jellyfish
初回盤封面
作詞
川田麻美
作曲
中澤伴行
編曲
中澤伴行、尾崎武士
演唱
時長
4:26
收錄專輯
《jellyfish》是動畫《魔法禁書目錄》第23話的插曲(18:27~21:53)，由川田麻美演唱，收錄於專輯《masterpiece》中，發布於2009年2月4日。
簡介
- 此插曲出現時，茵蒂克絲找斯芬克斯時遭到了雪莉·克倫威爾操縱的石巨人「愛麗絲」的攻擊，起初運用「強制詠唱」技能，控制了石巨人一段時間，後因為石巨人控制模式被切換為自動控制，她的「強制詠唱」失效，陷入危機狀態。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
深海を彷徨う影
深海中彷徨的暗影[1]
恐怖と迷いと猜疑心
帶著恐怖和迷惑與猜忌心
そっと傘を廣げた
悄悄地撐開了保護傘
心隱してるjellyfish
隱藏著心底最深處的軟弱
手探りで追う夢
一邊摸索一邊追尋的夢
行方すら知らぬまま
即使不知前行的方向
天と地も見失い
迷失了天與地的界限
光の道差す方へ
依然朝著光芒指引的道路前進
愛されたいと願い
一心祈求被人所愛
愛する事恐れた
對愛卻還是產生了恐懼
こんなにも愛おしいのに
這樣的愛明明令人惋惜
君は信じてたい
你想相信它嗎
真実が曖昧に
曖昧不清的真實
變わってしまうくらいなら
如果可以改變的話
何にも知る事ない
任何事都將不得而知
光も屆かぬ方へ
朝著連光也達不到的地方而去
I want to meet.
我想要遇見
I want to believe.
我可以相信
I want to touch it.
我願意接受
I...
我...
收錄單曲
| masterpiece | ||
 通常盤封面 | ||
| 發行 | Geneon Universal Entertainment Japan, LLC. | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2009年2月4日 | |
| 商品編號 | GNCV-0013（初回限定盤） GNCV-0014（通常盤） | |
| 專輯類型 | 單曲專輯 | |
- 川田麻美的第7張單曲；收錄了TV動畫《魔法禁書目錄》的OP2「masterpiece」；及一首C/W曲「jellyfish」，是動畫第23話插曲。
- 初回限定盤收錄「masterpiece」的MV及相關視頻。
- 初回限定盤、通常盤
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1 | masterpiece | 4:37 | |||||||
| 2 | jellyfish | 4:26 | |||||||
| 3 | masterpiece -instrumental- | 4:37 | |||||||
| 4 | jellyfish -instrumental- | 4:24 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| DVD（初回限定盤） | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | masterpiece | ||||||||
注釋
- ↑ 歌詞翻譯來自網易雲用戶 春希冬雪（略有修改）