 Illustration & Movie by 藤墅。
|
| 歌曲名稱
|
ダメンズ ロープウェイ[1] 渣男纜車
|
於2023年12月20日投稿至niconico,再生數為 -- 同日投稿至YouTube,再生數為 -- 同日投稿至bilibili,再生數為 --
|
| 演唱
|
| Synthesizer V AI Megpoid
|
| P主
|
| ねじ式
|
| 連結
|
| Nicovideo bilibili YouTube
|
| “ |
あの子のネイル褒める口で
愛を語らないで 逢いに來ないで。
請不要用稱讚那女孩指甲的嘴
來談論愛情 也請不要來見我 |
” |
| ——投稿文
|
《ダメンズ ロープウェイ》是ねじ式於2023年12月20日投稿至niconico、YouTube和bilibili的日文Synthesizer V原創歌曲,由GUMI演唱。
本曲為Synthesizer V AI Megpoid的官方示例歌曲,收錄於專輯world。
歌曲
繪圖 視頻製作 | 藤墅。 |
| 詞曲 | ねじ式 |
| 演唱 | Synthesizer V AI Megpoid |
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
忘れらんない ココロ蝕んでる
無法遺忘 正侵蝕著心靈
○×じゃ表現できないこの気持ち
僅用○×無法表達這份心情
あの子のネイル褒める口で
請不要用稱讚那女孩指甲的嘴
愛を語らないで 逢いに來ないで
來談論愛情 也請不要來見我
「何もない…」と落ち込んでる貴方を愛してる
我正愛著「沒什麼…」這麼說著而心情低落的你
忘れられた アタシのバースデー
被你遺忘掉的 我的生日
ヌルくなった ケーキが慘めに笑ってる
變溫的 蛋糕正慘痛的笑著
あの子を觸れた細い指で
請不要用碰過那女孩的纖細手指
アタシに觸れないで 抱きしめないで
來觸碰我 也請不要抱緊我
それでも欺いてる貴方を愛してる
但還是愛著欺騙我的你
アタシが消えても生きてける?
就算我消失了也能活下去?
あぁ このまま 沈んで 埋もれちゃってもいいんだよ
啊啊 就這樣 沈沒 就算被埋沒也沒關係啊
ねぇ このまま溺れて 忘れさせたげる
餵 就這樣沈溺吧 我會讓你忘卻
「君しかいない」ってアタシを愛してよ
說著「你就是我的唯一」然後愛我吧
| ねじ式 |
|---|
| | 原創和參與合作的作品 | | 2013年 | | | | 2014年 | | | | 2015年 | | | | 2016年 | | | | 2017年 | | | | 2018年 | | | | 2019年 | | | | 2020年 | | | | 2021年 | | | | 2022年 | | | | 2023年 | | | | 2024年 | | | | 2025年 | |
| | | 專輯 | |
|
注釋
- ↑ 「ダメンズ」由「ダメ」(不行,不好,沒用)和「メンズ」(男性)兩個詞合成,意指有容易花心、花錢大手大腳、常訴諸暴力等不良品質的男性。
- ↑ 翻譯轉載自YouTube視頻字幕。