傳頌之物 > 傳頌之物 虛偽的假面
| 傳頌之物 虛偽的假面 | |||||||
 | |||||||
| 原名 | うたわれるもの 偽りの仮面 | ||||||
| 常用譯名 | 傳頌之物 虛偽的假面 | ||||||
| 類型 | SRPG | ||||||
| 平台 | PlayStation 3 PlayStation 4 PlayStation Vita Microsoft Windows | ||||||
| 分級 |
| ||||||
| 開發 | AQUAPLUS | ||||||
| 發行 | Aquaplus（日本） Atlus（歐美） 世嘉（繁中、韓） DMM GAMES（steam） | ||||||
| 發行時間 | 2015年9月24日（日本） 2017年5月23日（歐美） 2019年1月24日（繁中、韓） 2020年1月23日（steam） | ||||||
| 改編載體 | 動畫、漫畫 | ||||||
| “ | 把遊戲，從手機上奪回來！ | ” |
| ——新宿站地鐵廣告 | ||
《傳頌之物 虛偽的假面》（日語：うたわれるもの 偽りの仮面）是由AQUAPLUS製作的一部SRPG，並有動畫等衍生作品。
目錄
原作介紹
- 本作品為AQUAPLUS旗下的品牌Leaf於2002年推出的SRPG《傳頌之物》時隔13年的新作，亦是其首部正統續作。
- 遊戲最早於2011年1月26日公佈，原定名《傳頌之物2》，登陸平台為PS3，之後便了無音訊。
- 2015年3月末，AQUAPLUS於官網上線了一個預告網站，頁面內容為「NEXT AQUAOLUS」和一個面具的圖案，同年4月5日正式公開官網，同時宣佈動畫化決定。
- 遊戲平台為PS4/PS3/PSV，於2015年9月24日發售。2020年1月23日登陸Steam平台。
- 遊戲中的背景音樂演奏，由中國國家交響樂團擔當。（我大中華的交響樂世界第一ィィィィィィ！）
劇情簡介
回過神來，自己正站在雪花飛舞的不知何處的荒野。
為何身在此地，無從知曉。
不止如此，記憶也……自己是什麼人，連名字都想不起來。
在超出想像的狀況之下，呆然地站立著。
但，如同嘲笑這種狀況一般，突然遭到昆蟲般的巨大怪物襲擊。
即使拚命地逃也被逼入絕境，陷入生死存亡的危機。
在那裡，少女颯爽地現身了。
她的名字是「久遠」
救了自己一命的，是有著野獸的耳朵和尾巴的，美麗的少女——
文言文版：
大和有一村婦，拾一男，視如子，養之。後戰火起，大和之姬病，男之友逝，其頂其友之名領兵。村婦聞之，大悲而去，蓋鄰國之姬。
後歸，隨男領兵入帝都，平叛亂，知因果，其男蓋上古之人，因神藥免於天災。又至鄰國神眠之地，欲奪神匙，敗，宰相得之。後宰相釋祟，帝都大亂，男操天照而破之，喚假面之力，與宰相大戰，勝之，燃盡靈魂，化鹽而死。村婦悔己未用血脈之力，分身誘之，遂暴走。眾人苦戰，其男得其父之神力，化而成神，歸而破村婦，攜巫女隱去。
終二國交好，然姬皆攜友逃去尋其男，不問政事。
後人有詩讚曰：
無知村婦起遺蹟，上古之男入亂世
村婦視男如其子，誰料其男終為父
登場人物
本作品的主人公。在幾乎赤身裸體地倒地之時被「久遠」所救，並獲得了名字。幾乎完全喪失記憶，也不知道自己的名字。無法說是性格勤勉或認真的青年。頭腦機敏，洞察力優秀，但基本沒有體力，以至於「久遠」擔心如果放著他不管的話也許會死在外面。後來接下了奧修特爾的面具（鍋/波紋）繼承奧修特爾的身份並對久遠放假消息說哈克犧牲了。
