Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門、條目編輯規範、使用指南，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌娘百科BanG Dream!編輯組：750427313（入群前請註明萌百ID）
| 本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
Jamboree! Journey!
遊戲內封面
曲名
Jamboree! Journey!
作詞
織田あすか(Elements Garden)
作曲
藤田淳平(Elements Garden)
編曲
藤田淳平(Elements Garden)
BPM
156
收錄單曲
音軌1
簡介
《Jamboree! Journey!》是《BanG Dream!》企劃組合Afterglow的3rd單曲《ツナグ、ソラモヨウ》中的C/W曲。單曲於2018年10月31日發售。
歌曲試聽
- 完整版
歌詞
翻譯：LoveDream字幕組[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Let's start it now! Here we go!!! Jam♪ All right!
Let's start it now! Here we go!!! Jam♪ All right!
電車でガタゴト ゆらねむ～「よしよし」
嗚嗚行駛的電車搖動著昏昏欲睡~「好的好的」
オ・ス・ス・メちゃんとチェック済みだよーん!「すごーい!」
要好好查看今天菜單上的特別推薦啊！！「好厲害！」
パンケーキ、たこせんと 満腹満足～♪
薄煎餅、章魚仙貝 太盡興了~♪
テラス席 海が綺麗で「きらきら～」
露天座位 大海真美啊「一閃一閃的~」
寒さも跳んでいった 笑顔で「ばっびゅーん!」
就算很冷也還是歡笑著跳進海水裡「啪嘭！」
思い出を閉じ込めた パチリ!と寶物さ
咔嗒咔嗒的寶箱中 珍藏著那美好的回憶
遠慮はナシだよ Understand? “瞭解でーす”
不要那麼客氣明白嗎？「知道了」
やりたい 知りたい Question time! “賛成でーす”
想要試試 也想要搞懂的Question time! 「贊成贊成」
Yes, ここに居た 時點でね～
Yes, 就是這樣 時間到了哦~
あたし達 ワルだよね～(笑)
我們還真是 有點壞呢~（笑）
Oh, my god! 楽しまなきゃ損！
Oh, my god! 不好好享受的話太吃虧了！
Yeah, Join us!
Yeah, Join us!
永遠の友情が照らし出す
永遠的友情照耀著我們
消えない夕陽 心熱く
看著那永不褪色的夕陽 心中充滿熱情
もっとずっと 未來も彩って
未來也一定更加的絢麗多彩
サプライズ・センセーション ハプニン Good!
驚奇的大事件 完美的意外之喜！
全部特別 どんな事も 一生大切だから
全部特別 是值得這輩子好好珍惜的事
Jamboree! Journey! the 綴るメモリー
Jamboree! Journey! 這裝點好的回憶
また1つ増えた!
又增加了一個！
水族館 ぬくぬくですな～「だよなー」
水族館暖暖和和的好舒服啊~「是啊是啊」
寫真はモノクロが映えるっ！「ほんとだ！」
照片都變成黑白的了！「真是這樣呢！」
イルカショー 素敵でしょ～ 絆バッチグー！
海豚表演 真是太棒了~ 太完美了！
ショーの醍醐味は水しぶき「イエ～イ」
表演的樂趣就是這飛濺的水花啦「Yeah」
ずぶ濡れ みんなごめん…！反省…「大丈夫だよっ！」
全身都濕透了 抱歉了大家…！反省…「沒關係的啦！」
フードタオル似合いすぎ 個性が眩しすぎる！
頭巾和毛巾太合身了 個性太耀眼了！
目的忘れちゃ No! No! No!“反省でーす”
忘記目的地了 No! No! No! 「好好反省」
楽しさ 嬉しさRide on time! “ついついでーす”
開開心心快快樂樂的Ride on time! 「不知不覺就這樣了」
Yes, 喜びが 何千倍
Yes, 那是幾千倍的快樂呀
弾けだす このメンツ
撒開矜持 盡情玩吧
Oh, my god! 味わいつくそう！
Oh, my god! 好像能創造很有趣的事！
Yeah, Join us!
Yeah, Join us!
永遠の友情が守るから
我會守護那永遠的友情
消えない夕陽 心ひとつ
向著那永不消逝的夕陽 大家心合為一
ぎゅっとずっと 安らぎを添えて
一直都在一起 輕輕鬆鬆
エキサイティング・ボルテージ ハプニン Good!
止不住的興奮 完美的意外之喜
全部必要 喜怒哀楽を 一生懸命刻もう
全部必要 喜怒哀樂 刻畫著生活的努力
Every day 胸を張るのさ！
Every day 充滿自信！
Yeah, Join us!
Yeah, Join us!
永遠の友情が照らし出す
永遠的友情照耀著我們
消えない夕陽 心熱く
看著那永不褪色的夕陽 心中充滿熱情
もっとずっと 未來も彩って
未來也一定更加的絢麗多彩
サプライズ・センセーション ハプニン Good!
驚奇的大事件 完美的意外之喜！
全部特別 どんな事も 一生大切だから
全部特別 是值得這輩子好好珍惜的事
Jamboree! Journey! the 綴るメモリー
Jamboree! Journey! 這裝點好的回憶
また1つ増えた！
又增加了一個！
Lala… We are the one
Lala… We are the one
Lala… Bestie forever…
Lala… Bestie forever…
| BanG Dream! 少女樂團派對！ | |||||
| ID | 113 | 長度 | 1:59 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲禮物領取 | ||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 7 | 13 | 18 | 25 | ||
| 121 | 248 | 461 | 641 | ||
| 點擊查看詳細譜面 | |||||
第三十七期活動《奔跑！夕陽下的巡遊之旅》追加曲目。
EXPERT難度
AG早期25，只需留意300combo左右雙手非對稱綠條，以及最後大轉折綠條劃到位即可，總體上不難。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
