Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門、條目編輯規範、使用指南,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌娘百科BanG Dream!編輯組:750427313(入群前請註明萌百ID)
| 本條目中所使用的數據或歌詞,其著作權屬於Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人,僅以介紹為目的引用。 |
《迷星叫()》是企劃《BanG Dream!》旗下組合MyGO!!!!!的第一張單曲《迷星叫》的標題曲,單曲於2022年11月9日發售。
簡介
於2022年7月3日的1st live上首次公佈本曲,同日發布該歌曲的試聽動畫,動畫MV和不露臉真人MV於2022年7月30日發布。
本曲也用作動畫《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》第12話的插曲,動畫版本收錄於動畫Blu-ray上下卷同時購買活動中限量贈送的特典CD。
本曲的杜比全景聲格式於2024年9月28日發售。[1]
本曲亦有由あこがれの共演(夢寐以求的共演)(戶山香澄(CV.愛美)、美竹蘭(CV.佐倉綾音)、LOCK(CV.小原莉子)、椎名立希(CV.林鼓子))演唱的平行歌曲版本,於2024年12月26日在各音樂平台配信。
標題為「迷い歌()」的同音借字,意為「迷惘之歌」。
歌曲試聽
- 完整版
- 完整版(杜比全景聲)
- Parallel Ver.
歌曲視頻
- 動畫MV
- TV動畫MV
- 真人MV
歌詞
該歌詞已還原BK
翻譯取自木棉花官方字幕
Original Ver.
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。 高松燈 千早愛音 要樂奈 長崎爽世 椎名立希 合唱
交差點の真ん中 急ぐ人に紛れて
置身十字路口正中央 混入熙來攘往的人群
僕だけがあてもなく 漂うみたいだ
唯獨我漫無目的 有如流浪者一般
流行りの歌はいつも 僕のことは歌ってない
那些流行的首首歌曲 總是唱不出我的心思
ねえビジョンの中から 笑いかけないで
請別在幻象之中 對我露出微笑
また今日も聲にならずに 飲み込んだ感情
今天又語不成聲 將感情吞入心底
ああ そうやって何千回夜を越える
啊啊 就這麼度過了數千個夜晚
僕のため それだけ それだけだったんだよ
為了我自己 只是如此 就僅僅是如此而已
出口探し 溢れただけの言葉
為從心頭滿溢而出的話語找尋出口
君の心へ屆いて 隙間をちょっと埋めるなら
若能傳達至你的心中 稍稍填補虛無的空隙
こんな僕でも ここにいる 叫ぶよ
即使是這樣的我 也將大喊我在這裡
問われることは何故か 將來のことばかり
不知為何每每問起 談論的總都是未來
目の前にいる僕の 今はおざなりで
但講到眼前的我 卻總是敷衍了事
華やぎに馴染めない この心を無視して
無視於我無法融入亮麗世界的心緒
輝かしい明日を 推奨しないでくれ
請不要推薦我走向散發光輝的明天
夜空にチカチカ光る 頼りない星屑
夜空中閃爍光芒 無依無靠的星辰
ああ 彷徨っているそれが僕
啊啊 那顆彷徨的星兒就是我啊
僕になる それしか それしかできないだろう
成為我自己 只有如此 我能做的只有如此
誰の真似も 上手くやれないんだ
模仿他人這種事 我也沒辦法做得好
こんな痛い日々をなんで 退屈だって片付ける?
為何要將這種痛苦的日子 用一句無趣帶過
よろめきながらでも もがいているんだよ
就算步伐多踉蹌 我也是在掙扎著啊
僕のため それだけ それだけだったんだよ
為了我自己 只是如此 就僅僅是如此而已
涙流し やっと生まれた言葉
在流下淚水之後 才終於誕生的話語
どこかで同じように ヒリヒリする胸抱えて
彼此似乎有些許相似 懷抱隱隱作痛的胸口
震える君に 僕もいる 叫ぶよ
面對在顫抖的你 大喊著我與你同在
Parallel Ver.
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。 戶山香澄 美竹蘭 LOCK 椎名立希 合唱
交差點の真ん中 急ぐ人に紛れて
置身十字路口正中央 混入熙來攘往的人群
僕だけがあてもなく 漂うみたいだ
唯獨我漫無目的 有如流浪者一般
流行りの歌はいつも 僕のことは歌ってない
那些流行的首首歌曲 總是唱不出我的心思
ねえビジョンの中から 笑いかけないで
請別在幻象之中 對我露出微笑
また今日も聲にならずに 飲み込んだ感情
今天又語不成聲 將感情吞入心底
ああ そうやって何千回夜を越える
啊啊 就這麼度過了數千個夜晚
僕のため それだけ それだけだったんだよ
為了我自己 只是如此 就僅僅是如此而已
出口探し 溢れただけの言葉
為從心頭滿溢而出的話語找尋出口
君の心へ屆いて 隙間をちょっと埋めるなら
若能傳達至你的心中 稍稍填補虛無的空隙
こんな僕でも ここにいる 叫ぶよ
即使是這樣的我 也將大喊我在這裡
問われることは何故か 將來のことばかり
不知為何每每問起 談論的總都是未來
目の前にいる僕の 今はおざなりで
但講到眼前的我 卻總是敷衍了事
華やぎに馴染めない この心を無視して
無視於我無法融入亮麗世界的心緒
輝かしい明日を 推奨しないでくれ
請不要推薦我走向散發光輝的明天
夜空にチカチカ光る 頼りない星屑
夜空中閃爍光芒 無依無靠的星辰
ああ 彷徨っているそれが僕
啊啊 那顆彷徨的星兒就是我啊
僕になる それしか それしかできないだろう
成為我自己 只有如此 我能做的只有如此
誰の真似も 上手くやれないんだ
模仿他人這種事 我也沒辦法做得好
こんな痛い日々をなんで 退屈だって片付ける?