CV：藤原啟治
拯救了主人公並給他起名為「哈克」的，充滿活力的美貌少女。擁有毛色鮮艷的野獸般耳朵和尾巴。活潑聰明，但某些地方顯得很超然於世。擔當藥師，雖然年輕但其能力卻很可靠。似乎離開了故鄉，獨自一人踏上遊山玩水之旅的樣子。後期被大和方面的刺客追殺時覺醒了水、火神的力量（源自柚葉）和解放者（來自白皇·哈克奧羅）的能力。
CV：種田梨沙
「右近」的妹妹。有著稚氣尚存的可愛容貌，說話時用理智但顯得有些逞強的敬語。是在最大難關的殿試中歷代最年輕合格者的才女。喜歡甜點心。興趣是調查太古時代的事。似乎是個很黏哥哥的女孩子。後來因為奧修特爾的戰死而一度黑化（第三部遊戲故事裡已經恢復）
CV：水瀨祈
「哈克」和「久遠」在旅店認識的任俠者。蓄鬚的豪邁偉丈夫，率領著手下的男人們。似乎是為了保護運往帝都的貢品而來。實際身份是卸下面具後的奧修特爾，後來打敗武賴後因面具力量副作用化成鹽巴消失。
CV：利根健太朗
神出鬼沒的雙胞胎。容貌相似到難以憑外觀分辨出來，不過烏露露的皮膚是白色，薩拉娜則是淺褐色。隱藏身形跟著「哈克」一行，意圖不明。主角他哥·大和的帝賦予給他的鎖之巫女，擁有封印面具之人能力。
CV：佐倉綾音
大和的左近衛大將，假面者。戰鬥的技術與「奧修特爾」不分高下，兩人被並稱為大和的雙璧，但不同的是那股粗獷的氛圍，以及如同歷戰的勇士般釋放出來的壓倒性的威壓感。哥哥是八柱將之一的「雷光」。平時偽裝成賣糖的老爺爺在帝都執行任務。
CV：內田夕夜
恩那卡姆伊的皇子，身材小巧，給人以良好印象的少年。雖然有著樸素而有些軟弱的一面，但從不荒廢武藝的鍛鍊。與「奧修特爾」結下兄弟之誓。一緊張就會胃痛，同時在遊戲裡也是個不可多得的「站樁砲台」。
CV：村瀨步
大國·大和的年幼皇女。現人神帝唯一的孩子，也是其後繼者。在民間也有很多的信奉者。使用符合其高貴身份的說話方式，同時有著任性的天真爛漫性格。後來遭人在茶裡下毒，毒壞了嗓子及封閉心智，奧修特爾因此被陷害被下詔入獄，久遠治好了封閉心智，卻自此一度無法說話，最後從大和帝都救出，安置於奧修特爾的故鄉·恩那卡姆伊。第三部遊戲預告裡顯示已經治好嗓子並繼承了卡露拉的大劍。
CV：赤崎千夏
大和八柱將之一。別名是「鎮守的宗近」。擅長保衛戰，是在蠻族的襲擊下守護了一國的女中豪傑，假面者。平時是負責「杏樹」教育的人，也許是由於其認真的性格，經常被杏樹的任性鬧得不得安寧。在進攻圖斯庫爾一戰中負責殿後工作後行蹤不明，第三部遊戲裡確認生還，作為日後帝都奪還的關鍵人物活躍著。
CV：早見沙織
STAFF
- 原案、劇本：菅宗光
- 角色設計：甘露樹、三實美里
- 音樂監督：下川直哉
- OP意象板：カワタヒサシ
- OP動畫製作：WHITE FOX
相關音樂
OP
- ヌエドリ
- 歌：Suara
- 作詞：須谷尚子，作曲、編曲：衣笠道雄
ED
- 戀夢
- 歌：Suara
- 作詞：須谷尚子，作曲：松岡純也，編曲：松岡純也、古山丈
IN
- 運命 ーSADAMEー
- 歌：種田梨沙
- 作詞：牛島彌美，作曲：豆田將，編曲：豆田將
衍生作品
動畫版
- 由WHITE FOX製作，2015年10月開始播出。
