秘密的小學生
本曲目已進入傳說
本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮獲VOCALOID殿堂曲稱號。
本曲目在bilibili已經擁有了超過10萬次播放,榮獲VOCALOID殿堂曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過100萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表。
本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮獲VOCALOID殿堂曲稱號。
本曲目在bilibili已經擁有了超過10萬次播放,榮獲VOCALOID殿堂曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過100萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表。
![]() Illustration by ぬくぬくにぎりめし |
歌曲名稱 |
ひみつの小學生 秘密的小學生 |
2019年12月4日投稿至niconico,再生數為 -- 同日投稿至YouTube,再生數為 -- 同日投稿至bilibili,再生數為 -- |
演唱 |
歌愛雪 |
P主 |
稻葉曇 |
連結 |
Nicovideo bilibili YouTube |
《ひみつの小學生》(秘密的小學生)是稻葉曇於2019年12月04日投稿至niconico、bilibili和YouTube的VOCALOID日文原創歌曲,由歌愛雪演唱。
該歌曲是歌愛雪的十週年賀曲[1]。
歌曲
詞·曲 | 稻葉曇 |
曲繪 | ぬくぬくにぎりめし |
演唱 | 歌愛雪 |
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……
歌詞
▼ 以下翻譯內容可能需要校對!
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
ゆめから覚 めた小學生
剛剛醒來的小學生
ひらがなだけで生 きのびて
僅僅依靠著平假名生活著
一百分也許只有現在才能拿到
たくさんの たくさんの 感 じょうを
許多的 許多的 小情緒
ランドセルにつめこんだ
全部塞滿了小書包
あなたの聲 と聲 を切 り取 って 切 り取 っていく
聆聽你這段聲音與那段聲音 全部剪下去吧
為了探尋填補愛的世界 不再迷茫
あなたの聲 と聲 をきいて こころに寫 していく
把你這段聲音與那段聲音 全部記錄下去吧
我嘗試著我不懂的詞彙
あたしはひみつの小學生
我就是秘密的小學生
ゆめの答 えは小學生
夢裡回應是小學生
就算讓這歌聲傳遍整個小學
明明知道不會有人聽見的
たくさんの たくさんの 宿題 を
許多的 許多的 作業
もらった聲 でといて といて
用不知哪傳來的聲音解答 解答
あなたの聲 と聲 を切 り取 って 切 り取 っていく
聆聽你這段聲音與那段聲音 全部剪下去吧
為了探尋填補愛的世界 不再迷茫
あなたの聲 と聲 をきいて こころに寫 していく
把你這段聲音與那段聲音 全部記錄下去吧
我嘗試著我不懂的詞彙
就算未來成為大人後會失去什麼
這種事情真的沒法解決麼
もらった聲 は無 げん大 あたしはどこにもいない?
聲音震耳欲聾 我不是在著呢嗎?
あなたの聲 と聲 を切 り取 って 切 り取 っていく
聆聽你這段聲音與那段聲音 全部剪下去吧
為了探尋填補愛的世界 彼此相遇
あなたの聲 と聲 をきいて こころにえがいていく
聆聽你這段聲音與那段聲音 在心描繪
但我不過把不懂的話語重複一遍又一遍
あたしはひみつの小學生
我就是秘密的小學生
あたしはひみつの小學生
我就是秘密的小學生
|
注釋與外部連結
-
↑ 稻葉曇です。
歌愛ユキ、10週年おめでとうございます!!
0 人评价
0 人推荐
评论0