顏色都和弁弁接近，手上還拿著電吉他，與弁弁手中的弦類似。
- ↑ 東方維基：http://zh.touhouwiki.net/wiki/九十九弁弁
- ↑ THBWiki：https://thwiki.cc/九十九弁弁/分析考據
- ↑ 維基百科：zhwp:辯才天
- ↑ 《東方鈴奈庵》12話。
- ↑ 維基百科：zhwp:日本琵琶#平家琵琶