- 電視動畫的中國大陸版權為Bilibili獨家播出，目前已經下架。
- 由於動畫相較於原作，對劇情和人物性格進行了較大程度的刪減與魔改，因此在原作黨中口碑極差，甚至被部分粉絲調侃為是同人動畫。
STAFF
- 原作：傳頌之物 虛偽的假面（AQUAPLUS）
- 監督：元永慶太郎
- 劇本監修：菅宗光
- 系列構成：鴻野貴光
- 角色原案：甘露樹、三實美里
- 角色設計、總作畫監督：中田正彥
- 道具設計：巖畑剛一、鈴木典孝
- 文字設計：コレサワシゲユキ、燈夢
- 美術設定：李炫定、野村正信
- 美術監督：高峰義人
- 色彩設計：佐藤美由紀
- 特效監修：谷口久美子
- 攝影監督：木村俊也
- 3D監督：宍戶光太郎
- 剪輯：木村祥明
- 音響監督：蝦名恭範
- 音響效果：川田清貴
- 音響製作人：浦狩裕樹
- 音響製作：HALF H·P STUDIO
- 音樂：「AQUAPLUS」下川直哉、衣笠道雄、松岡純也、林茂樹
- 執行製作人：下川直哉、入江祥雄
- 顧問：三島章夫、染谷浩一、瀧口晃平、武智恆雄、太田豐紀、黑田祥平、鯰澤慎二郎
- 製作人：森井佑介、鈴木廉太
- 聯合製作人：佐藤俊明、堀越和司、加納修二、瀧口晃平、福田順、伊藤圓、河野至孝、竹澤太郎
- 製片製作人：巖佐嶽
- 動畫製作人：吉川綱樹
- 動畫製作：WHITE FOX
- 出品：傳頌之物虛偽的假面製作委員會（King record、AQUAPLUS、ensky、KlockWorx、MAGES.、ユメノソラホールディングス）
CAST
- 哈克：藤原啟治
- 久遠：種田梨沙
- 右近：利根健太朗
- 貓音：水瀨祈
- 露露緹耶：加隈亞衣
- 阿圖依：原由實
- 諾斯莉：山本希望
- 歐基：櫻井孝宏
- 烏露露、薩拉娜：佐倉綾音
- 麻呂呂：杉山大
- 可可波：米澤圓
- 莫茲努：拜真之介
- 奇烏魯：村瀨步
- 卡露拉：田中敦子
- 藤香：三宅華也
- 杏樹：赤崎千夏
- 宗近：早見沙織
- 德可彭波：大川透
- 波可伊南迪：中西敏治
- 阿露露：澤城美雪
- 卡繆：釘宮理惠
- 穆庫魯：下山吉光
- 穗乃香：矢作紗友裡
- 帝：木村雅史
- 御神槌：內田夕夜
- 雷光：置鯰龍太郎
- 武雷：乃村健次
- 沃西斯：菊池幸利
- 時房：志賀麻登佳
- 袞杜魯亞：小松史法
- 澤格尼：下山吉光
- 恩圖雅：米澤圓
- 雅克託瓦爾特：江口拓也
- 希諾農：久野美咲
- 西琪利亞：三宅麻理惠
- 索楊克庫爾：最上嗣生
- 貝納威：浪川大輔
- 克羅：小山剛志
各話標題
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | タタリ | 祟 | 鴻野貴光 | 元永慶太郎 | 松村樹裡亞 | 中田正彥 |
| 2 | 義俠の男 | 俠義的男人 | 中村浩二郎 | 武市直子 | 池上太郎 | |
| 3 | 帝都への道 | 通向帝都之路 | 小澤一浩 | 木宮亮介 | ||
| 4 | 帝都 | 帝都 | 日暮茶坊 | 巖畑剛一 | 土屋浩幸 | 池田有 |
| 5 | 海賊娘 | 海盜女 | 鴻野貴光 | 又賀大介 | 又賀大介 森賢 | |
| 6 | 樓閣の主 | 樓閣之主 | 日暮茶坊 | 川村賢一 | 中村和久 | |