為何要將這種痛苦的日子 用一句無趣帶過
よろめきながらでも もがいているんだよ
就算步伐多踉蹌 我也是在掙扎著啊
僕のため それだけ それだけだったんだよ
為了我自己 只是如此 就僅僅是如此而已
涙流し やっと生まれた言葉
在流下淚水之後 才終於誕生的話語
どこかで同じように ヒリヒリする胸抱えて
彼此似乎有些許相似 懷抱隱隱作痛的胸口
震える君に 僕もいる 叫ぶよ
面對在顫抖的你 大喊著我與你同在
| BanG Dream! 少女樂團派對!
|
| ID
|
489
|
長度
|
1:38
|
| 解鎖條件
|
樂曲禮物領取
|
| 難度
|
EASY
|
NORMAL
|
HARD
|
EXPERT
|
SPECIAL
|
| 6 |
13 |
19 |
26 |
27
|
| 73 |
173 |
311 |
641 |
651
|
| 點擊查看詳細譜面
|
| 發布情況
|
日服
|
繁中服
|
韓服
|
國際服
|
簡中服
|
| 已追加
|
已追加
|
已關服
|
已追加
|
已追加
|
MyGO!!!!!原版
本曲是第一首實裝到中GBP的MyGO!!!!!歌曲。
EXPERT難度
在實裝MyGO!!!!!前曾處於"其它"分類中,EXPERT難度為國服其它分類歌曲中pt效率第3、出分第4。 目前在日服所有26及以下難度歌曲裡面出分為協力第5及個人第4,即使長度有1:38依然算效率曲。
SPECIAL難度
於2024年12月25日追加。
鋪面中雙手綠條合成星星讓人印象深刻,結尾時的長綠條模擬了琴絃劇烈振動後回歸平靜。
16分交互和滑鍵的大量應用,較大位移的綠條,使得這張鋪面對於爆發和定位的要求較高。總體在27難度的歌曲中屬於上位。
Parallel Ver.
| BanG Dream! 少女樂團派對!
|
| ID
|
649
|
長度
|
1:38
|
| 解鎖條件
|
樂曲禮物領取
|
| 難度
|
EASY
|
NORMAL
|
HARD
|
EXPERT
|
SPECIAL
|
| 6 |
13 |
19 |
26 |
27
|
| 73 |
173 |
311 |
641 |
651
|
| 點擊查看詳細譜面
|
| 發布情況
|
日服
|
繁中服
|
韓服
|
國際服
|
簡中服
|
| 已追加
|
已追加
|
已關服
|
未追加
|
已追加
|
日服於2024年12月25日實裝,簡中服於2025年5月29日作為六週年紀念曲目實裝,譜面與原版譜面一致。
有關Parallel Vocals,詳見此條目。
其他音遊收錄
| 音樂遊戲收錄信息
|

|
| D4DJ Groovy Mix
|
| 難度
|
EASY
|
NORMAL
|
HARD
|
EXPERT
|
| 3 |
6 |
11 |
13
|
| CHUNITHM
|
| 難度
|
BASIC
|
ADVANCED
|
EXPERT
|
MASTER
|
| 等級
|
3
|
5
|
10+
|
14
|
本曲於2023年6月28日(MyGO動畫先行播出日後一日),收錄於D4DJ Groovy Mix。
本曲僅限時開放兩周,於2023年7月12日23:59下架。
2024年9月19日,本曲隨BanG Dream! It's MyGO!!!!!聯動活動追加收錄於CHUNITHM。
翻唱版本
明音凜
迷星叫

特別動畫封面
迷星叫的明音凜(長谷川育美役)翻唱版本,是遊戲《異環》的關聯曲,於2025年7月的收容測試中實裝。特別動畫於2025年7月5日公開。
| BanG Dream! |
|---|
| | | 作品相關 |
|---|
| | TV動畫 | | | | 劇場版動畫 | | | | 漫畫 | | | | 小說 | | | | 遊戲 | | | 歌聲合成聲庫 夢的結唱 | | | | 廣播節目 | | | | TV節目 | | | | 網絡節目 | | | | 舞台劇 | | | | 創作相關 | |
| | 演唱會和其他活動 |
|---|
| BanG Dream! 主系列 | | | | 各樂隊單獨 | | | | 企劃內聯合演唱會 | | | | 企劃外聯合演唱會 | | | | 企劃級別其他活動 | |
| | |
|
注釋與外部連結