| 7 | 幼き皇女 | 年幼的皇女 | 中村浩二郎 | 巖畑剛一 | 江口大輔 | 坂井久太 小柳達也 |
| 8 | 帝都捕物帳 | 帝都捕物帳 | 鴻野貴光 | 碇谷敦 | 竹田直樹 | |
| 9 | 神眠りし國の使者 | 來自神眠之國的使者 | 小澤一浩 | 木宮亮介 | ||
| 10 | 戀慕 | 戀慕 | 真島浩一 | 川村賢一 | 武市直子 | 池上太郎 |
| 11 | 皇女の火遊び | 玩火的皇女 | 福島幸典 | 土屋浩幸 | 池田有 木宮亮介 中村和久 池上太郎 相澤秀亮 井元一彰 田中一真 | |
| 12 | 鎖の巫 | 鎖之巫女 | 中村浩二郎 | 島津裕行 | 松村樹裡亞 | 中村和久 |
| 13 | 八柱將 | 八柱將 | 鴻野貴光 | 元永慶太郎 | 江口大輔 | 渡邊八惠子 奈須一裕 |
| 14 | 剣豪 | 劍豪 | 福島幸典 | 巖畑剛一 | 又賀大介 | 又賀大介 森田實 |
| 15 | 仮面 | 假面 | 中村浩二郎 | 元永慶太郎 巖畑剛一 |
碇谷敦 | 竹田直樹 淺利步惟 |
| 16 | 宴 | 宴會 | 日暮茶坊 | 露日塚俳優人 巖畑剛一 |
土屋浩幸 | 山本善哉 相澤秀亮 |
| 17 | 殘照 | 殘照 | 鴻野貴光 | 元永慶太郎 | 武市直子 | 池上太郎 |
| 18 | 侵攻 | 侵略 | 真島浩一 | 小澤一浩 | 池田有 加藤明日美 ぐんそう 渡邊八惠子 | |
| 19 | 炎上 | 燃燒 | 福島幸典 | 川村賢一 | 土屋浩幸 | 木宮亮介 竹田直樹 奈須一裕 淺利步惟 |
| 20 | 武人 | 武人 | 鴻野貴光 | 又賀大介 | 中村和久 又賀大介 | |
| 21 | 崩御 | 駕崩 | 中村浩二郎 | 川村賢一 | 美甘義人 | 山本善哉 相澤秀亮 加藤明日美 ぐんそう 中田正彥 |
| 22 | 救出 | 救出 | 福島幸典 | 小澤一浩 | 池田有 渡邊八惠子 中村和久 奈須一裕 青野厚司 | |
| 23 | 脫出 | 逃離 | 真島浩一 | 巖畑剛一 | 巖畑剛一 武市直子 |
池上太郎 木宮亮介 相澤秀亮 加藤明日美 中田正彥 池田有 |
| 24 | 覇者たるもの | 身為霸者之人 | 中村浩二郎 | 碇谷敦 | 竹田直樹 淺利步惟 | |
| 25 | 意志を継ぐもの | 繼承意志之人 | 日暮茶坊 | 元永慶太郎 | 土屋浩幸 | 中田正彥 中村和久 池上太郎 木宮亮介 池田有 |
相關音樂
片頭曲(OP)
片尾曲(ED)
- ユメカウツツカ（第2~5話、第7~12話）
- 歌：Suara
- 作詞：巽明子，作曲、編曲：松岡純也
- 星降る空仰ぎ見て（第13~16話、第18話、第20~24話）
- 歌：Suara
- 作詞：須谷尚子，作曲、編曲：衣笠道雄
插曲
- 運命 -SADAME-（第17話）
- 歌：久遠（CV：種田梨沙）
- 作詞：牛島彌美，作曲、編曲：豆田將
- ヌエドリ（第25話）
- 歌：Suara
- 作詞：須谷尚子，作曲、編曲：衣笠道雄
- 不安定な神様（第25話）
- 歌：Suara
- 作詞：須谷尚子，作曲：下川直哉，編曲：小林俊太郎
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
